Arrestan a sospechoso de terrorismo en Aeropuerto Heathrow de Londres

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-05 06:46:43

LONDRES, 4 may (Xinhua) -- Un hombre de 30 años de edad fue arrestado esta noche en el Aeropuerto Heathrow de Londres por oficiales del Mando Metropolitano de Combate al Terrorismo.

El hombre fue arrestado al aterrizar en Heathrow de un vuelo procedente de Estambul, Turquía.

Un vocero del New Scotland Yard, sede de la Policía Metropolitana, dijo que "el hombre fue arrestado por la sospecha de preparar actos terroristas y capacitación terrorista en contra de la sección 5 de la Ley de Terrorismo de 2006. Fue trasladado a una estación de policía del sur de Londres, en donde está detenido".

El vocero dijo que en este momento, oficiales realizan un cateo en un domicilio del este de Londres.

Por otra parte, la policía metropolitana dio una actualización esta noche sobre un grupo de personas arrestadas en una redada realizada en un domicilio de calle Harlesden, en el noroeste de Londres, en la que fue una mujer de 21 años de edad fue baleada por policías armados.

El juzgado de primera instancia de Westminster otorgó órdenes para extender otros siete días la detención de seis mujeres mientras continúa la investigación.

Dos hombres, de 21 y 16 años de edad, arrestados el 27 de abril en o cerca del domicilio de calle Harlesden, fueron liberados sin cargos.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

Arrestan a sospechoso de terrorismo en Aeropuerto Heathrow de Londres

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-05 06:46:43

LONDRES, 4 may (Xinhua) -- Un hombre de 30 años de edad fue arrestado esta noche en el Aeropuerto Heathrow de Londres por oficiales del Mando Metropolitano de Combate al Terrorismo.

El hombre fue arrestado al aterrizar en Heathrow de un vuelo procedente de Estambul, Turquía.

Un vocero del New Scotland Yard, sede de la Policía Metropolitana, dijo que "el hombre fue arrestado por la sospecha de preparar actos terroristas y capacitación terrorista en contra de la sección 5 de la Ley de Terrorismo de 2006. Fue trasladado a una estación de policía del sur de Londres, en donde está detenido".

El vocero dijo que en este momento, oficiales realizan un cateo en un domicilio del este de Londres.

Por otra parte, la policía metropolitana dio una actualización esta noche sobre un grupo de personas arrestadas en una redada realizada en un domicilio de calle Harlesden, en el noroeste de Londres, en la que fue una mujer de 21 años de edad fue baleada por policías armados.

El juzgado de primera instancia de Westminster otorgó órdenes para extender otros siete días la detención de seis mujeres mientras continúa la investigación.

Dos hombres, de 21 y 16 años de edad, arrestados el 27 de abril en o cerca del domicilio de calle Harlesden, fueron liberados sin cargos.

010020070760000000000000011100001362578791