PM británica califica de "repugnante" a ataque en mezquita en Londres

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-20 00:23:11

LONDRES, 19 jun (Xinhua) -- La primera ministra británica, Theresa May, condenó hoy el ataque terrorista más reciente contra fieles que abandonaban una mezquita en Londres, y lo describió igual de repugnante que los recientes ocurridos en Reino Unido.

Un hombre blanco de 48 años de edad condujo una camioneta rentada contra un grupo de fieles musulmanes esta mañana y mató a una persona e hirió a 10 más, a algunas de gravedad.

Éste fue el tercer ataque en Londres desde marzo y el segundo con un vehículo como arma mortal.

May presidió una reunión en Londres del comité nacional de emergencia, conocido como Cobra, para discutir el incidente. Más tarde, la primera ministra dijo que el ataque terrorista fue tan repugnante como los que recientemente sacudieron Reino Unido.

La funcionaria indicó que el conductor de la camioneta actuó solo y la policía metropolitana declaró al ataque como un incidente terrorista en un lapso de ocho minutos.

May señaló que "el odio y la maldad de este tipo jamás tendrán éxito. Ha habido demasiada tolerancia hacia el extremismo durante muchos años, incluida la islamofobia".

"Éste fue un ataque contra los musulmanes cerca de su lugar de oración y como todo el terrorismo, en cualquier forma, comparte la misma meta fundamental. Busca separarnos y romper los lazos preciosos de solidaridad y ciudadanía que compartimos en este país", expresó May.

Los testigos señalaron que el atacante condujo una gran camioneta contra una multitud de fieles que salían de una mezquita.

El hombre de 48 años fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato y está siendo interrogado por los detectives.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

PM británica califica de "repugnante" a ataque en mezquita en Londres

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-20 00:23:11

LONDRES, 19 jun (Xinhua) -- La primera ministra británica, Theresa May, condenó hoy el ataque terrorista más reciente contra fieles que abandonaban una mezquita en Londres, y lo describió igual de repugnante que los recientes ocurridos en Reino Unido.

Un hombre blanco de 48 años de edad condujo una camioneta rentada contra un grupo de fieles musulmanes esta mañana y mató a una persona e hirió a 10 más, a algunas de gravedad.

Éste fue el tercer ataque en Londres desde marzo y el segundo con un vehículo como arma mortal.

May presidió una reunión en Londres del comité nacional de emergencia, conocido como Cobra, para discutir el incidente. Más tarde, la primera ministra dijo que el ataque terrorista fue tan repugnante como los que recientemente sacudieron Reino Unido.

La funcionaria indicó que el conductor de la camioneta actuó solo y la policía metropolitana declaró al ataque como un incidente terrorista en un lapso de ocho minutos.

May señaló que "el odio y la maldad de este tipo jamás tendrán éxito. Ha habido demasiada tolerancia hacia el extremismo durante muchos años, incluida la islamofobia".

"Éste fue un ataque contra los musulmanes cerca de su lugar de oración y como todo el terrorismo, en cualquier forma, comparte la misma meta fundamental. Busca separarnos y romper los lazos preciosos de solidaridad y ciudadanía que compartimos en este país", expresó May.

Los testigos señalaron que el atacante condujo una gran camioneta contra una multitud de fieles que salían de una mezquita.

El hombre de 48 años fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato y está siendo interrogado por los detectives.

010020070760000000000000011100001363784311