| Spanish.xinhuanet.com

China: Reunión Japón-Nueva Zelanda sobre Mar Meridional de China es inapropiada

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-19 01:46:38

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- China calificó hoy a la reunión de los primeros ministros de Japón y Nueva Zelanda respecto al Mar Meridional de China como "inapropiada".

Un comunicado de prensa conjunto emitido por el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y su homólogo neozelandés, Bill English, pidió a las partes solucionar sus distancias territoriales en el Mar Meridional de China en vista del fallo de 2016 de un tribunal arbitral internacional, de acuerdo con la agencia de noticias de Japón, Kyoto.

"Con esfuerzos conjuntos de las partes involucradas, incluida China, la situación en el Mar Meridional de China se ha estabilizado y mejorado", señaló la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying.

Japón ha usado esta situación para crear problemas, avivar tensiones inexistentes y desviar la atención hacia el llamado tribunal arbitral, cuando las partes involucradas ya han dado la vuelta a la página, dijo Hua en conferencia de prensa.

"Tenemos que preguntar ¿qué le preocupa realmente a Japón?. ¿Le preocupa la estabilidad del Mar Meridional de China o teme que se desarrollen las relaciones China-Filipinas y China-Asean mientras la situación se estabiliza?", expresó Hua.

La vocera dijo que Japón debe enfocarse en construir confianza entre los países regionales y promover la paz y la estabilidad.

Hua también pidió a Japón convertir su compromiso para mejorar las relaciones con China en políticas y acciones concretas.

"Esperamos que los países que están fuera de la región comprendan correctamente la situación, aborden el tema del Mar Meridional de China de manera objetiva y racional, no permitan que otros países se aprovechen de ellos, y contribuyan a la paz y estabilidad regionales", dijo Hua.

Durante el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, realizado en Beijing el 14 y 15 de mayo, los líderes de Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Fiilipinas y Vietnam expresaron su disposición a mejorar la cooperación con China y a mantener la paz y estabilidad regionales, de acuerdo con la vocera.

Funcionarios de China y de la Asean se reunirán hoy y mañana en Guiyang, capital de la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, para discutir la implementación de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China.

Asimismo, China y Filipinas tendrán el viernes en Guiyang la primera reunión del mecanismo de consulta bilateral sobre el tema del Mar Meridional de China, explicó Hua.

"Ambas partes esperan superar sus diferencias mediante el diálogo, impulsar la cooperación marítima y continuar creando las condiciones para resolver las disputas", añadió la vocera. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

China: Reunión Japón-Nueva Zelanda sobre Mar Meridional de China es inapropiada

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-19 01:46:38

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- China calificó hoy a la reunión de los primeros ministros de Japón y Nueva Zelanda respecto al Mar Meridional de China como "inapropiada".

Un comunicado de prensa conjunto emitido por el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y su homólogo neozelandés, Bill English, pidió a las partes solucionar sus distancias territoriales en el Mar Meridional de China en vista del fallo de 2016 de un tribunal arbitral internacional, de acuerdo con la agencia de noticias de Japón, Kyoto.

"Con esfuerzos conjuntos de las partes involucradas, incluida China, la situación en el Mar Meridional de China se ha estabilizado y mejorado", señaló la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying.

Japón ha usado esta situación para crear problemas, avivar tensiones inexistentes y desviar la atención hacia el llamado tribunal arbitral, cuando las partes involucradas ya han dado la vuelta a la página, dijo Hua en conferencia de prensa.

"Tenemos que preguntar ¿qué le preocupa realmente a Japón?. ¿Le preocupa la estabilidad del Mar Meridional de China o teme que se desarrollen las relaciones China-Filipinas y China-Asean mientras la situación se estabiliza?", expresó Hua.

La vocera dijo que Japón debe enfocarse en construir confianza entre los países regionales y promover la paz y la estabilidad.

Hua también pidió a Japón convertir su compromiso para mejorar las relaciones con China en políticas y acciones concretas.

"Esperamos que los países que están fuera de la región comprendan correctamente la situación, aborden el tema del Mar Meridional de China de manera objetiva y racional, no permitan que otros países se aprovechen de ellos, y contribuyan a la paz y estabilidad regionales", dijo Hua.

Durante el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, realizado en Beijing el 14 y 15 de mayo, los líderes de Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Fiilipinas y Vietnam expresaron su disposición a mejorar la cooperación con China y a mantener la paz y estabilidad regionales, de acuerdo con la vocera.

Funcionarios de China y de la Asean se reunirán hoy y mañana en Guiyang, capital de la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, para discutir la implementación de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China.

Asimismo, China y Filipinas tendrán el viernes en Guiyang la primera reunión del mecanismo de consulta bilateral sobre el tema del Mar Meridional de China, explicó Hua.

"Ambas partes esperan superar sus diferencias mediante el diálogo, impulsar la cooperación marítima y continuar creando las condiciones para resolver las disputas", añadió la vocera. Fin

010020070760000000000000011100001362959711