ENTREVISTA: Jack Ma considera comercio electrónico motor fuerte y oportunidades para América Latina

Actualizado 2017-05-06 10:06:13 | Spanish. xinhuanet. com

Por Wu Hao y Edna Alcántara

MEXICO, 5 may (Xinhua) -- El presidente ejecutivo del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, Jack Ma, promovió esta semana una plataforma global sobre el comercio electrónico y apuntó que en este momento se trata de un periodo de oportunidad.

Durante un viaje que realizó por Argentina y México, Ma mantuvo por separado una conversación profunda con el presidente argentino Mauricio Macri y con el mexicano, Enrique Peña Nieto, a fin de profundizar la cooperación entre ambas partes.

ARGENTINA-BUENOS AIRES-POLITICA-EVENTO

BUENOS AIRES, mayo 2, 2017 (Xinhua) -- El presidente de Argentina, Mauricio Macri (d), se reúne con el presidente ejecutivo del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, Jack Ma (i), en Buenos Aires, Argentina, el 2 de mayo de 2017. El presidente argentino, Mauricio Macri, recibió el martes en la Casa Rosada, al fundador y presidente ejecutivo del gigante del comercio electrónico chino Alibaba, Jack Ma, quien llegó a Buenos Aires con el propósito de comenzar las actividades de esa empresa en Sudamérica a partir de su actividad en el país, de acuerdo con información de la prensa local. (Xinhua/Presidencia/TELAM)

En entrevista con Xinhua en Ciudad de México, el empresario chino declaró que la globalización ha sido el primer factor en cuanto al desarrollo de Alibaba, la mayor empresa del comercio eléctronico.

De acuerdo con Ma, dentro de una o dos décadas, la empresa impulsará tal proceso para este comercio, combinándose con sus propias estrategias. Avanzará sus operaciones en América Latina y Africa, teniendo en cuenta su rápida expansión en Asia y Europa.

Según datos del Ministerio de Comercio de China, el comercio electrónico transfronterizo en el país asiático ha venido creciendo alrededor del 30 por ciento anual entre 2008 y 2015 en términos de volumen de negocios. En 2016, el volumen de negocios total llegó a 6,3 billones de yuanes (alrededor de 914.000 millones de dólares estadounidenses).

El empresario chino aseguró que América Latina cuenta con los factores básicos como el desarrollo económico, la población y los recursos.

Sin embargo, expuso que el nivel limitado de las infraestructuras para el Internet, el alto costo de la banda ancha y la escasa conexión al Internet le impidieron en su momento el acceso a este modo comercial, pero Ma señaló que "quizás ahora nos toca la mejor oportunidad".

"Para los próximos 30 años, si un país o una región aún no dispone de suficiente infraestructura para este campo, será peor que hace 20 años si no había electricidad", dijo Ma, enfatizando que Alibaba ha tomado América Latina en su estrategia a largo plazo e insistiendo en que mediante una década de esfuerzo e inversión, hará que se desarrolle este campo en este continente.

(5)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE MEXICO, mayo 4, 2017 (Xinhua) -- Imagen cedida por Presidencia de México, del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto (d), reuniéndose con el presidente ejecutivo del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, Jack Ma (i), en la Residencia Oficial de Los Pinos, en la Ciudad de México, capital de México, el 4 de mayo de 2017. (Xinhua/Presidencia de México)

Ma explicó que en América Latina abundan las pequeñas y medianas empresas que cuentan con una alta complementariedad con China. Por ejemplo en México, mencionó que más de 90 por ciento de las empresas son pymes, que contribuyeron más de 50 por ciento del PIB y cerca de 80 por ciento de empleos, quienes podrán entrar en los mercados externos por esta red amplia.

"Hace dos o tres décadas, los países desarrollados elaboraron las reglas comerciales a conveniencia de las grandes empresas sin tomar en cuenta a las pequeñas y medianas empresas para incorporarlas. Alibaba asumirá las responsabilidades para establecer dicha red", dijo Ma.

A sus ojos, el desarrollo en los comercios electrónicos ayudará a la salida de la trampa de la renta media y la transformación social, que a su vez promovió la realización de la sociedad sin efectivo.

El empresario chino previó que todas las actividades comerciales se registrarán y cualquiera tiene el derecho del acceso justo a los negocios, así que los funcionarios corruptos saldrán a la luz, los costes se disminuirán y los gobiernos tendrán más eficacia, así como las altas circulaciones mercantiles, comerciales y serviciales, que aportarán a eliminar la corrupción, que en una sociedad con efectivo nunca llegará.

"Las comunicaciones entre personas se adelantan al comercio", señaló el magnate, quien instó a que los chinos y latinoamericanos se conozcan mejor por medio del turismo e intercambios humanos, al fin de descubrir más oportunidades.

