ENFOQUE: Tres candidatos presidenciales de Irán atraen atención mundial

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-15 05:01:31

TEHERAN, 14 abr (Xinhua) -- Desde el martes, cuando el ministro del Interior de Irán Abdolreza Rahmani Fazil, anunció el registro de los candidatos para la 12º elección presidencial iraní, 1.045 candidatos de diferentes estratos de la sociedad se han registrado.

De los cientos de candidatos, tres personajes políticos, incluyendo el presidente Hassan Rouhani, el clérigo Ebrahim Raisi y el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad, han atraído la atención.

El viernes, Rouhani se registró para las próximas elecciones presidenciales en Irán y defendió el desempeño de su administración en los últimos cuatro años.

Después del registro, Rouhani elogió el acuerdo nuclear iraní, un logro de su administración, y dijo que "a partir de ahora, proteger el acuerdo nuclear será uno de los asuntos importantes (para el próximo gobierno) en términos políticos y económicos".

Además, el acuerdo nuclear alcanzado en julio de 2015 con las potencias fue fundamental para atenuar el riesgo de una guerra contra Irán, señaló.

"La seguridad de nuestro país es una de las principales preocupaciones de este gobierno y como pueden ver, se ha disipado el fantasma de una guerra contra el país y ahora hay seguridad para las personas", añadió.

Rouhani también se refirió al "exitoso" manejo de los asuntos económicos por su gobierno y dijo que pudo detener la inflación, elevar la tasa de crecimiento económico, detener la depresión y, en cierta medida, resolver el problema del desempleo.

El presidente iraní también expresó su satisfacción con los logros en política exterior conforme a lo prometido durante su campaña presidencial de 2013. Rouhani tomó medidas para mejorar las relaciones con el mundo y para interactuar de forma constructiva con los países occidentales.

Rouhani dijo que la reactivación de la ética social y del derecho a la información, así como la libre circulación de la información, serán parte de la agenda de su programa para el próximo período presidencial, si es elegido.

El presidente exhortó a los iraníes, particularmente a los jóvenes, a participar activamente en las próximas elecciones presidenciales.

Raisi, quien se cree que es el principal rival conservador de Rouhani, se registró hoy a la contienda presidencial.

Después de registrarse, Raisi pidió que tanto el pueblo como los funcionarios "respeten la ley".

Raisi, nombrado por el líder supremo Ayatolá Ali Khamenei, actualmente es presidente y guardián del templo del imán chiita Reza en la ciudad nororiental de Mashhad.

Con anterioridad Raisi ocupó cargos en el poder judicial iraní, como fiscal general de 2014 a 2016 y viceministro de Justicia de 2004 a 2014.

Raisi también fue fiscal y fiscal adjunto de Teherán en las décadas de 1980 y 1990. Actualmente, Raisi es miembro de la Asamblea de Expertos de la provincia de Khorasan del Sur, en donde fue electo por primera vez en 2006.

El miércoles, el ex presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad se registró para las elecciones presidenciales.

Ahmadinejad estuvo acompañado por los controvertidos diputados Hamid Baqaee y Rahim Mashae. Baqaee también se registró para la presidencia.

En septiembre de 2016, el líder supremo iraní, citado por medios locales, dijo que "no considero aconsejable que participe" Ahmadinejad en las próximas elecciones presidenciales.

Sin embargo, Ahmadinejad dijo el miércoles que el líder supremo nunca le prohibió lanzarse por la presidencia.

El ex presidente de línea dura gobernó durante ocho años, antes de que el presidente Rouhani asumiera el cargo tras las elecciones de 2013.

El registro para las 12º elecciones presidenciales se cierra el sábado por la noche y todos los candidatos serán sometidos a una investigación del máximo órgano legislativo del país, el Consejo de Guardianes de la Constitución.

El Consejo de Guardianes evaluará el currículo de los candidatos y anunciará el nombre de los calificados el 27 de abril.

La mayoría de los analistas consideran que Rouhani, Raisi y Ahmadinejad serán los tres candidatos con mayor peso político y reflexión ideológica.

De acuerdo con el cronograma dado a conocer por el Ministerio del Interior de Irán, la campaña presidencial iniciará el 28 de abril y terminará el 17 de mayo.

