Llegan a puertos italianos más de 2.000 migrantes rescatados

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-20 02:44:08

ROMA, 19 jun (Xinhua) -- Más de 2.000 migrantes y refugiados llegaron hoy al sur de Italia luego de ser rescatados durante el cruce del mar Mediterráneo hacia Europa, informaron funcionarios italianos.

Un barco con 1.096 personas atracó esta mañana en el puerto de Palermo, capital regional de Sicilia, dijo a Xinhua un vocero de la guardia costera italiana.

Entre ellos había 185 menores y 11 mujeres embarazadas, de acuerdo con los medios de comunicación locales.

Algunas personas del grupo mostraron heridas causadas por maltrato y quemaduras ocasionadas por una mezcla de agua y combustible, informó la radiodifusora estatal italiana RAI News 24.

La Cruz Roja italiana, junto con algunas asociaciones privadas, les ofrecieron primeros auxilios luego del desembarque.

Casi al mismo tiempo, el barco Vos Prudence del grupo humanitario Médicos Sin Fronteras (MSF) llevó a 1.050 personas al puerto de Reggio Calabria, confirmó la guardia costera italiana. En este grupo había al menos 20 niños migrantes.

El domingo, alrededor de 695 migrantes y refugiados fueron llevados a Catania y otros 524 al puerto de Augusta.

La guardia costera italiana, que coordina todas las misiones de rescate en el centro del Mediterráneo, dijo que 4.600 personas fueron salvados en total en alrededor de 40 operaciones el fin de semana.

Con las llegadas más recientes, la cantidad de migrantes y refugiados registrados en el país desde el 1 de enero al 16 de junio ha ascendido a 65.496, de acuerdo con el Ministerio del Interior.

La cifra representó un incremento de 17,51 por ciento en las llegadas en comparación con el mismo periodo de 2016.

Con respecto a las más de 65.000 llegadas en lo que va del año, sólo 6.505 personas habían sido reubicadas en la Unión Europea (UE) hasta el 6 de junio, de acuerdo con estadísticas del Ministerio del Interior.

En total, Italia recibió 181.436 migrantes y refugiados el año pasado. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Llegan a puertos italianos más de 2.000 migrantes rescatados

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-20 02:44:08

ROMA, 19 jun (Xinhua) -- Más de 2.000 migrantes y refugiados llegaron hoy al sur de Italia luego de ser rescatados durante el cruce del mar Mediterráneo hacia Europa, informaron funcionarios italianos.

Un barco con 1.096 personas atracó esta mañana en el puerto de Palermo, capital regional de Sicilia, dijo a Xinhua un vocero de la guardia costera italiana.

Entre ellos había 185 menores y 11 mujeres embarazadas, de acuerdo con los medios de comunicación locales.

Algunas personas del grupo mostraron heridas causadas por maltrato y quemaduras ocasionadas por una mezcla de agua y combustible, informó la radiodifusora estatal italiana RAI News 24.

La Cruz Roja italiana, junto con algunas asociaciones privadas, les ofrecieron primeros auxilios luego del desembarque.

Casi al mismo tiempo, el barco Vos Prudence del grupo humanitario Médicos Sin Fronteras (MSF) llevó a 1.050 personas al puerto de Reggio Calabria, confirmó la guardia costera italiana. En este grupo había al menos 20 niños migrantes.

El domingo, alrededor de 695 migrantes y refugiados fueron llevados a Catania y otros 524 al puerto de Augusta.

La guardia costera italiana, que coordina todas las misiones de rescate en el centro del Mediterráneo, dijo que 4.600 personas fueron salvados en total en alrededor de 40 operaciones el fin de semana.

Con las llegadas más recientes, la cantidad de migrantes y refugiados registrados en el país desde el 1 de enero al 16 de junio ha ascendido a 65.496, de acuerdo con el Ministerio del Interior.

La cifra representó un incremento de 17,51 por ciento en las llegadas en comparación con el mismo periodo de 2016.

Con respecto a las más de 65.000 llegadas en lo que va del año, sólo 6.505 personas habían sido reubicadas en la Unión Europea (UE) hasta el 6 de junio, de acuerdo con estadísticas del Ministerio del Interior.

En total, Italia recibió 181.436 migrantes y refugiados el año pasado. Fin

010020070760000000000000011100001363785471