AVANCE: Administración de PPD debe asumir responsabilidad por ausencia de Taiwan en AMS, indica portavoz

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-08 21:07:10

BEIJING, 8 may (Xinhua) -- La actual administración del Partido Progresista Democrático (PPD) de Taiwan debe asumir toda la responsabilidad de la ausencia de la isla en la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) de este año, señaló hoy el portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado de la parte continental china, An Fengshan.

"La administración del PPD rechaza reconocer el Consenso de 1992, que define el principio de Una Sola China, lo que supone un obstáculo para la participación de Taiwan en la AMS", subrayó An.

An exhortó a la administración del PPD a que reflexione por qué Taiwan no puede asistir a la AMS de este año, y añadió que cualquier intento de achacar la culpa a alguien más o de trasladar el foco del público no triunfará.

Taiwan había participado en la AMS desde 2009 como observador con el nombre de "Taipei de China".

Este arreglo especial fue alcanzado a través de las consultas entre ambos lados del Estrecho en el contexto del desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados y a partir del fundamento político de que ambas partes del Estrecho de Taiwan se adhieren al Consenso de 1992, dijo An.

Sin embargo, la administración del PPD no ha reconocido el Consenso de 1992 y su connotación central de que ambas partes pertenecen a la misma China, lo que ha dañado el fundamento político de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y conducido a la suspensión de los mecanismos de comunicación entre ambos lados del Estrecho, agregó.

"El requisito y base de la participación de Taiwan en la AMS ya no existe y esto ha afectado la participación (de Taiwan), que había tenido lugar durante ocho años", afirmó.

La Organización Mundial de la Salud (OMS), como una agencia especializada de la ONU, debe tratar a Taiwan de acuerdo con el principio de Una Sola China, que está reflejado en la resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en la resolución 25.1 de la AMS, dijo An.

La parte continental valora los intereses de los taiwaneses en el sector salud y al respecto se han adoptado medidas múltiples para promover los intercambios entre ambos lados del Estrecho, dijo el vocero.

Expertos de Taiwan pueden participar en las reuniones técnicas y actividades relacionadas con la OMS y ésta también puede enviar expertos a la isla cuando sea necesario, precisó el vocero.

Estos arreglos, alcanzados bajo el principio de Una Sola China, garantizan respuestas oportunas y efectivas de Taiwan en casos relacionados con la salud pública tanto en la isla como en otros lugares del mundo, indicó.

An reiteró que la postura de la parte continental hacia la participación de Taiwan en actividades realizadas por organizaciones internacionales ha sido clara y firme. Siempre debe haber un arreglo apropiado basado en el principio de Una Sola China y alcanzado a través de consultas entre ambos lados del Estrecho.

El vocero instó a la administración del PPD a volver al Consenso de 1992.

"Sólo de esta forma podrán reanudarse los intercambios institucionales entre ambos lados del Estrecho y ambas partes podrán sostener consultas sobre la participación de Taiwan en actividades realizadas por organizaciones internacionales", agregó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

AVANCE: Administración de PPD debe asumir responsabilidad por ausencia de Taiwan en AMS, indica portavoz

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-08 21:07:10

BEIJING, 8 may (Xinhua) -- La actual administración del Partido Progresista Democrático (PPD) de Taiwan debe asumir toda la responsabilidad de la ausencia de la isla en la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) de este año, señaló hoy el portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado de la parte continental china, An Fengshan.

"La administración del PPD rechaza reconocer el Consenso de 1992, que define el principio de Una Sola China, lo que supone un obstáculo para la participación de Taiwan en la AMS", subrayó An.

An exhortó a la administración del PPD a que reflexione por qué Taiwan no puede asistir a la AMS de este año, y añadió que cualquier intento de achacar la culpa a alguien más o de trasladar el foco del público no triunfará.

Taiwan había participado en la AMS desde 2009 como observador con el nombre de "Taipei de China".

Este arreglo especial fue alcanzado a través de las consultas entre ambos lados del Estrecho en el contexto del desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados y a partir del fundamento político de que ambas partes del Estrecho de Taiwan se adhieren al Consenso de 1992, dijo An.

Sin embargo, la administración del PPD no ha reconocido el Consenso de 1992 y su connotación central de que ambas partes pertenecen a la misma China, lo que ha dañado el fundamento político de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y conducido a la suspensión de los mecanismos de comunicación entre ambos lados del Estrecho, agregó.

"El requisito y base de la participación de Taiwan en la AMS ya no existe y esto ha afectado la participación (de Taiwan), que había tenido lugar durante ocho años", afirmó.

La Organización Mundial de la Salud (OMS), como una agencia especializada de la ONU, debe tratar a Taiwan de acuerdo con el principio de Una Sola China, que está reflejado en la resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en la resolución 25.1 de la AMS, dijo An.

La parte continental valora los intereses de los taiwaneses en el sector salud y al respecto se han adoptado medidas múltiples para promover los intercambios entre ambos lados del Estrecho, dijo el vocero.

Expertos de Taiwan pueden participar en las reuniones técnicas y actividades relacionadas con la OMS y ésta también puede enviar expertos a la isla cuando sea necesario, precisó el vocero.

Estos arreglos, alcanzados bajo el principio de Una Sola China, garantizan respuestas oportunas y efectivas de Taiwan en casos relacionados con la salud pública tanto en la isla como en otros lugares del mundo, indicó.

An reiteró que la postura de la parte continental hacia la participación de Taiwan en actividades realizadas por organizaciones internacionales ha sido clara y firme. Siempre debe haber un arreglo apropiado basado en el principio de Una Sola China y alcanzado a través de consultas entre ambos lados del Estrecho.

El vocero instó a la administración del PPD a volver al Consenso de 1992.

"Sólo de esta forma podrán reanudarse los intercambios institucionales entre ambos lados del Estrecho y ambas partes podrán sostener consultas sobre la participación de Taiwan en actividades realizadas por organizaciones internacionales", agregó.

010020070760000000000000011100001362663351