Primera animación original de Tíbet será emitida por televisión en mayo

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-09 18:20:32

LHASA, 9 abr (Xinhua) -- La primera serie de dibujos animados originales de Tíbet será emitida por televisión en mayo, y presentará las hazañas del legendario sabio tibetano Agu Dainba, una personalidad parecida al mítico personaje de la tradición sufí Nasrudín.

La empresa Tibet Tianli producirá la animación con marionetas que será emitida por medios locales como la Televisión de Tíbet y la Televisión de Lhasa. La serie tiene 52 episodios que han sido doblados al tibetano.

Agu Dainba, o el Tío Dainba, es un nombre muy conocido en Tíbet. En el folclore tibetano su personalidad destaca por su inteligencia, con la cual ayudaba a los pobres a liberarse de sus gobernadores feudales.

La animación recontará más de 20 cuentos sobre el sabio, conocido por sus divertidas historias y anécdotas.

El productor también planea publicar una serie de libros ilustrados y otros productos relacionados para lanzarlos por todo el país.

La figura del Tío Dainba apareció en la primera comedia de Tíbet en 1983. El guionista Soinam Cering indicó que había recopilado más de 200 historias sobre el personaje de la población local.

Otra producción tibetana de dibujos animados fue lanzada en Tíbet el año pasado. La obra se basa en el épico rey Gesar, que es patrimonio cultural intangible mundial de la UNESCO, y que aún está en producción.

"La epopeya del rey Gesar" es una obra maestra de la literatura folclórica tibetana que ha sido preservada por cantautores y narradores locales desde el siglo XII.

Tíbet comenzó un censo sobre el patrimonio cultural intangible en 2006 con el objetivo de preservar y promover los recursos culturales tradicionales. Más de 1.000 formas del patrimonio cultural intangible, incluyendo la música, la danza, la artesanía, la medicina y las costumbres, han sido registradas en el censo.

"La epopeya del rey Gesar" y la ópera tibetana forman parte de los 89 objetos reconocidos como patrimonio cultural intangible de nivel nacional.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

Primera animación original de Tíbet será emitida por televisión en mayo

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-09 18:20:32

LHASA, 9 abr (Xinhua) -- La primera serie de dibujos animados originales de Tíbet será emitida por televisión en mayo, y presentará las hazañas del legendario sabio tibetano Agu Dainba, una personalidad parecida al mítico personaje de la tradición sufí Nasrudín.

La empresa Tibet Tianli producirá la animación con marionetas que será emitida por medios locales como la Televisión de Tíbet y la Televisión de Lhasa. La serie tiene 52 episodios que han sido doblados al tibetano.

Agu Dainba, o el Tío Dainba, es un nombre muy conocido en Tíbet. En el folclore tibetano su personalidad destaca por su inteligencia, con la cual ayudaba a los pobres a liberarse de sus gobernadores feudales.

La animación recontará más de 20 cuentos sobre el sabio, conocido por sus divertidas historias y anécdotas.

El productor también planea publicar una serie de libros ilustrados y otros productos relacionados para lanzarlos por todo el país.

La figura del Tío Dainba apareció en la primera comedia de Tíbet en 1983. El guionista Soinam Cering indicó que había recopilado más de 200 historias sobre el personaje de la población local.

Otra producción tibetana de dibujos animados fue lanzada en Tíbet el año pasado. La obra se basa en el épico rey Gesar, que es patrimonio cultural intangible mundial de la UNESCO, y que aún está en producción.

"La epopeya del rey Gesar" es una obra maestra de la literatura folclórica tibetana que ha sido preservada por cantautores y narradores locales desde el siglo XII.

Tíbet comenzó un censo sobre el patrimonio cultural intangible en 2006 con el objetivo de preservar y promover los recursos culturales tradicionales. Más de 1.000 formas del patrimonio cultural intangible, incluyendo la música, la danza, la artesanía, la medicina y las costumbres, han sido registradas en el censo.

"La epopeya del rey Gesar" y la ópera tibetana forman parte de los 89 objetos reconocidos como patrimonio cultural intangible de nivel nacional.

010020070760000000000000011105031361941651