Policía identifica a tercer atacante de Puente de Londres como italiano

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-06 23:20:58

LONDRES, 6 jun (Xinhua) -- El Comando Antiterrorismo de la Policía Metropolitana de Londres en Reino Unido dio a conocer esta tarde el nombre del tercer agresor muerto por policías luego de los ataques terroristas del sábado en el Puente de Londres y en el Borough Market.

Aunque aún no se realiza la identificación formal, los detectives lo identificaron como Youssef Zaghba de 22 años de edad, del este de Londres. Su familia ya fue informada.

Un portavoz de la Policía Metropolitana señaló que se cree que Zaghba es un italiano descendiente de marroquíes. Hasta ahora no era sujeto de interés de la policía ni del servicio de inteligencia MI5.

Los tres hombres involucrados en los ataques fueron enfrentados y muertos por oficiales armados ocho minutos después del primer llamado.

Los otros dos fueron identificados el lunes por los detectives como Khuram Shazad Butt, de 27 años, de Barking, un ciudadano británico nacido en Pakistán; y Rachid Redouane, de 30 años, también de Barking, que afirmaba ser descendiente marroquí y libio. También se hacía llamar Rachid Elkhdar, y utilizaba una fecha de nacimiento diferente, el 31 de julio de 1991.

Zaghba fue identificado previamente por la prensa italiana.

Un portavoz de la Policía Metropolitana señaló: "A los detectives les gustaría escuchar a cualquiera que tenga alguna información acerca de esos hombres que pudiera ayudarles con la investigación. Particularmente, quieren saber sobre los lugares que frecuentaban y sus movimientos en los días y horas previos a los ataques".

Los detectives también arrestaron hoy a un hombre de 27 años de edad en un domicilio de Barking, y su propiedad está siendo investigada.

Otras 12 personas que fueron arrestadas al inicio de la investigación han sido liberadas sin cargos.

Siete personas murieron y 48 resultaron heridas en los ataques del sábado, cuando un grupo de peatones fue embestido por una camioneta conducida sobre el Puente de Londres antes de que los tres terroristas realizaran un ataque a puñaladas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

Policía identifica a tercer atacante de Puente de Londres como italiano

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-06 23:20:58

LONDRES, 6 jun (Xinhua) -- El Comando Antiterrorismo de la Policía Metropolitana de Londres en Reino Unido dio a conocer esta tarde el nombre del tercer agresor muerto por policías luego de los ataques terroristas del sábado en el Puente de Londres y en el Borough Market.

Aunque aún no se realiza la identificación formal, los detectives lo identificaron como Youssef Zaghba de 22 años de edad, del este de Londres. Su familia ya fue informada.

Un portavoz de la Policía Metropolitana señaló que se cree que Zaghba es un italiano descendiente de marroquíes. Hasta ahora no era sujeto de interés de la policía ni del servicio de inteligencia MI5.

Los tres hombres involucrados en los ataques fueron enfrentados y muertos por oficiales armados ocho minutos después del primer llamado.

Los otros dos fueron identificados el lunes por los detectives como Khuram Shazad Butt, de 27 años, de Barking, un ciudadano británico nacido en Pakistán; y Rachid Redouane, de 30 años, también de Barking, que afirmaba ser descendiente marroquí y libio. También se hacía llamar Rachid Elkhdar, y utilizaba una fecha de nacimiento diferente, el 31 de julio de 1991.

Zaghba fue identificado previamente por la prensa italiana.

Un portavoz de la Policía Metropolitana señaló: "A los detectives les gustaría escuchar a cualquiera que tenga alguna información acerca de esos hombres que pudiera ayudarles con la investigación. Particularmente, quieren saber sobre los lugares que frecuentaban y sus movimientos en los días y horas previos a los ataques".

Los detectives también arrestaron hoy a un hombre de 27 años de edad en un domicilio de Barking, y su propiedad está siendo investigada.

Otras 12 personas que fueron arrestadas al inicio de la investigación han sido liberadas sin cargos.

Siete personas murieron y 48 resultaron heridas en los ataques del sábado, cuando un grupo de peatones fue embestido por una camioneta conducida sobre el Puente de Londres antes de que los tres terroristas realizaran un ataque a puñaladas.

010020070760000000000000011100001363449681