Cincuenta heridos tras colisionar dos trenes en oeste de Moscú

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-09 12:20:30

MOSCU, 9 abr (Xinhua) -- Alrededor de 50 personas resultaron heridas a causa de la colisión, ocurrida el sábado por la noche, de dos trenes en el oeste de Moscú, según informaciones publicadas en la página web de Russian Railways (RZD).

El accidente tuvo lugar a las 22:16 hora local (20:16 GMT) del sábado, cuando un tren de pasajeros, con rumbo a Bielorrusia desde la capital rusa, chocó con otro tren aparcado, tras un fallido intento de realizar una parada con el freno de emergencia para evitar embestir a los peatones, explicó la compañía ferroviaria.

El impacto de la colisión condujo al descarrilamiento de ambos trenes causando unos 50 heridos, precisó la misma fuente.

En declaraciones a la prensa local, el ministro de Situaciones de Emergencia ruso, Vladimir Puchkov, puntualizó que 12 de los heridos han quedado hospitalizados, seis de ellos de gravedad.

Más de 200 personas y 70 piezas de equipo participan en la operación de rescate. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

Cincuenta heridos tras colisionar dos trenes en oeste de Moscú

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-09 12:20:30

MOSCU, 9 abr (Xinhua) -- Alrededor de 50 personas resultaron heridas a causa de la colisión, ocurrida el sábado por la noche, de dos trenes en el oeste de Moscú, según informaciones publicadas en la página web de Russian Railways (RZD).

El accidente tuvo lugar a las 22:16 hora local (20:16 GMT) del sábado, cuando un tren de pasajeros, con rumbo a Bielorrusia desde la capital rusa, chocó con otro tren aparcado, tras un fallido intento de realizar una parada con el freno de emergencia para evitar embestir a los peatones, explicó la compañía ferroviaria.

El impacto de la colisión condujo al descarrilamiento de ambos trenes causando unos 50 heridos, precisó la misma fuente.

En declaraciones a la prensa local, el ministro de Situaciones de Emergencia ruso, Vladimir Puchkov, puntualizó que 12 de los heridos han quedado hospitalizados, seis de ellos de gravedad.

Más de 200 personas y 70 piezas de equipo participan en la operación de rescate. Fin

010020070760000000000000011100001361937201