Alemania apoyará acuerdo entre UE y Mercosur, dice Merkel

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-09 06:41:14

BUENOS AIRES, 8 jun (Xinhua) -- La canciller alemana, Angela Merkel, afirmó hoy en Buenos Aires que su país apoyará un acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea (UE) y el Mercado Común del Sur (Mercosur).

"Vamos a apoyar el acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur. Cuando hay la voluntad de cumplir un acuerdo es porque hay buenos motivos. Hay que aceptar los compromisos y las soluciones de compromiso. Por supuesto, se va a negociar duro y no se van a ver colmadas todas las expectativas de Argentina. Pero esto va a redundar en beneficio de todos", enfatizó Merkel.

La canciller alemana, quien comenzó este jueves una visita oficial en Argentina, dijo en una declaración ante la prensa en la Casa de Gobierno que "las experiencias pasadas son buenas en este sentido y nos queda bastante trabajo por delante. Tenemos que hacer frente a este trabajo, por supuesto".

Por su parte, el presidente argentino, Mauricio Macri, subrayó que "es muy importante que podamos avanzar durante este año a un primer acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea, eso va a generar una enorme posibilidad de desarrollo entre ambas regiones".

"El socio natural para América Latina es Europa. Más allá de que construimos relaciones con el mundo entero, esperamos algo especial de parte de nuestros hermanos europeos en esta integración", puntualizó el presidente argentino.

Macri consideró la visita de Merkel como "una muestra de afecto y apoyo a este proyecto que ha empezado en la Argentina".

"Coincidimos en el respeto y el compromiso inquebrantable con la democracia, los derechos humanos y en la lucha contra el cambio climático. La Argentina está sufriendo mucho las lluvias e inundaciones, lamentablemente pronostican que vendrán sequías, aludes, incendios. No habernos ocupado del medio ambiente tiene consecuencias muy graves para nuestra población", observó el jefe de Estado anfitrión.

Las negociaciones por un acuerdo comercial entre la UE y el Mercosur (conformado por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, con Venezuela suspendida) comenzaron en 1999 y se reanudaron en mayo de 2010, luego de seis años de estancamiento.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Alemania apoyará acuerdo entre UE y Mercosur, dice Merkel

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-09 06:41:14

BUENOS AIRES, 8 jun (Xinhua) -- La canciller alemana, Angela Merkel, afirmó hoy en Buenos Aires que su país apoyará un acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea (UE) y el Mercado Común del Sur (Mercosur).

"Vamos a apoyar el acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur. Cuando hay la voluntad de cumplir un acuerdo es porque hay buenos motivos. Hay que aceptar los compromisos y las soluciones de compromiso. Por supuesto, se va a negociar duro y no se van a ver colmadas todas las expectativas de Argentina. Pero esto va a redundar en beneficio de todos", enfatizó Merkel.

La canciller alemana, quien comenzó este jueves una visita oficial en Argentina, dijo en una declaración ante la prensa en la Casa de Gobierno que "las experiencias pasadas son buenas en este sentido y nos queda bastante trabajo por delante. Tenemos que hacer frente a este trabajo, por supuesto".

Por su parte, el presidente argentino, Mauricio Macri, subrayó que "es muy importante que podamos avanzar durante este año a un primer acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea, eso va a generar una enorme posibilidad de desarrollo entre ambas regiones".

"El socio natural para América Latina es Europa. Más allá de que construimos relaciones con el mundo entero, esperamos algo especial de parte de nuestros hermanos europeos en esta integración", puntualizó el presidente argentino.

Macri consideró la visita de Merkel como "una muestra de afecto y apoyo a este proyecto que ha empezado en la Argentina".

"Coincidimos en el respeto y el compromiso inquebrantable con la democracia, los derechos humanos y en la lucha contra el cambio climático. La Argentina está sufriendo mucho las lluvias e inundaciones, lamentablemente pronostican que vendrán sequías, aludes, incendios. No habernos ocupado del medio ambiente tiene consecuencias muy graves para nuestra población", observó el jefe de Estado anfitrión.

Las negociaciones por un acuerdo comercial entre la UE y el Mercosur (conformado por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, con Venezuela suspendida) comenzaron en 1999 y se reanudaron en mayo de 2010, luego de seis años de estancamiento.

010020070760000000000000011100001363511751