PM finlandés: Elección británica lejos de cambiar decisión de salir de UE

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-19 03:01:45

HELSINKI, 18 abr (Xinhua) -- El primer ministro de Finlandia, Juha Sipila, dijo hoy que el resultado de la elección general británica de junio podría tener un impacto sobre las conversaciones del Brexit, pero que no dará marcha atrás a la decisión de Reino Unido de dejar la Unión Europea (UE), informó la radiodifusora nacional Yle.

"El momento del anuncio fue una sorpresa, pero esto no cambia el proceso", dijo Sipila, quien agregó que el nuevo gabinete determinará sus objetivos en las conversaciones sobre la salida.

Teija Tiilikainen, directora del Instituto Finlandés de Asuntos Internacionales, dijo al diario Helsingin Sanomat que Reino Unido podría, en teoría, cancelar la decisión de salirse de la UE, pero que es poco probable.

"En lo que a la UE respecta, Reino Unido aún podría cancelar su proceso de salida, pero detener un tren en movimiento ya no es tan sencillo. Esto requeriría una decisión en Reino Unido sobre si se debe realizar o no un nuevo referendo", dijo Tiilikainen.

Tiilikainen predijo que las elecciones anticipadas en Reino Unido aumentará la "turbulencia" en Europa y la presión sobre el calendario de las conversaciones de salida no se reducirá. "Cuando el gobierno se prepara para elecciones tiene dificultades para promover al mismo tiempo importantes temas políticos", dijo.

La primera ministra británica Theresa May convocó hoy a una elección general anticipada para el 8 de junio en un anuncio inesperado que sorprendió al país y a Europa. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

PM finlandés: Elección británica lejos de cambiar decisión de salir de UE

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-19 03:01:45

HELSINKI, 18 abr (Xinhua) -- El primer ministro de Finlandia, Juha Sipila, dijo hoy que el resultado de la elección general británica de junio podría tener un impacto sobre las conversaciones del Brexit, pero que no dará marcha atrás a la decisión de Reino Unido de dejar la Unión Europea (UE), informó la radiodifusora nacional Yle.

"El momento del anuncio fue una sorpresa, pero esto no cambia el proceso", dijo Sipila, quien agregó que el nuevo gabinete determinará sus objetivos en las conversaciones sobre la salida.

Teija Tiilikainen, directora del Instituto Finlandés de Asuntos Internacionales, dijo al diario Helsingin Sanomat que Reino Unido podría, en teoría, cancelar la decisión de salirse de la UE, pero que es poco probable.

"En lo que a la UE respecta, Reino Unido aún podría cancelar su proceso de salida, pero detener un tren en movimiento ya no es tan sencillo. Esto requeriría una decisión en Reino Unido sobre si se debe realizar o no un nuevo referendo", dijo Tiilikainen.

Tiilikainen predijo que las elecciones anticipadas en Reino Unido aumentará la "turbulencia" en Europa y la presión sobre el calendario de las conversaciones de salida no se reducirá. "Cuando el gobierno se prepara para elecciones tiene dificultades para promover al mismo tiempo importantes temas políticos", dijo.

La primera ministra británica Theresa May convocó hoy a una elección general anticipada para el 8 de junio en un anuncio inesperado que sorprendió al país y a Europa. Fin

010020070760000000000000011100001362187071