China cuestiona legitimidad de decisión de UE sobre acero laminado en caliente

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-10 03:01:05

BEIJING, 9 jun (Xinhua) -- China cuestiona enérgicamente la legitimidad de la decisión antisubsidios tomada por la Comisión Europea (CE) sobre las bobinas chinas de acero laminado en caliente, y adoptará medidas para proteger a las compañías nacionales, informó un funcionario.

La CE emitió el fallo final de que los productores chinos de acero laminado en caliente habían recibido subsidios de entre 4,6 y 38,6 por ciento.

Además, la CE sigue "usando vidrios de colores" pues ignoró el progreso en la reforma financiera y en las tasas de interés basadas en el mercado, dijo Wang Hejun, director del buró de remedios comerciales e investigación del Ministerio de Comercio.

Al ignorar el hecho de que todas las instituciones son entidades de mercado independientes, la comisión continuó considerando a los bancos chinos estatales como instituciones públicas y confundió los préstamos bancarios para todas las compañías involucradas como préstamos preferenciales, dijo Wang.

"Incluso ignoró los hechos financieros básicos al confundir algunos préstamos bancarios directamente como otorgamiento, con lo que infló el rango de subsidios y violó gravemente los derechos de las compañías chinas", agregó el funcionario.

La CE tampoco consideró la disminución evidente en las exportaciones de acero chinas a Europa en 2016, y afirmó que los productos chinos amenazaron a la industria de la UE con base en especulaciones y posibilidades remotas, dijo Wang.

La razón fundamental del bajo desempeño y capacidad excesiva en la industria mundial del acero es la demanda débil debido a una débil economía global después de la crisis financiera internacional, indicó Wang.

China no ofreció ningún subsidio a las exportaciones de acero, pero ha adoptado una serie de medidas para contener las exportaciones y reducir la capacidad excedente. "No es ni objetivo ni justo atribuir las dificultades de la industria de la UE a China", explicó Wang.

La solución definitiva a los problemas del acero está en los esfuerzos conjuntos de todos los países para activar la economía mundial hacia un camino de crecimiento firme, mientras que "las acusaciones infundadas y las medidas de remedio comercial imprudentes" no ayudan a nadie, añadió el funcionario chino.

Wang dijo que "China está dispuesta a fortalecer la comunicación con la parte europea para resolver el problema actual".

Las bobinas de acero laminado en caliente se usan ampliamente en la construcción y en la maquinaria.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

China cuestiona legitimidad de decisión de UE sobre acero laminado en caliente

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-10 03:01:05

BEIJING, 9 jun (Xinhua) -- China cuestiona enérgicamente la legitimidad de la decisión antisubsidios tomada por la Comisión Europea (CE) sobre las bobinas chinas de acero laminado en caliente, y adoptará medidas para proteger a las compañías nacionales, informó un funcionario.

La CE emitió el fallo final de que los productores chinos de acero laminado en caliente habían recibido subsidios de entre 4,6 y 38,6 por ciento.

Además, la CE sigue "usando vidrios de colores" pues ignoró el progreso en la reforma financiera y en las tasas de interés basadas en el mercado, dijo Wang Hejun, director del buró de remedios comerciales e investigación del Ministerio de Comercio.

Al ignorar el hecho de que todas las instituciones son entidades de mercado independientes, la comisión continuó considerando a los bancos chinos estatales como instituciones públicas y confundió los préstamos bancarios para todas las compañías involucradas como préstamos preferenciales, dijo Wang.

"Incluso ignoró los hechos financieros básicos al confundir algunos préstamos bancarios directamente como otorgamiento, con lo que infló el rango de subsidios y violó gravemente los derechos de las compañías chinas", agregó el funcionario.

La CE tampoco consideró la disminución evidente en las exportaciones de acero chinas a Europa en 2016, y afirmó que los productos chinos amenazaron a la industria de la UE con base en especulaciones y posibilidades remotas, dijo Wang.

La razón fundamental del bajo desempeño y capacidad excesiva en la industria mundial del acero es la demanda débil debido a una débil economía global después de la crisis financiera internacional, indicó Wang.

China no ofreció ningún subsidio a las exportaciones de acero, pero ha adoptado una serie de medidas para contener las exportaciones y reducir la capacidad excedente. "No es ni objetivo ni justo atribuir las dificultades de la industria de la UE a China", explicó Wang.

La solución definitiva a los problemas del acero está en los esfuerzos conjuntos de todos los países para activar la economía mundial hacia un camino de crecimiento firme, mientras que "las acusaciones infundadas y las medidas de remedio comercial imprudentes" no ayudan a nadie, añadió el funcionario chino.

Wang dijo que "China está dispuesta a fortalecer la comunicación con la parte europea para resolver el problema actual".

Las bobinas de acero laminado en caliente se usan ampliamente en la construcción y en la maquinaria.

010020070760000000000000011100001363541631