Expulsan del PCCh a alto funcionario de Justicia por falsificar currículum y aceptar sobornos

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-25 15:03:40

BEIJING, 25 may (Xinhua) -- Lu Enguang, un ex funcionario de nivel ministerial del Ministerio de Justicia, fue expulsado del Partido Comunista de China (PCCh) y destituido de puesto público por falsificar los documentos personales, comprar posiciones oficiales y aceptar sobornos.

La Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh señaló en un comunicado publicado hoy jueves que una investigación sobre Lu, ex miembro del grupo dirigente del PCCh del ministerio, descubrió que había proporcionado información falsa respecto a su edad, sus familiares, su historial educativo y laboral, así como sus documentos de afiliación al PCCh.

También se descubrió que había utilizado dinero, conexiones personales y cabildeos para "comprar posiciones oficiales y títulos honoríficos", lo que le permitió ascender "de dueño de una empresa privada a funcionario de nivel viceministerial", según la CCCD.

El comunicado mostró que Lu se comportó como funcionario y empresario simultáneamente, ya que controlaba múltiples compañías y beneficiaba a sus empresas a través de medios fraudulentos.

Conforme al comunicado, Lu había ofrecido una gran cantidad de dinero y regalos a funcionarios estatales para obtener promociones de posiciones oficiales y beneficios en operaciones comerciales.

El comunicado acusó a Lu de resistirse a la investigación.

La CCCD afirmó que los valores de Lu fueron "severamente retorcidos" y sus acciones han violado seriamente los códigos de comportamiento del Partido y han implicado actos criminales.

Estas acciones han empañado la imagen y el sistema de selección de personal del PCCh y socavado el ambiente político de las regiones y entidades relacionadas", indicó el comunicado del CCCD.

Se anularán sus títulos honoríficos obtenidos deshonestamente y sus supuestos delitos e ingresos ilegales serán transferidos a los órganos judiciales, según la CCCD.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FORO FRANJA Y RUTA
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
Xinhuanet

Expulsan del PCCh a alto funcionario de Justicia por falsificar currículum y aceptar sobornos

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-25 15:03:40

BEIJING, 25 may (Xinhua) -- Lu Enguang, un ex funcionario de nivel ministerial del Ministerio de Justicia, fue expulsado del Partido Comunista de China (PCCh) y destituido de puesto público por falsificar los documentos personales, comprar posiciones oficiales y aceptar sobornos.

La Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh señaló en un comunicado publicado hoy jueves que una investigación sobre Lu, ex miembro del grupo dirigente del PCCh del ministerio, descubrió que había proporcionado información falsa respecto a su edad, sus familiares, su historial educativo y laboral, así como sus documentos de afiliación al PCCh.

También se descubrió que había utilizado dinero, conexiones personales y cabildeos para "comprar posiciones oficiales y títulos honoríficos", lo que le permitió ascender "de dueño de una empresa privada a funcionario de nivel viceministerial", según la CCCD.

El comunicado mostró que Lu se comportó como funcionario y empresario simultáneamente, ya que controlaba múltiples compañías y beneficiaba a sus empresas a través de medios fraudulentos.

Conforme al comunicado, Lu había ofrecido una gran cantidad de dinero y regalos a funcionarios estatales para obtener promociones de posiciones oficiales y beneficios en operaciones comerciales.

El comunicado acusó a Lu de resistirse a la investigación.

La CCCD afirmó que los valores de Lu fueron "severamente retorcidos" y sus acciones han violado seriamente los códigos de comportamiento del Partido y han implicado actos criminales.

Estas acciones han empañado la imagen y el sistema de selección de personal del PCCh y socavado el ambiente político de las regiones y entidades relacionadas", indicó el comunicado del CCCD.

Se anularán sus títulos honoríficos obtenidos deshonestamente y sus supuestos delitos e ingresos ilegales serán transferidos a los órganos judiciales, según la CCCD.

010020070760000000000000011100001363143621