RESUMEN: Grabación de Temer con empresario reaviva crisis política en Brasil

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-20 02:46:39

BRASILIA, 19 may (Xinhua) -- La divulgación de la grabación de un encuentro en marzo entre el presidente de Brasil, Michel Temer, y el empresario Joesley Batista, reavivó la crisis política brasileña y abrió un escenario de incertidumbre que puede resultar en la caída del gobierno.

La conversación publicada la tarde del jueves por el Supremo Tribunal Federal (STF) entre Temer y Batista, propietario de la empresa cárnica JBS, habría ocurrido el 7 de marzo en el Palacio de Jaburu (residencia del mandatario).

Temer fue grabado en lo que aparenta ser un aval para comprar el silencio del ex presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, actualmente preso en Curitiba bajo diversos cargos de corrupción.

En el audio, Batista informó a Temer que estaba "en buenas relaciones" con Cunha, lo que podría ser interpretado como que compraba su silencio, a lo que el mandatario respondió "tienes que mantener esto".

Como presidente de la cámara baja, Cunha fue quien inició los trámites para el juicio político que le costó el cargo a la ex mandataria Dilma Rousseff y que permitió que Temer, hasta entonces vicepresidente, asumiera la presidencia en mayo de 2016.

Temer y su equipo sostienen que el contenido de la conversación no incrimina al presidente, quien en compañía de asesores escuchó anoche el audio.

Consideró que la frase "hay que mantener esto" se refiere a la buena relación entre Cunha y Batista, y no a un supuesto pago mensual por el silencio del ex diputado.

La grabación, hecha en marzo de este año, fue divulgada por el STF después de que el magistrado Edson Fachin, relator de los procesos de la operación "Lava Jato" (lavadero), levantó parcialmente el secreto de la delación premiada del empresario.

En unos 40 minutos, Temer y Batista hablan sobre el escenario político, los avances en la economía y también citan la situación de Cunha, quien está preso en Curitiba.

El diálogo reveló una vez más relaciones irregulares entre grandes empresas y el poder político brasileño, en la propia residencia del mandatario, el Palacio de Jaburu.

A pesar de que el gobierno sostiene que la conversación no alcanza a incriminar al presidente, Joesley Batista revela delitos que cometió, busca ejercer influencia en el gobierno y ofrece favores a cambio.

Batista propuso una estrategia en el Congreso para contener la investigación "Lava Jato", que indaga lazos ilegítimos y mecanismos de corrupción entre grandes empresas y los principales partidos políticos del país.

En al menos dos trechos de la conversación, el empresario sugirió "resolver" los problemas ofreciendo dinero.

El primero es el que fue revelado inicialmente, en que refiriéndose al ex diputado Cunha, afirmó "dar cuenta" de él, a lo que el presidente respondió "tienes que mantener eso", y Batista replicó "todos los meses".

"Conseguí un procurador dentro de la fuerza tarea que también está dándome información", dijo el empresario, y agregó "estoy dando 50.000 por mes al muchacho que me da información".

El procurador Angelo Goulart, al que hace referencia, fue preso el jueves como parte de la operación lanzada por la Policía Federal en base a la delación premiada de Batista.

Analistas resaltan que el presidente Temer, ante la flagrante exposición de ilícitos por parte de Batista, conversa con él de forma amigable, cuando debería haberlo denunciado de inmediato a la justicia, y por no haberlo hecho podría ser acusado de prevaricación.

El empresario reclamó además a Temer que con la salida del ex ministro Geddel Vieira Lima, acusado de abuso de poder, no tenía más interlocución directa con el gobierno, a lo que el presidente sugirió entrar en contacto con "Rodrigo", en referencia al diputado Rodrigo Rocha Loures.

Luego de la conversación, Loures fue filmado por la Policía Federal (PF) al recibir una maleta con 500.000 reales (unos 152.000 dólares) de JBS.

Batista dijo también que perdió influencia sobre el ministro de Hacienda, Henrique Meirelles, quien era gestor financiero de JBS hasta el año pasado, cuando asumió el cargo, y pidió tener canal directo con el presidente.

Cuestionó también la política monetaria del Banco Central y pidió que haya un proceso más acelerado de reducción de la tasa básica de interés Selic.

Solicitó además la remoción del titular de la Secretaría de Receita Federal (órgano del Ministerio de Hacienda), Jorge Rachid, a la que JBS debe al menos 700.000 dólares en aportes jubilatorios.

El empresario sugirió al presidente Temer cambiar las autoridades del Consejo Administrativo de Desarrollo (Cade) y de la Comisión de Valores Mobiliarios (CVM).

Pidió además un cambio de política en el Banco de Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), que por un largo período otorgó créditos que permitieron la expansión internacional de JBS.

Basado en la delación de Batista, el STF abrió el jueves por la tarde una investigación formal contra Temer por obstrucción de la justicia, al tiempo que ocho pedidos de "impeachment" (juicio político) contra el presidente fueron presentados en el Congreso.

