Comunidad china en Cuba recuerda a sus ancestros en festividad de Qingming

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-03 09:39:29

LA HABANA, 2 abr (Xinhua) -- La comunidad china en Cuba recordó este domingo a sus ancestros y seres queridos ya fallecidos en la tradicional festividad de Qingming o día de los difuntos, con sentidos tributos en el cementerio de La Habana.

Decenas de chinos naturales y sus descendientes acudieron a la necrópolis que guarda los restos de sus familiares y ofrecieron alimentos, bebidas y flores ante las tumbas y panteones.

"Para los descendientes de chinos este día es importante porque significa estar un rato con nuestros ancestros y brindarles lo que podemos. Les hacemos reverencia, quemamos dinero simbólico y prendemos incienso para que ellos tengan en el más allá, con nuestras energías, un poco de prosperidad", indicó a Xinhua Mercedes Wong en el cementerio habanero.

Esta festividad es singular en Cuba ya que los descendientes llevan a las tumbas de sus seres queridos alimentos, bebidas o flores típicas de esta nación caribeña como cerdo asado, el famoso ron Havana Club o la flor nacional de la isla, la aromática mariposa.

"Es muy importante mantener estas tradiciones porque los chinos aquí en Cuba jugaron un papel muy importante por su independencia en el siglo XIX y por lo tanto los jóvenes deben seguir ese ejemplo", afirmó a Xinhua el general retirado Guillermo Chui.

Por tal motivo, la primera actividad de la jornada fue rendir tributo a los emigrantes de esa nación asiática que ofrendaron sus vidas en las gestas emancipadoras cubanas, ante el monumento a estos luchadores erigido en una céntrica calle habanera.

Luego los descendientes de estos héroes y sus familias se trasladaron al cementerio chino de la capital cubana, en cuya entrada se observa una tarja que recoge el duro batallar de los habitantes asiáticos que emigraron a la isla.

Allí las distintas sociedades que integran la comunidad china en Cuba depositaron ofrendas florales para homenajear a sus ancestros.

El nombre "Qingming", que significa claro y brillante, simboliza la despedida del invierno y la llegada de la primavera.

La festividad de este año coincide con el 4 de abril del calendario gregoriano, sin embargo, en Cuba siempre se ha celebrado el primer domingo del mes.

FOTOS: Miembros de comunidad china en Cuba participan en celebraciones del Festival de Qingming

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

Comunidad china en Cuba recuerda a sus ancestros en festividad de Qingming

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-03 09:39:29

LA HABANA, 2 abr (Xinhua) -- La comunidad china en Cuba recordó este domingo a sus ancestros y seres queridos ya fallecidos en la tradicional festividad de Qingming o día de los difuntos, con sentidos tributos en el cementerio de La Habana.

Decenas de chinos naturales y sus descendientes acudieron a la necrópolis que guarda los restos de sus familiares y ofrecieron alimentos, bebidas y flores ante las tumbas y panteones.

"Para los descendientes de chinos este día es importante porque significa estar un rato con nuestros ancestros y brindarles lo que podemos. Les hacemos reverencia, quemamos dinero simbólico y prendemos incienso para que ellos tengan en el más allá, con nuestras energías, un poco de prosperidad", indicó a Xinhua Mercedes Wong en el cementerio habanero.

Esta festividad es singular en Cuba ya que los descendientes llevan a las tumbas de sus seres queridos alimentos, bebidas o flores típicas de esta nación caribeña como cerdo asado, el famoso ron Havana Club o la flor nacional de la isla, la aromática mariposa.

"Es muy importante mantener estas tradiciones porque los chinos aquí en Cuba jugaron un papel muy importante por su independencia en el siglo XIX y por lo tanto los jóvenes deben seguir ese ejemplo", afirmó a Xinhua el general retirado Guillermo Chui.

Por tal motivo, la primera actividad de la jornada fue rendir tributo a los emigrantes de esa nación asiática que ofrendaron sus vidas en las gestas emancipadoras cubanas, ante el monumento a estos luchadores erigido en una céntrica calle habanera.

Luego los descendientes de estos héroes y sus familias se trasladaron al cementerio chino de la capital cubana, en cuya entrada se observa una tarja que recoge el duro batallar de los habitantes asiáticos que emigraron a la isla.

Allí las distintas sociedades que integran la comunidad china en Cuba depositaron ofrendas florales para homenajear a sus ancestros.

El nombre "Qingming", que significa claro y brillante, simboliza la despedida del invierno y la llegada de la primavera.

La festividad de este año coincide con el 4 de abril del calendario gregoriano, sin embargo, en Cuba siempre se ha celebrado el primer domingo del mes.

FOTOS: Miembros de comunidad china en Cuba participan en celebraciones del Festival de Qingming

010020070760000000000000011100001361796041