China y UE entablan diálogo estratégico sobre temas bilaterales y globales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-04-20 02:21:00

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- Importantes funcionarios de China y la Unión Europea (UE) acordaron hoy ampliar la coordinación en asuntos globales, seguir promoviendo el mejoramiento de la gobernaza global y trabajar juntos en favor de una globalización más inclusiva, equilibrada y sostenible.

El consejero de Estado de China, Yang Jiechi, presidió el VII Diálogo Estratégico China-UE de Alto Nivel junto con la alta representante de la UE para Relaciones Exteriores y vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini.

Las partes acordaron trabajar juntas en la Cumbre del G20 en Hamburgo, el Acuerdo de París sobre cambio climático y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, se indicó en un boletín de prensa emitida por la parte china.

La UE apoya y participará de manera activa en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional programado para mediados de mayo en Beijing, se indicó en el boletín, el cual agregó que las dos partes acelerarán los preparativos para la cumbre anual China-UE.

China y la UE acordaron profundizar la cooperación en comercio, inversión, innovación, intercambios entre pueblos y otras áreas.

China exhortó a la UE a cumplir pronto sus obligaciones de conformidad con el Artículo 15 del protocolo sobre el ingreso de China a la OMC para transmitir una señal positiva con respecto al apoyo a un sistema comercial multilateral libre y abierto.

De acuerdo con el Artículo 15, los miembros de la OMC deben cesar el enfoque de país sustituto en las investigaciones antidumping sobre China después del 11 de diciembre de 2016, plazo que expira exactamente 15 años después del ingreso de China.

La parte de la UE dijo que concede importancia a las inquietudes de China, que se apegará a las reglas de la OMC y que ya inició los procedimientos legales de enmienda.

Las dos partes también realizaron un intercambio profundo de puntos de vista sobre Siria, el tema nuclear iraní, la situación en la península de Corea y otros asuntos.

Mogherini dijo que la UE está lista para mejorar la coordinación con China.

 
分享
PM finlandés: Elección británica lejos de cambiar decisión de salir de UE
ENTREVISTA: Cooperación UE-China "nunca había sido tan importante": Mogherini
China desea una UE unida, estable y próspera, dice primer ministro chino
Lazos entre Turquía y la UE se basarán en el interés común, según vicepremier
UE pide a Turquía buscar consenso nacional tras referendo
Volver Arriba
Xinhuanet

China y UE entablan diálogo estratégico sobre temas bilaterales y globales

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-20 02:21:00

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- Importantes funcionarios de China y la Unión Europea (UE) acordaron hoy ampliar la coordinación en asuntos globales, seguir promoviendo el mejoramiento de la gobernaza global y trabajar juntos en favor de una globalización más inclusiva, equilibrada y sostenible.

El consejero de Estado de China, Yang Jiechi, presidió el VII Diálogo Estratégico China-UE de Alto Nivel junto con la alta representante de la UE para Relaciones Exteriores y vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini.

Las partes acordaron trabajar juntas en la Cumbre del G20 en Hamburgo, el Acuerdo de París sobre cambio climático y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, se indicó en un boletín de prensa emitida por la parte china.

La UE apoya y participará de manera activa en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional programado para mediados de mayo en Beijing, se indicó en el boletín, el cual agregó que las dos partes acelerarán los preparativos para la cumbre anual China-UE.

China y la UE acordaron profundizar la cooperación en comercio, inversión, innovación, intercambios entre pueblos y otras áreas.

China exhortó a la UE a cumplir pronto sus obligaciones de conformidad con el Artículo 15 del protocolo sobre el ingreso de China a la OMC para transmitir una señal positiva con respecto al apoyo a un sistema comercial multilateral libre y abierto.

De acuerdo con el Artículo 15, los miembros de la OMC deben cesar el enfoque de país sustituto en las investigaciones antidumping sobre China después del 11 de diciembre de 2016, plazo que expira exactamente 15 años después del ingreso de China.

La parte de la UE dijo que concede importancia a las inquietudes de China, que se apegará a las reglas de la OMC y que ya inició los procedimientos legales de enmienda.

Las dos partes también realizaron un intercambio profundo de puntos de vista sobre Siria, el tema nuclear iraní, la situación en la península de Corea y otros asuntos.

Mogherini dijo que la UE está lista para mejorar la coordinación con China.

010020070760000000000000011100001362214661