Cuba afirma que medidas de Trump están destinadas al "fracaso"

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-17 10:43:55

LA HABANA, 16 jun (Xinhua) -- Cuba fustigó las medidas dictadas este viernes por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra la isla, y afirmó que están destinadas al "fracaso" y que el país caribeño continuará su proyecto socialista.

"Cualquier estrategia dirigida a cambiar el sistema político, económico y social en Cuba, ya sea la que pretenda lograrlo a través de presiones e imposiciones, o empleando métodos más sutiles, estará condenada al fracaso", indicó una Declaración del Gobierno Revolucionario.

En un acto en Miami, Florida, el mandatario dio marcha atrás a la política de acercamiento iniciada por su predecesor Barack Obama y firmó un "Memorando Presidencial de Seguridad Nacional sobre el Fortalecimiento de la Política de Estados Unidos hacia Cuba", con el cual

canceló los viajes particulares y los negocios de estadounidenses con empresas administradas por las Fuerzas Armadas de la isla, entre otras restricciones.

Al anunciar que cancelaba de inmediato la directiva firmada por Obama en octubre de 2016 para normalizar los nexos con la mayor de las Antillas, Trump aseguró que fortalecerá la política de bloqueo económico, financiero y comercial contra La Habana, vigente desde 1962, aunque mantendrá abierta la embajada de Washington en la capital cubana.

El comunicado de las autoridades de la ínsula apuntó que el discurso de Trump estuvo cargado de una "retórica hostil" y revierte los avances entre ambas naciones después que el 17 de diciembre de 2014 los presidentes Raúl Castro y Obama dieran a conocer la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas e iniciar un proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales.

Según el texto, Trump justificó esta política con supuestas preocupaciones sobre la situación de los derechos humanos en Cuba y la necesidad de aplicar rigurosamente las leyes del bloqueo, condicionando su levantamiento, así como cualquier mejoría en las relaciones bilaterales, a que la ínsula realice cambios inherentes a su ordenamiento constitucional.

Al acotar que Washington recurre de nuevo a "métodos coercitivos del pasado", Cuba afirmó que el presidente norteamericano, "otra vez mal asesorado", favoreció los intereses políticos de "una minoría extremista de origen cubano del estado de Florida, que por motivaciones mezquinas no desiste de su pretensión de castigar a Cuba y a su pueblo, por ejercer el derecho legítimo y soberano de ser libre y haber tomado las riendas de su propio destino".

Las medidas de Trump, añadió la Declaración, no lograrán su propósito de debilitar a la Revolución ni doblegar al pueblo cubano, cuya resistencia a las agresiones de cualquier tipo y origen ha sido probada a lo largo de casi seis décadas.

Cuba reiteró además su voluntad de "continuar el diálogo respetuoso y la cooperación en temas de interés mutuo", pero puntualizó que no hará concesiones inherentes a su soberanía e independencia, ni aceptará condicionamientos.

El comunicado añadió que los cambios locales que sean necesarios "los seguirá decidiendo de manera soberana el pueblo cubano".

"Como hemos hecho desde el triunfo del 1 de enero de 1959, asumiremos cualquier riesgo y continuaremos firmes y seguros en la construcción de una nación soberana, independiente, socialista, democrática, próspera y sostenible", sentenció el gobierno.

Esta fue la primera reacción de las autoridades cubanas al discurso y las medidas de Trump, quien criticó duramente el sistema político de la isla y exigió cambios, en tanto la prensa local consideró "lamentable" que el presidente estadounidense haya retomado "el lenguaje arcaico y las letanías gastadas del discurso más reaccionario contra Cuba".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Cuba afirma que medidas de Trump están destinadas al "fracaso"

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-17 10:43:55

LA HABANA, 16 jun (Xinhua) -- Cuba fustigó las medidas dictadas este viernes por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra la isla, y afirmó que están destinadas al "fracaso" y que el país caribeño continuará su proyecto socialista.

"Cualquier estrategia dirigida a cambiar el sistema político, económico y social en Cuba, ya sea la que pretenda lograrlo a través de presiones e imposiciones, o empleando métodos más sutiles, estará condenada al fracaso", indicó una Declaración del Gobierno Revolucionario.

En un acto en Miami, Florida, el mandatario dio marcha atrás a la política de acercamiento iniciada por su predecesor Barack Obama y firmó un "Memorando Presidencial de Seguridad Nacional sobre el Fortalecimiento de la Política de Estados Unidos hacia Cuba", con el cual

canceló los viajes particulares y los negocios de estadounidenses con empresas administradas por las Fuerzas Armadas de la isla, entre otras restricciones.

Al anunciar que cancelaba de inmediato la directiva firmada por Obama en octubre de 2016 para normalizar los nexos con la mayor de las Antillas, Trump aseguró que fortalecerá la política de bloqueo económico, financiero y comercial contra La Habana, vigente desde 1962, aunque mantendrá abierta la embajada de Washington en la capital cubana.

El comunicado de las autoridades de la ínsula apuntó que el discurso de Trump estuvo cargado de una "retórica hostil" y revierte los avances entre ambas naciones después que el 17 de diciembre de 2014 los presidentes Raúl Castro y Obama dieran a conocer la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas e iniciar un proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales.

Según el texto, Trump justificó esta política con supuestas preocupaciones sobre la situación de los derechos humanos en Cuba y la necesidad de aplicar rigurosamente las leyes del bloqueo, condicionando su levantamiento, así como cualquier mejoría en las relaciones bilaterales, a que la ínsula realice cambios inherentes a su ordenamiento constitucional.

Al acotar que Washington recurre de nuevo a "métodos coercitivos del pasado", Cuba afirmó que el presidente norteamericano, "otra vez mal asesorado", favoreció los intereses políticos de "una minoría extremista de origen cubano del estado de Florida, que por motivaciones mezquinas no desiste de su pretensión de castigar a Cuba y a su pueblo, por ejercer el derecho legítimo y soberano de ser libre y haber tomado las riendas de su propio destino".

Las medidas de Trump, añadió la Declaración, no lograrán su propósito de debilitar a la Revolución ni doblegar al pueblo cubano, cuya resistencia a las agresiones de cualquier tipo y origen ha sido probada a lo largo de casi seis décadas.

Cuba reiteró además su voluntad de "continuar el diálogo respetuoso y la cooperación en temas de interés mutuo", pero puntualizó que no hará concesiones inherentes a su soberanía e independencia, ni aceptará condicionamientos.

El comunicado añadió que los cambios locales que sean necesarios "los seguirá decidiendo de manera soberana el pueblo cubano".

"Como hemos hecho desde el triunfo del 1 de enero de 1959, asumiremos cualquier riesgo y continuaremos firmes y seguros en la construcción de una nación soberana, independiente, socialista, democrática, próspera y sostenible", sentenció el gobierno.

Esta fue la primera reacción de las autoridades cubanas al discurso y las medidas de Trump, quien criticó duramente el sistema político de la isla y exigió cambios, en tanto la prensa local consideró "lamentable" que el presidente estadounidense haya retomado "el lenguaje arcaico y las letanías gastadas del discurso más reaccionario contra Cuba".

010020070760000000000000011100001363728901