 
分享
Xinhuanet

ENTREVISTA: Jack Ma considera comercio electrónico motor fuerte y oportunidades para América Latina

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-06 10:06:13

Por Wu Hao y Edna Alcántara

MEXICO, 5 may (Xinhua) -- El presidente ejecutivo del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, Jack Ma, promovió esta semana una plataforma global sobre el comercio electrónico y apuntó que en este momento se trata de un periodo de oportunidad.

Durante un viaje que realizó por Argentina y México, Ma mantuvo por separado una conversación profunda con el presidente argentino Mauricio Macri y con el mexicano, Enrique Peña Nieto, a fin de profundizar la cooperación entre ambas partes.

ARGENTINA-BUENOS AIRES-POLITICA-EVENTO

BUENOS AIRES, mayo 2, 2017 (Xinhua) -- El presidente de Argentina, Mauricio Macri (d), se reúne con el presidente ejecutivo del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, Jack Ma (i), en Buenos Aires, Argentina, el 2 de mayo de 2017. El presidente argentino, Mauricio Macri, recibió el martes en la Casa Rosada, al fundador y presidente ejecutivo del gigante del comercio electrónico chino Alibaba, Jack Ma, quien llegó a Buenos Aires con el propósito de comenzar las actividades de esa empresa en Sudamérica a partir de su actividad en el país, de acuerdo con información de la prensa local. (Xinhua/Presidencia/TELAM)

En entrevista con Xinhua en Ciudad de México, el empresario chino declaró que la globalización ha sido el primer factor en cuanto al desarrollo de Alibaba, la mayor empresa del comercio eléctronico.

De acuerdo con Ma, dentro de una o dos décadas, la empresa impulsará tal proceso para este comercio, combinándose con sus propias estrategias. Avanzará sus operaciones en América Latina y Africa, teniendo en cuenta su rápida expansión en Asia y Europa.

Según datos del Ministerio de Comercio de China, el comercio electrónico transfronterizo en el país asiático ha venido creciendo alrededor del 30 por ciento anual entre 2008 y 2015 en términos de volumen de negocios. En 2016, el volumen de negocios total llegó a 6,3 billones de yuanes (alrededor de 914.000 millones de dólares estadounidenses).

El empresario chino aseguró que América Latina cuenta con los factores básicos como el desarrollo económico, la población y los recursos.

Sin embargo, expuso que el nivel limitado de las infraestructuras para el Internet, el alto costo de la banda ancha y la escasa conexión al Internet le impidieron en su momento el acceso a este modo comercial, pero Ma señaló que "quizás ahora nos toca la mejor oportunidad".

"Para los próximos 30 años, si un país o una región aún no dispone de suficiente infraestructura para este campo, será peor que hace 20 años si no había electricidad", dijo Ma, enfatizando que Alibaba ha tomado América Latina en su estrategia a largo plazo e insistiendo en que mediante una década de esfuerzo e inversión, hará que se desarrolle este campo en este continente.

(5)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE MEXICO, mayo 4, 2017 (Xinhua) -- Imagen cedida por Presidencia de México, del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto (d), reuniéndose con el presidente ejecutivo del gigante chino del comercio electrónico Alibaba, Jack Ma (i), en la Residencia Oficial de Los Pinos, en la Ciudad de México, capital de México, el 4 de mayo de 2017. (Xinhua/Presidencia de México)

Ma explicó que en América Latina abundan las pequeñas y medianas empresas que cuentan con una alta complementariedad con China. Por ejemplo en México, mencionó que más de 90 por ciento de las empresas son pymes, que contribuyeron más de 50 por ciento del PIB y cerca de 80 por ciento de empleos, quienes podrán entrar en los mercados externos por esta red amplia.

"Hace dos o tres décadas, los países desarrollados elaboraron las reglas comerciales a conveniencia de las grandes empresas sin tomar en cuenta a las pequeñas y medianas empresas para incorporarlas. Alibaba asumirá las responsabilidades para establecer dicha red", dijo Ma.

A sus ojos, el desarrollo en los comercios electrónicos ayudará a la salida de la trampa de la renta media y la transformación social, que a su vez promovió la realización de la sociedad sin efectivo.

El empresario chino previó que todas las actividades comerciales se registrarán y cualquiera tiene el derecho del acceso justo a los negocios, así que los funcionarios corruptos saldrán a la luz, los costes se disminuirán y los gobiernos tendrán más eficacia, así como las altas circulaciones mercantiles, comerciales y serviciales, que aportarán a eliminar la corrupción, que en una sociedad con efectivo nunca llegará.

"Las comunicaciones entre personas se adelantan al comercio", señaló el magnate, quien instó a que los chinos y latinoamericanos se conozcan mejor por medio del turismo e intercambios humanos, al fin de descubrir más oportunidades.

010020070760000000000000011100001362612651