Universidades británicas advierten de barreras para investigación por Brexit

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-23 03:47:44

LONDRES, 22 may (Xinhua) -- Nadie ganará con un acuerdo de salida de la Unión Europea (Brexit) que introduzca nuevas barreras que restrinjan la colaboración internacional en investigación, indicó hoy el Grupo Russell.

El Grupo Russell representa a 24 destacadas universidades británicas. El director del grupo, Tim Bradshaw, pidió a los negociadores de la Unión Europea y Reino Unido dar prioridad a la ciencia y la investigación durante las conversaciones del Brexit.

La declaración fue emitida después de que el Consejo de la Unión Europea se preparó para autorizar el inicio de las negociaciones con Reino Unido.

"Trabajando juntas, las universidades del Grupo Russell y los socios europeos han realizado enormes avances en medicina, ingeniería y varios campos más. Seguiremos trabajando juntos después del Brexit, pero nadie ganará con las nuevas barreras para la colaboración. Será malo para Reino Unido y para Europa", dijo Bradshaw.

Cerca de la mitad de los artículos académicos británicos resultan de la colaboración internacional y las universidades de los Estados miembros de la Unión Europea son algunos de los mayores socios del Grupo Russell.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FORO FRANJA Y RUTA
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
Xinhuanet

Universidades británicas advierten de barreras para investigación por Brexit

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-23 03:47:44

LONDRES, 22 may (Xinhua) -- Nadie ganará con un acuerdo de salida de la Unión Europea (Brexit) que introduzca nuevas barreras que restrinjan la colaboración internacional en investigación, indicó hoy el Grupo Russell.

El Grupo Russell representa a 24 destacadas universidades británicas. El director del grupo, Tim Bradshaw, pidió a los negociadores de la Unión Europea y Reino Unido dar prioridad a la ciencia y la investigación durante las conversaciones del Brexit.

La declaración fue emitida después de que el Consejo de la Unión Europea se preparó para autorizar el inicio de las negociaciones con Reino Unido.

"Trabajando juntas, las universidades del Grupo Russell y los socios europeos han realizado enormes avances en medicina, ingeniería y varios campos más. Seguiremos trabajando juntos después del Brexit, pero nadie ganará con las nuevas barreras para la colaboración. Será malo para Reino Unido y para Europa", dijo Bradshaw.

Cerca de la mitad de los artículos académicos británicos resultan de la colaboración internacional y las universidades de los Estados miembros de la Unión Europea son algunos de los mayores socios del Grupo Russell.

010020070760000000000000011100001363058141