Reino Unido reanuda compartición de inteligencia con EEUU tras promesa de Trump

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-27 00:42:38

LONDRES/WASHINGTON, 26 may (Xinhua) -- Reino Unido ha decidido reanudar la compartición de inteligencia con Estados Unidos luego de recibir garantías del presidente estadounidense, Donald Trump, tras una fuga de información clasificada, anunció hoy la policía británica antiterrorismo.

"Luego de recibir nuevas garantías, ahora estamos trabajando estrechamente con todos nuestros socios claves en todo el mundo", señaló en su cuenta de Twitter Mark Rowley, jefe de la policía antiterrorismo.

El mensaje significa que Reino Unido puso fin a una suspensión de 24 horas de compartición de inteligencia con Estados Unidos, luego de una fuga de información sensible respecto al ataque terrorista en Manchester, de acuerdo con medios de comunicación británicos.

Reino Unido y Estados Unidos, junto con Canadá, Australia y Nueva Zelanda son miembros de una organización de compartición de inteligencia llamada los Cinco Ojos.

Trascendió que la unidad de inteligencia británica había dejado de compartir inteligencia con su contraparte estadounidense luego de que medios de comunicación estadounidenses expusieran el perfil de los sospechosos de la explosión del lunes en Manchester Arena.

La fuga, cuyo origen se cree fue el gobierno de Estados Unidos, ha irritado a los funcionarios británicos.

La primera ministra británica, Theresa May, criticó las filtraciones en su reunión con Trump durante una cumbre de la OTAN en Bruselas. May enfatizó que el intercambio de inteligencia entre Reino Unido y Estados Unidos debe mantenerse seguro.

La ministra británica del Interior, Amber Rudd, señaló el miércoles que la filtración fue "irritante" pues los medios de comunicación estadounidense dieron el nombre del atacante. Rudd puso en claro a Estados Unidos que el incidente no debe ocurrir de nuevo.

Trump condenó enérgicamente el jueves las filtraciones "preocupantes" y prometió que se iniciará una investigación.

"Pido al Departamento de Justicia y a otras agencias correspondientes iniciar una revisión completa de este asunto y, de ser apropiado, el culpable debe ser procesado al máximo nivel que permita la ley", dijo el presidente.

La fuga de inteligencia sobre el ataque de Manchester ocurrió días después de que Trump fuera criticado por compartir información clasificada con altos funcionarios rusos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FORO FRANJA Y RUTA
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
Xinhuanet

Reino Unido reanuda compartición de inteligencia con EEUU tras promesa de Trump

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-27 00:42:38

LONDRES/WASHINGTON, 26 may (Xinhua) -- Reino Unido ha decidido reanudar la compartición de inteligencia con Estados Unidos luego de recibir garantías del presidente estadounidense, Donald Trump, tras una fuga de información clasificada, anunció hoy la policía británica antiterrorismo.

"Luego de recibir nuevas garantías, ahora estamos trabajando estrechamente con todos nuestros socios claves en todo el mundo", señaló en su cuenta de Twitter Mark Rowley, jefe de la policía antiterrorismo.

El mensaje significa que Reino Unido puso fin a una suspensión de 24 horas de compartición de inteligencia con Estados Unidos, luego de una fuga de información sensible respecto al ataque terrorista en Manchester, de acuerdo con medios de comunicación británicos.

Reino Unido y Estados Unidos, junto con Canadá, Australia y Nueva Zelanda son miembros de una organización de compartición de inteligencia llamada los Cinco Ojos.

Trascendió que la unidad de inteligencia británica había dejado de compartir inteligencia con su contraparte estadounidense luego de que medios de comunicación estadounidenses expusieran el perfil de los sospechosos de la explosión del lunes en Manchester Arena.

La fuga, cuyo origen se cree fue el gobierno de Estados Unidos, ha irritado a los funcionarios británicos.

La primera ministra británica, Theresa May, criticó las filtraciones en su reunión con Trump durante una cumbre de la OTAN en Bruselas. May enfatizó que el intercambio de inteligencia entre Reino Unido y Estados Unidos debe mantenerse seguro.

La ministra británica del Interior, Amber Rudd, señaló el miércoles que la filtración fue "irritante" pues los medios de comunicación estadounidense dieron el nombre del atacante. Rudd puso en claro a Estados Unidos que el incidente no debe ocurrir de nuevo.

Trump condenó enérgicamente el jueves las filtraciones "preocupantes" y prometió que se iniciará una investigación.

"Pido al Departamento de Justicia y a otras agencias correspondientes iniciar una revisión completa de este asunto y, de ser apropiado, el culpable debe ser procesado al máximo nivel que permita la ley", dijo el presidente.

La fuga de inteligencia sobre el ataque de Manchester ocurrió días después de que Trump fuera criticado por compartir información clasificada con altos funcionarios rusos.

010020070760000000000000011100001363184921