(Franja y Ruta)AVANCE: China y Turquía fortalecerán cooperación bajo iniciativa de la Franja y la Ruta

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-13 23:25:53

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, anunciaron hoy sábado que los dos países intensificarán la cooperación estratégica en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Erdogan se encuentra en Beijing para participar en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional que inicia el domingo.

Xi elogió el apoyo de Turquía y su participación activa en el desarrollo de la Franja y la Ruta y dijo que China está lista para avanzar con firmeza en los principales proyectos de cooperación con Turquía bajo la iniciativa.

Los dos países deben alinear mejor sus estrategias de acuerdo con el principio de igualdad y beneficios mutuos, dijo Xi.

El líder chino urgió esfuerzos continuos para impulsar la cooperación en la Ruta de la Seda en Línea, la construcción de instalaciones y la cooperación industrial, así como para promover la coordinación de políticas y el balance comercial.

China da la bienvenida a que la parte turca sostenga un Año del Turismo de Turquía en China en 2018, y está lista para impulsar los intercambios bilaterales entre personas con el país, y aprovechar la oportunidad de un acuerdo para establecer centros culturales en ambas partes, dijo Xi.

El presidente Xi señaló que el desarrollo de las relaciones de cooperación estratégica China-Turquía está en el interés fundamental de las dos naciones y su gente.

Las dos partes deben respetar y tener en cuenta los intereses centrales del otro y profundizar la cooperación en seguridad y combate al terrorismo, subrayó Xi.

El presidente chino enfatizó también que China está dispuesta a intensificar la comunicación con todas las partes para ayudar a lograr la paz y la estabilidad en Medio Oriente en un fecha próxima.

Erdogan dijo que Turquía mantiene una actitud positiva para avanzar en la cooperación pragmática con China, y dijo que el próximo foro es muy importante.

Turquía está lista para fortalecer la cooperación con China en áreas como inversión, red de transporte y construcción de infraestructura, y da la bienvenida a que las empresas chinas inviertan en Turquía, indicó Erdogan.

El presidente turco también dijo que su país está dispuesto a mantener contacto con China respecto a la situación en Medio Oriente.

Los dos presidentes atestiguaron la firma de varios documentos sobre cooperación en áreas judicial, de transporte y cultural.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

(Franja y Ruta)AVANCE: China y Turquía fortalecerán cooperación bajo iniciativa de la Franja y la Ruta

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-13 23:25:53

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, anunciaron hoy sábado que los dos países intensificarán la cooperación estratégica en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Erdogan se encuentra en Beijing para participar en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional que inicia el domingo.

Xi elogió el apoyo de Turquía y su participación activa en el desarrollo de la Franja y la Ruta y dijo que China está lista para avanzar con firmeza en los principales proyectos de cooperación con Turquía bajo la iniciativa.

Los dos países deben alinear mejor sus estrategias de acuerdo con el principio de igualdad y beneficios mutuos, dijo Xi.

El líder chino urgió esfuerzos continuos para impulsar la cooperación en la Ruta de la Seda en Línea, la construcción de instalaciones y la cooperación industrial, así como para promover la coordinación de políticas y el balance comercial.

China da la bienvenida a que la parte turca sostenga un Año del Turismo de Turquía en China en 2018, y está lista para impulsar los intercambios bilaterales entre personas con el país, y aprovechar la oportunidad de un acuerdo para establecer centros culturales en ambas partes, dijo Xi.

El presidente Xi señaló que el desarrollo de las relaciones de cooperación estratégica China-Turquía está en el interés fundamental de las dos naciones y su gente.

Las dos partes deben respetar y tener en cuenta los intereses centrales del otro y profundizar la cooperación en seguridad y combate al terrorismo, subrayó Xi.

El presidente chino enfatizó también que China está dispuesta a intensificar la comunicación con todas las partes para ayudar a lograr la paz y la estabilidad en Medio Oriente en un fecha próxima.

Erdogan dijo que Turquía mantiene una actitud positiva para avanzar en la cooperación pragmática con China, y dijo que el próximo foro es muy importante.

Turquía está lista para fortalecer la cooperación con China en áreas como inversión, red de transporte y construcción de infraestructura, y da la bienvenida a que las empresas chinas inviertan en Turquía, indicó Erdogan.

El presidente turco también dijo que su país está dispuesto a mantener contacto con China respecto a la situación en Medio Oriente.

Los dos presidentes atestiguaron la firma de varios documentos sobre cooperación en áreas judicial, de transporte y cultural.

010020070760000000000000011100001362801221