Nueva ruta de tren de pasajeros conecta a China y Kazajistán

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-08 22:40:15

HORGOS, China, 8 jun (Xinhua) -- Una nueva ruta de tren de pasajeros fue inaugurada hoy para conectar a China y Kazajistán, se trata de la segunda entre ambos países.

Un tren de 198 asientos con el número 9001 partió esta mañana de Horgos, un puerto fronterizo en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

Luego de salir de la capital regional, Urumqi, el número del tren cambiará a 701 cuando entre en Kazajistán, donde operará vía un tren local.

El destino del tren es Astaná, capital de Kazajistán, y tendrá estaciones en Almaty, Sary Shagan y Karaganda.

Se trata de la segunda ruta de tren de pasajeros luego de la primera que viaja a través del Paso Alataw, en Xinjiang.

La nueva ruta reducirá el tiempo de viaje entre Urumqi y Almaty en ocho horas en comparación con la primera ruta del Paso Alataw, dijo Ma Yinong, jefe de la estación de tren de Horgos.

Localizada a unos 670 kilómetros (km) de Urumqi y a 370 km de Almaty, Horgos fue alguna vez un paso muy activo usado por los comerciantes que viajaban a lo largo de la antigua Ruta de la Seda. La Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China en 2013, ha inyectado nueva vitalidad al puerto terrestre.

Durante el primer trimestre de este año, el puerto tuvo un comercio fronterizo de más de 17.000 millones de yuanes (2.500 millones de dólares), y 16.000 visitantes de países de Asia central, de acuerdo con Wang Gang, jefe del Partido Comunista de China en la ciudad de Horgos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Nueva ruta de tren de pasajeros conecta a China y Kazajistán

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-08 22:40:15

HORGOS, China, 8 jun (Xinhua) -- Una nueva ruta de tren de pasajeros fue inaugurada hoy para conectar a China y Kazajistán, se trata de la segunda entre ambos países.

Un tren de 198 asientos con el número 9001 partió esta mañana de Horgos, un puerto fronterizo en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

Luego de salir de la capital regional, Urumqi, el número del tren cambiará a 701 cuando entre en Kazajistán, donde operará vía un tren local.

El destino del tren es Astaná, capital de Kazajistán, y tendrá estaciones en Almaty, Sary Shagan y Karaganda.

Se trata de la segunda ruta de tren de pasajeros luego de la primera que viaja a través del Paso Alataw, en Xinjiang.

La nueva ruta reducirá el tiempo de viaje entre Urumqi y Almaty en ocho horas en comparación con la primera ruta del Paso Alataw, dijo Ma Yinong, jefe de la estación de tren de Horgos.

Localizada a unos 670 kilómetros (km) de Urumqi y a 370 km de Almaty, Horgos fue alguna vez un paso muy activo usado por los comerciantes que viajaban a lo largo de la antigua Ruta de la Seda. La Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China en 2013, ha inyectado nueva vitalidad al puerto terrestre.

Durante el primer trimestre de este año, el puerto tuvo un comercio fronterizo de más de 17.000 millones de yuanes (2.500 millones de dólares), y 16.000 visitantes de países de Asia central, de acuerdo con Wang Gang, jefe del Partido Comunista de China en la ciudad de Horgos.

010020070760000000000000011100001363507891