El candidato debe ser un nacional iraní prudente que pueda asumir labores de liderazgo, además de que debe creer en los principios de la república islámica y en su religión oficial.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

ENFOQUE: Tres candidatos presidenciales de Irán atraen atención mundial

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-15 05:01:31

TEHERAN, 14 abr (Xinhua) -- Desde el martes, cuando el ministro del Interior de Irán Abdolreza Rahmani Fazil, anunció el registro de los candidatos para la 12º elección presidencial iraní, 1.045 candidatos de diferentes estratos de la sociedad se han registrado.

De los cientos de candidatos, tres personajes políticos, incluyendo el presidente Hassan Rouhani, el clérigo Ebrahim Raisi y el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad, han atraído la atención.

El viernes, Rouhani se registró para las próximas elecciones presidenciales en Irán y defendió el desempeño de su administración en los últimos cuatro años.

Después del registro, Rouhani elogió el acuerdo nuclear iraní, un logro de su administración, y dijo que "a partir de ahora, proteger el acuerdo nuclear será uno de los asuntos importantes (para el próximo gobierno) en términos políticos y económicos".

Además, el acuerdo nuclear alcanzado en julio de 2015 con las potencias fue fundamental para atenuar el riesgo de una guerra contra Irán, señaló.

"La seguridad de nuestro país es una de las principales preocupaciones de este gobierno y como pueden ver, se ha disipado el fantasma de una guerra contra el país y ahora hay seguridad para las personas", añadió.

Rouhani también se refirió al "exitoso" manejo de los asuntos económicos por su gobierno y dijo que pudo detener la inflación, elevar la tasa de crecimiento económico, detener la depresión y, en cierta medida, resolver el problema del desempleo.

El presidente iraní también expresó su satisfacción con los logros en política exterior conforme a lo prometido durante su campaña presidencial de 2013. Rouhani tomó medidas para mejorar las relaciones con el mundo y para interactuar de forma constructiva con los países occidentales.

Rouhani dijo que la reactivación de la ética social y del derecho a la información, así como la libre circulación de la información, serán parte de la agenda de su programa para el próximo período presidencial, si es elegido.

El presidente exhortó a los iraníes, particularmente a los jóvenes, a participar activamente en las próximas elecciones presidenciales.

Raisi, quien se cree que es el principal rival conservador de Rouhani, se registró hoy a la contienda presidencial.

Después de registrarse, Raisi pidió que tanto el pueblo como los funcionarios "respeten la ley".

Raisi, nombrado por el líder supremo Ayatolá Ali Khamenei, actualmente es presidente y guardián del templo del imán chiita Reza en la ciudad nororiental de Mashhad.

Con anterioridad Raisi ocupó cargos en el poder judicial iraní, como fiscal general de 2014 a 2016 y viceministro de Justicia de 2004 a 2014.

Raisi también fue fiscal y fiscal adjunto de Teherán en las décadas de 1980 y 1990. Actualmente, Raisi es miembro de la Asamblea de Expertos de la provincia de Khorasan del Sur, en donde fue electo por primera vez en 2006.

El miércoles, el ex presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad se registró para las elecciones presidenciales.

Ahmadinejad estuvo acompañado por los controvertidos diputados Hamid Baqaee y Rahim Mashae. Baqaee también se registró para la presidencia.

En septiembre de 2016, el líder supremo iraní, citado por medios locales, dijo que "no considero aconsejable que participe" Ahmadinejad en las próximas elecciones presidenciales.

Sin embargo, Ahmadinejad dijo el miércoles que el líder supremo nunca le prohibió lanzarse por la presidencia.

El ex presidente de línea dura gobernó durante ocho años, antes de que el presidente Rouhani asumiera el cargo tras las elecciones de 2013.

El registro para las 12º elecciones presidenciales se cierra el sábado por la noche y todos los candidatos serán sometidos a una investigación del máximo órgano legislativo del país, el Consejo de Guardianes de la Constitución.

El Consejo de Guardianes evaluará el currículo de los candidatos y anunciará el nombre de los calificados el 27 de abril.

La mayoría de los analistas consideran que Rouhani, Raisi y Ahmadinejad serán los tres candidatos con mayor peso político y reflexión ideológica.

De acuerdo con el cronograma dado a conocer por el Ministerio del Interior de Irán, la campaña presidencial iniciará el 28 de abril y terminará el 17 de mayo.

El candidato debe ser un nacional iraní prudente que pueda asumir labores de liderazgo, además de que debe creer en los principios de la república islámica y en su religión oficial.

010020070760000000000000011100001362099481