China estandardizará con reglamento renta y venta de viviendas

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-20 00:46:24

BEIJING, 19 may (Xinhua) -- China presentó hoy un proyecto de reglamento sobre la renta y venta de viviendas en su esfuerzo más reciente para estandardizar el mercado de vivienda del país.

El proyecto, actualmente sometido a la opinión pública para su revisión, enumera normas detalladas que supervisan a los participantes en el mercado de vivienda, incluyendo caseros, inquilinos, desarrolladores y firmas de corretaje, señaló el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano y Rural en un comunicado difundido en línea.

Para proteger los intereses tanto de caseros como de inquilinos, el proyecto requiere que haya un contrato de renta por escrito firmado, también especifica las reglas sobre plazos de alquiler, renta y los derechos de los inquilinos.

También contiene las reglas generales para regular las conductas de los desarrolladores, a los cuales prohíbe la publicación de anuncios falsos y el alza artificial de los precios de la vivienda.

Los agentes corredores inmobiliarios deben hacer más transparente la información de los precios de vivienda y los honorarios de la correduría, y no deben publicar inapropiadamente información confidencial de los clientes, menciona el comunicado.

El proyecto de reglamento es el primero de su tipo sobre renta y venta de viviendas. El público tiene hasta el 19 de junio de este año para dar sus opiniones sobre el proyecto.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

China estandardizará con reglamento renta y venta de viviendas

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-20 00:46:24

BEIJING, 19 may (Xinhua) -- China presentó hoy un proyecto de reglamento sobre la renta y venta de viviendas en su esfuerzo más reciente para estandardizar el mercado de vivienda del país.

El proyecto, actualmente sometido a la opinión pública para su revisión, enumera normas detalladas que supervisan a los participantes en el mercado de vivienda, incluyendo caseros, inquilinos, desarrolladores y firmas de corretaje, señaló el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano y Rural en un comunicado difundido en línea.

Para proteger los intereses tanto de caseros como de inquilinos, el proyecto requiere que haya un contrato de renta por escrito firmado, también especifica las reglas sobre plazos de alquiler, renta y los derechos de los inquilinos.

También contiene las reglas generales para regular las conductas de los desarrolladores, a los cuales prohíbe la publicación de anuncios falsos y el alza artificial de los precios de la vivienda.

Los agentes corredores inmobiliarios deben hacer más transparente la información de los precios de vivienda y los honorarios de la correduría, y no deben publicar inapropiadamente información confidencial de los clientes, menciona el comunicado.

El proyecto de reglamento es el primero de su tipo sobre renta y venta de viviendas. El público tiene hasta el 19 de junio de este año para dar sus opiniones sobre el proyecto.

010020070760000000000000011100001362992461