FAO pide reactivar agricultura siria

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-04 05:59:35

ROMA, 3 abr (Xinhua) -- Los conflictos en Siria han causado enormes daños y pérdidas a la producción agrícola, pero el sector puede y debe ser reactivado ahora, lo que reduciría de forma drástica la necesidad de ayuda humanitaria y la migración, dijo hoy la Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Lo anterior fue incluido en una evaluación nacional del impacto de la guerra sobre la agricultura siria dada a conocer por la FAO antes de una conferencia internacional en Bruselas sobre el futuro de Siria.

El informe, llamado "Considerando el costo: La agricultura en Siria tras seis años de crisis", presenta la primera evaluación nacional e integral del daño que la guerra ha causado al sector agrícola.

La evaluación incluye el sondeo de más de 3.500 familias en toda Siria, entrevistas con más de 380 grupos comunitarios y el análisis de datos agrícolas primarios y secundarios.

El director general de la FAO, José Graziano da Silva, dijo que el sondeo indica que en medio del conflicto, la agricultura es un salvavidas para millones de sirios, incluyendo a los desplazados internos que aún viven en zonas rurales.

Aumentar la inversión en la recuperación del sector agrícola podría reducir de forma drástica la necesidad de ayuda humanitaria. También podría tener un efecto significativo para frenar la afluencia de migrantes, agregó.

Además del sufrimiento humano, el conflicto sirio ha causado cerca de 6.300 millones de dólares en daños y pérdidas en producción de cultivos, cerca de 5.500 millones en el sector ganadero y cerca de 80 millones de dólares en el sector pesquero.

El costo inicial de reconstruir el sector agrícola en un periodo de tres años se calcula en entre 10.700 y 17.100 millones de dólares, dependiendo de si no hay cambios en el conflicto, si hay un regreso parcial a la paz o un regreso total a ella.

El informe indica además que si las áreas de cultivo productivo siguen descuidándose, más gente se verá obligada a abandonar las zonas rurales y Siria estará en peligro de salir del conflicto con la producción alimentaria comercial y la base agrícola al borde del colapso.

Desde el 2011, la FAO ha apoyado a más de 2,4 millones de sirios en zonas rurales y suburbanas de Alepo, Al-Hassakeh, Daraa, Deir-ez-Zor, Hama, Homs, Idleb, Damasco rural, Sweida y Quinetra. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

FAO pide reactivar agricultura siria

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-04 05:59:35

ROMA, 3 abr (Xinhua) -- Los conflictos en Siria han causado enormes daños y pérdidas a la producción agrícola, pero el sector puede y debe ser reactivado ahora, lo que reduciría de forma drástica la necesidad de ayuda humanitaria y la migración, dijo hoy la Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Lo anterior fue incluido en una evaluación nacional del impacto de la guerra sobre la agricultura siria dada a conocer por la FAO antes de una conferencia internacional en Bruselas sobre el futuro de Siria.

El informe, llamado "Considerando el costo: La agricultura en Siria tras seis años de crisis", presenta la primera evaluación nacional e integral del daño que la guerra ha causado al sector agrícola.

La evaluación incluye el sondeo de más de 3.500 familias en toda Siria, entrevistas con más de 380 grupos comunitarios y el análisis de datos agrícolas primarios y secundarios.

El director general de la FAO, José Graziano da Silva, dijo que el sondeo indica que en medio del conflicto, la agricultura es un salvavidas para millones de sirios, incluyendo a los desplazados internos que aún viven en zonas rurales.

Aumentar la inversión en la recuperación del sector agrícola podría reducir de forma drástica la necesidad de ayuda humanitaria. También podría tener un efecto significativo para frenar la afluencia de migrantes, agregó.

Además del sufrimiento humano, el conflicto sirio ha causado cerca de 6.300 millones de dólares en daños y pérdidas en producción de cultivos, cerca de 5.500 millones en el sector ganadero y cerca de 80 millones de dólares en el sector pesquero.

El costo inicial de reconstruir el sector agrícola en un periodo de tres años se calcula en entre 10.700 y 17.100 millones de dólares, dependiendo de si no hay cambios en el conflicto, si hay un regreso parcial a la paz o un regreso total a ella.

El informe indica además que si las áreas de cultivo productivo siguen descuidándose, más gente se verá obligada a abandonar las zonas rurales y Siria estará en peligro de salir del conflicto con la producción alimentaria comercial y la base agrícola al borde del colapso.

Desde el 2011, la FAO ha apoyado a más de 2,4 millones de sirios en zonas rurales y suburbanas de Alepo, Al-Hassakeh, Daraa, Deir-ez-Zor, Hama, Homs, Idleb, Damasco rural, Sweida y Quinetra. Fin

010020070760000000000000011100001361809411