Kurdistán iraquí celebrará referendo de independencia en septiembre

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-08 07:20:18

BAGDAD, 7 jun (Xinhua) -- La región autónoma kurda de Irak anunció hoy que el 25 de septiembre celebrará un referendo de independencia, una medida a la que se opondrá enérgicamente el gobierno central de Bagdad.

Masoud Barzani, presidente de la región kurda, anunció la votación después de una reunión con los partidos políticos kurdos en Arbil, capital de la región kurda en el norte de Irak, informó la red mediática Rudaw.

El referendo se realizará en las provincias de Arbil, Dohuk y Sulamaniyah y en las áreas disputadas por los kurdos y Bagdad que actualmente están bajo control militar kurdo, dijo Hemin Hawrami, asesor del presidente Barzani, citado por Rudaw.

"El referendo y la independencia son derechos naturales e inalienables, pero se deben realizar conforme a medidas legales y en el contexto de las instituciones legítimas y del Parlamento del Kurdistán", dijo Rebwar Hamad, vocero del Partido Islámico Kurdo.

Hasta ahora, el gobierno iraquí no ha reaccionado a la declaración y se espera que se oponga a la medida kurda porque se realiza durante los combates contra el Estado Islámico y en las áreas disputadas fuera de la región kurda.

El gobierno iraquí considerará ilegal el referendo kurdo, dado que el artículo 140 de la Constitución de 2005 estipula varias medidas para abordar la disputa en las zonas étnicamente mezcladas, incluyendo un referendo.

El 28 de marzo, el consejo de Kurkuk votó a favor de elevar la bandera kurda junto a la iraquí en el edificio del consejo provincial a pesar de la negativa de los miembros árabes y turcomanos del consejo, quienes afirmaron que es afirmar con anticipación que Kirkuk es parte del Kurdistán.

Los países vecinos, incluyendo Turquía, Irán y Siria, también se oponen a la independencia de Kurdistán porque amenazaría su integridad territorial, dado que grandes poblaciones de kurdos viven en esos países.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Kurdistán iraquí celebrará referendo de independencia en septiembre

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-08 07:20:18

BAGDAD, 7 jun (Xinhua) -- La región autónoma kurda de Irak anunció hoy que el 25 de septiembre celebrará un referendo de independencia, una medida a la que se opondrá enérgicamente el gobierno central de Bagdad.

Masoud Barzani, presidente de la región kurda, anunció la votación después de una reunión con los partidos políticos kurdos en Arbil, capital de la región kurda en el norte de Irak, informó la red mediática Rudaw.

El referendo se realizará en las provincias de Arbil, Dohuk y Sulamaniyah y en las áreas disputadas por los kurdos y Bagdad que actualmente están bajo control militar kurdo, dijo Hemin Hawrami, asesor del presidente Barzani, citado por Rudaw.

"El referendo y la independencia son derechos naturales e inalienables, pero se deben realizar conforme a medidas legales y en el contexto de las instituciones legítimas y del Parlamento del Kurdistán", dijo Rebwar Hamad, vocero del Partido Islámico Kurdo.

Hasta ahora, el gobierno iraquí no ha reaccionado a la declaración y se espera que se oponga a la medida kurda porque se realiza durante los combates contra el Estado Islámico y en las áreas disputadas fuera de la región kurda.

El gobierno iraquí considerará ilegal el referendo kurdo, dado que el artículo 140 de la Constitución de 2005 estipula varias medidas para abordar la disputa en las zonas étnicamente mezcladas, incluyendo un referendo.

El 28 de marzo, el consejo de Kurkuk votó a favor de elevar la bandera kurda junto a la iraquí en el edificio del consejo provincial a pesar de la negativa de los miembros árabes y turcomanos del consejo, quienes afirmaron que es afirmar con anticipación que Kirkuk es parte del Kurdistán.

Los países vecinos, incluyendo Turquía, Irán y Siria, también se oponen a la independencia de Kurdistán porque amenazaría su integridad territorial, dado que grandes poblaciones de kurdos viven en esos países.

010020070760000000000000011100001363483611