Prensa cubana lamenta decisión de Trump de revertir política de acercamiento

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-17 07:24:05

LA HABANA, 16 jun (Xinhua) -- La prensa cubana calificó de "lamentable" el anuncio hecho hoy por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de "frenar" la política de acercamiento con Cuba, mientras que el gobierno de Raúl Castro mantiene silencio oficial.

"Quizá lo más lamentable es que (Trump) haya retomado el lenguaje arcaico y las letanías gastadas del discurso más reaccionario contra Cuba y, sobre todo, que pretenda reducirla con condicionamientos, lo cual para los cubanos equivale casi al empleo de la fuerza", publicó el diario local "Juventud Rebelde".

Bajo el título "Trump-Cuba: Falaz y a contramano", el segundo rotativo de mayor circulación en la isla, después de "Granma", indicó que al mandatario estadounidense "poco le importa" lo que piensen los ciudadanos de la nación norteña ni del resto del mundo.

En un discurso en Miami, Florida, el jefe de la Casa Blanca informó la cancelación del último acuerdo de la administración de Barack Obama con Cuba, y prohibió los viajes individuales de los estadounidenses a la isla y el comercio con empresas estatales cubanas, al tiempo que ratificó la política de bloqueo económico contra La Habana.

"No vamos a levantar las sanciones sobre el régimen cubano hasta que todos los prisioneros políticos sean liberados; (que la) libertad de reunión y expresión sean respetadas; todos los partidos políticos sean legalizados y se programen elecciones libres con supervisión internacional", dijo Trump.

Con este discurso, agregó "Juventud Rebelde", "Trump echa por tierra la pretensión de Obama de socavar el sistema político, social y económico en la isla de manera más sigilosa. Y, en su torpeza, parece no darse cuenta de que ello constituía un reto más desafiante para Cuba aunque, ciertamente, ayudaba a la convivencia entre dos naciones vecinas con... diferencias", agregó.

Tras apuntar que el presidente le está "pasando por encima" al parecer de la mayoría de los ciudadanos de su país, que según encuestas apoyan el acercamiento con la ínsula, el periódico de la juventud cubana sostiene que "alguien puede preguntarse: y Trump, ¿para quién gobierna?".

Por su parte, la Agencia Cubana de Noticias (ACN) señaló que Trump dio "un paso atrás" en las relaciones con Cuba, al asumir una actitud "unilateral" e "injerencista".

"Aunque se mantienen las relaciones diplomáticas -restablecidas el 20 de julio de 2015- las nuevas acciones de la administración Trump son un paso atrás en el camino hacia la normalización de los vínculos bilaterales, y llegan cargadas de la vieja retórica anticubana", subrayó la ACN.

Destacó también que el retroceso en los vínculos se produce a pesar del apoyo mayoritario de los estadounidenses a su derecho a visitar Cuba, y a la reciente presentación de un proyecto de ley copatrocinado por 55 senadores que defiende la libertad de viajar a la nación vecina.

Tras la asunción de Trump a la presidencia el pasado 20 de enero, autoridades cubanas han reiterado su voluntad de continuar el proceso hacia la normalización de los vínculos entre ambos países, para lo cual reclaman el fin del bloqueo y la devolución del territorio que ocupa una base naval estadounidense en Guantánamo (sureste), entre otras demandas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Prensa cubana lamenta decisión de Trump de revertir política de acercamiento

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-17 07:24:05

LA HABANA, 16 jun (Xinhua) -- La prensa cubana calificó de "lamentable" el anuncio hecho hoy por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de "frenar" la política de acercamiento con Cuba, mientras que el gobierno de Raúl Castro mantiene silencio oficial.

"Quizá lo más lamentable es que (Trump) haya retomado el lenguaje arcaico y las letanías gastadas del discurso más reaccionario contra Cuba y, sobre todo, que pretenda reducirla con condicionamientos, lo cual para los cubanos equivale casi al empleo de la fuerza", publicó el diario local "Juventud Rebelde".

Bajo el título "Trump-Cuba: Falaz y a contramano", el segundo rotativo de mayor circulación en la isla, después de "Granma", indicó que al mandatario estadounidense "poco le importa" lo que piensen los ciudadanos de la nación norteña ni del resto del mundo.

En un discurso en Miami, Florida, el jefe de la Casa Blanca informó la cancelación del último acuerdo de la administración de Barack Obama con Cuba, y prohibió los viajes individuales de los estadounidenses a la isla y el comercio con empresas estatales cubanas, al tiempo que ratificó la política de bloqueo económico contra La Habana.

"No vamos a levantar las sanciones sobre el régimen cubano hasta que todos los prisioneros políticos sean liberados; (que la) libertad de reunión y expresión sean respetadas; todos los partidos políticos sean legalizados y se programen elecciones libres con supervisión internacional", dijo Trump.

Con este discurso, agregó "Juventud Rebelde", "Trump echa por tierra la pretensión de Obama de socavar el sistema político, social y económico en la isla de manera más sigilosa. Y, en su torpeza, parece no darse cuenta de que ello constituía un reto más desafiante para Cuba aunque, ciertamente, ayudaba a la convivencia entre dos naciones vecinas con... diferencias", agregó.

Tras apuntar que el presidente le está "pasando por encima" al parecer de la mayoría de los ciudadanos de su país, que según encuestas apoyan el acercamiento con la ínsula, el periódico de la juventud cubana sostiene que "alguien puede preguntarse: y Trump, ¿para quién gobierna?".

Por su parte, la Agencia Cubana de Noticias (ACN) señaló que Trump dio "un paso atrás" en las relaciones con Cuba, al asumir una actitud "unilateral" e "injerencista".

"Aunque se mantienen las relaciones diplomáticas -restablecidas el 20 de julio de 2015- las nuevas acciones de la administración Trump son un paso atrás en el camino hacia la normalización de los vínculos bilaterales, y llegan cargadas de la vieja retórica anticubana", subrayó la ACN.

Destacó también que el retroceso en los vínculos se produce a pesar del apoyo mayoritario de los estadounidenses a su derecho a visitar Cuba, y a la reciente presentación de un proyecto de ley copatrocinado por 55 senadores que defiende la libertad de viajar a la nación vecina.

Tras la asunción de Trump a la presidencia el pasado 20 de enero, autoridades cubanas han reiterado su voluntad de continuar el proceso hacia la normalización de los vínculos entre ambos países, para lo cual reclaman el fin del bloqueo y la devolución del territorio que ocupa una base naval estadounidense en Guantánamo (sureste), entre otras demandas.

010020070760000000000000011100001363723181