En un pronunciamiento al país, Temer expresó "no renunciaré" y pidió una investigación "muy rápida" sobre las acusaciones.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

RESUMEN: Grabación de Temer con empresario reaviva crisis política en Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-20 02:46:39

BRASILIA, 19 may (Xinhua) -- La divulgación de la grabación de un encuentro en marzo entre el presidente de Brasil, Michel Temer, y el empresario Joesley Batista, reavivó la crisis política brasileña y abrió un escenario de incertidumbre que puede resultar en la caída del gobierno.

La conversación publicada la tarde del jueves por el Supremo Tribunal Federal (STF) entre Temer y Batista, propietario de la empresa cárnica JBS, habría ocurrido el 7 de marzo en el Palacio de Jaburu (residencia del mandatario).

Temer fue grabado en lo que aparenta ser un aval para comprar el silencio del ex presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, actualmente preso en Curitiba bajo diversos cargos de corrupción.

En el audio, Batista informó a Temer que estaba "en buenas relaciones" con Cunha, lo que podría ser interpretado como que compraba su silencio, a lo que el mandatario respondió "tienes que mantener esto".

Como presidente de la cámara baja, Cunha fue quien inició los trámites para el juicio político que le costó el cargo a la ex mandataria Dilma Rousseff y que permitió que Temer, hasta entonces vicepresidente, asumiera la presidencia en mayo de 2016.

Temer y su equipo sostienen que el contenido de la conversación no incrimina al presidente, quien en compañía de asesores escuchó anoche el audio.

Consideró que la frase "hay que mantener esto" se refiere a la buena relación entre Cunha y Batista, y no a un supuesto pago mensual por el silencio del ex diputado.

La grabación, hecha en marzo de este año, fue divulgada por el STF después de que el magistrado Edson Fachin, relator de los procesos de la operación "Lava Jato" (lavadero), levantó parcialmente el secreto de la delación premiada del empresario.

En unos 40 minutos, Temer y Batista hablan sobre el escenario político, los avances en la economía y también citan la situación de Cunha, quien está preso en Curitiba.

El diálogo reveló una vez más relaciones irregulares entre grandes empresas y el poder político brasileño, en la propia residencia del mandatario, el Palacio de Jaburu.

A pesar de que el gobierno sostiene que la conversación no alcanza a incriminar al presidente, Joesley Batista revela delitos que cometió, busca ejercer influencia en el gobierno y ofrece favores a cambio.

Batista propuso una estrategia en el Congreso para contener la investigación "Lava Jato", que indaga lazos ilegítimos y mecanismos de corrupción entre grandes empresas y los principales partidos políticos del país.

En al menos dos trechos de la conversación, el empresario sugirió "resolver" los problemas ofreciendo dinero.

El primero es el que fue revelado inicialmente, en que refiriéndose al ex diputado Cunha, afirmó "dar cuenta" de él, a lo que el presidente respondió "tienes que mantener eso", y Batista replicó "todos los meses".

"Conseguí un procurador dentro de la fuerza tarea que también está dándome información", dijo el empresario, y agregó "estoy dando 50.000 por mes al muchacho que me da información".

El procurador Angelo Goulart, al que hace referencia, fue preso el jueves como parte de la operación lanzada por la Policía Federal en base a la delación premiada de Batista.

Analistas resaltan que el presidente Temer, ante la flagrante exposición de ilícitos por parte de Batista, conversa con él de forma amigable, cuando debería haberlo denunciado de inmediato a la justicia, y por no haberlo hecho podría ser acusado de prevaricación.

El empresario reclamó además a Temer que con la salida del ex ministro Geddel Vieira Lima, acusado de abuso de poder, no tenía más interlocución directa con el gobierno, a lo que el presidente sugirió entrar en contacto con "Rodrigo", en referencia al diputado Rodrigo Rocha Loures.

Luego de la conversación, Loures fue filmado por la Policía Federal (PF) al recibir una maleta con 500.000 reales (unos 152.000 dólares) de JBS.

Batista dijo también que perdió influencia sobre el ministro de Hacienda, Henrique Meirelles, quien era gestor financiero de JBS hasta el año pasado, cuando asumió el cargo, y pidió tener canal directo con el presidente.

Cuestionó también la política monetaria del Banco Central y pidió que haya un proceso más acelerado de reducción de la tasa básica de interés Selic.

Solicitó además la remoción del titular de la Secretaría de Receita Federal (órgano del Ministerio de Hacienda), Jorge Rachid, a la que JBS debe al menos 700.000 dólares en aportes jubilatorios.

El empresario sugirió al presidente Temer cambiar las autoridades del Consejo Administrativo de Desarrollo (Cade) y de la Comisión de Valores Mobiliarios (CVM).

Pidió además un cambio de política en el Banco de Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), que por un largo período otorgó créditos que permitieron la expansión internacional de JBS.

Basado en la delación de Batista, el STF abrió el jueves por la tarde una investigación formal contra Temer por obstrucción de la justicia, al tiempo que ocho pedidos de "impeachment" (juicio político) contra el presidente fueron presentados en el Congreso.

En un pronunciamiento al país, Temer expresó "no renunciaré" y pidió una investigación "muy rápida" sobre las acusaciones.

010020070760000000000000011100001362993321