Abe fija 2020 como año para promulgar nueva Constitución

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-03 16:22:29

TOKIO, 3 may (Xinhua) -- El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, aseguró el miércoles que confía en que, para 2020, entre en vigor una Constitución revisada en virtud del proyecto que pretende cambiar por primera vez la Carta Magna surgida tras la Segunda Guerra Mundial.

En un mensaje de vídeo divulgado en un acto durante la celebración del 70º aniversario de la promulgación de la Constución pacifista vigente, Abe dijo que quería que el texto revisado mencione a las Fuerzas de Autodefensa de Japón (FAD), algo que no hace el actual.

"Si nuestra generación consigue especificar el estatus de las FAD en la Constitución, no dejaríamos lugar a afirmaciones que sostengan que las FAD son anticonstitucionales", afirmó Abe.

Las presión de Abe y su Partido Democrático Liberal para ampliar el alcance de las Fuerzas de Autodefensa nacionales ha causado una gran polémica en el país por la posibilidad de que esta medida sea inconstitucional.

El pasado julio, la coalición gobernante de Abe obtuvo una aplastante mayoría en la Cámara Alta y, apoyada por los sectores conservadores y favorables a la reforma constitucional, se hizo con los dos tercios necesarios en ambas cámaras para convocar un referéndum sobre la revisión.

El artículo 9 de la Constitución vigente establece que "el pueblo japonés renuncia para siempre a la guerra como derecho soberano de la nación y a la amenaza o uso de la fuerza para resolver disputas internacionales".

Añade que "nunca se mantendrán fuerzas terrestres, navales y aéreas, ni otro potencial bélico" y que "el derecho del Estado a la beligerancia no será reconocido".

La opinión pública en cuanto a la reforma de la Constitución está dividida y, según una encuesta reciente de Kyodo News, el 51 por ciento de los encuestados se manifestaron contrarios a hacerlo durante la Administración de Abe, frente al 45 por ciento que se mostró a favor.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

Abe fija 2020 como año para promulgar nueva Constitución

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-03 16:22:29

TOKIO, 3 may (Xinhua) -- El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, aseguró el miércoles que confía en que, para 2020, entre en vigor una Constitución revisada en virtud del proyecto que pretende cambiar por primera vez la Carta Magna surgida tras la Segunda Guerra Mundial.

En un mensaje de vídeo divulgado en un acto durante la celebración del 70º aniversario de la promulgación de la Constución pacifista vigente, Abe dijo que quería que el texto revisado mencione a las Fuerzas de Autodefensa de Japón (FAD), algo que no hace el actual.

"Si nuestra generación consigue especificar el estatus de las FAD en la Constitución, no dejaríamos lugar a afirmaciones que sostengan que las FAD son anticonstitucionales", afirmó Abe.

Las presión de Abe y su Partido Democrático Liberal para ampliar el alcance de las Fuerzas de Autodefensa nacionales ha causado una gran polémica en el país por la posibilidad de que esta medida sea inconstitucional.

El pasado julio, la coalición gobernante de Abe obtuvo una aplastante mayoría en la Cámara Alta y, apoyada por los sectores conservadores y favorables a la reforma constitucional, se hizo con los dos tercios necesarios en ambas cámaras para convocar un referéndum sobre la revisión.

El artículo 9 de la Constitución vigente establece que "el pueblo japonés renuncia para siempre a la guerra como derecho soberano de la nación y a la amenaza o uso de la fuerza para resolver disputas internacionales".

Añade que "nunca se mantendrán fuerzas terrestres, navales y aéreas, ni otro potencial bélico" y que "el derecho del Estado a la beligerancia no será reconocido".

La opinión pública en cuanto a la reforma de la Constitución está dividida y, según una encuesta reciente de Kyodo News, el 51 por ciento de los encuestados se manifestaron contrarios a hacerlo durante la Administración de Abe, frente al 45 por ciento que se mostró a favor.

010020070760000000000000011100001362539571