Bomberos sofocan incendio en refinería de Pemex en sur de México

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-17 00:22:58

MEXICO, 16 jun (Xinhua) -- La empresa Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que en las primeras horas de hoy bomberos sofocaron el incendio registrado desde el pasado miércoles en la refinería del puerto de Salina Cruz en el estado de Oaxaca (sur).

La petrolera indicó en un comunicado que sus equipos contra incendio extinguieron por completo la conflagración a las 03:30 hora local (08:30 GMT) y después se concentraron en lanzar agua al área afectada, para evitar que el fuego se reavive, dentro de un proceso de enfriamiento.

El incidente registrado en la "casa de bombas" de la refinería Antonio Dovalí Jaime dejó al menos nueve personas heridas durante las primeras horas y un bombero fallecido ayer jueves mientras combatía el fuego.

Pemex detalló que se evaluarán las afectaciones en la refinería situada en la costa del Pacífico, una vez que las condiciones estén aseguradas, para determinar las acciones tendientes a la reanudación de las operaciones.

Señaló que personal de la Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente (ASEA) llegó desde ayer a la refinería para verificar el sitio de la conflagración, una tarea en la que la petrolera colabora.

Estimó que el incendio de casi dos días se inició por residuos de crudo que se desbordaron de los cárcamos contenedores durante una inundación en la refinería el pasado 13 de junio, tras la entrada de la tormenta tropical "Calvin" desde el Pacífico. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Bomberos sofocan incendio en refinería de Pemex en sur de México

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-17 00:22:58

MEXICO, 16 jun (Xinhua) -- La empresa Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que en las primeras horas de hoy bomberos sofocaron el incendio registrado desde el pasado miércoles en la refinería del puerto de Salina Cruz en el estado de Oaxaca (sur).

La petrolera indicó en un comunicado que sus equipos contra incendio extinguieron por completo la conflagración a las 03:30 hora local (08:30 GMT) y después se concentraron en lanzar agua al área afectada, para evitar que el fuego se reavive, dentro de un proceso de enfriamiento.

El incidente registrado en la "casa de bombas" de la refinería Antonio Dovalí Jaime dejó al menos nueve personas heridas durante las primeras horas y un bombero fallecido ayer jueves mientras combatía el fuego.

Pemex detalló que se evaluarán las afectaciones en la refinería situada en la costa del Pacífico, una vez que las condiciones estén aseguradas, para determinar las acciones tendientes a la reanudación de las operaciones.

Señaló que personal de la Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente (ASEA) llegó desde ayer a la refinería para verificar el sitio de la conflagración, una tarea en la que la petrolera colabora.

Estimó que el incendio de casi dos días se inició por residuos de crudo que se desbordaron de los cárcamos contenedores durante una inundación en la refinería el pasado 13 de junio, tras la entrada de la tormenta tropical "Calvin" desde el Pacífico. Fin

010020070760000000000000011100001363719931