ENTREVISTA: La vital relación China-EEUU necesita una gestión ciudadosa, según experto indio

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-01 19:40:02

NUEVA DELHI, 1 abr (Xinhua) -- Las relaciones China-Estados Unidos son de suma relevancia y tienen que gestionarse con cuidado, según el reconocido experto indio sobre China y Asia B. R. Deepak.

"La relación China-EEUU es definitoria y una de las más importantes del siglo XXI", afirmó Deepak, profesor del Centro de Estudios Chinos y del Sudeste Asiático de la Universidad de Jawaharlal Nehru, en una reciente entrevista con Xinhua.

La interacción China-EEUU tiene "enormes implicaciones para las relaciones bilaterales, la región Asia-Pacífico y el mundo entero (...) porque ahora hay muchas incertidumbres", añadió.

La relación "debe ser gestionada con cuidado por ambas partes", dijo, y apuntó que una relación sana China-EEUU debe caracterizarse por "la ausencia de conflicto, la coexistencia pacífica y la cooperación de beneficio mutuo".

"El respeto mutuo es el pilar", señaló.

"Si los dos países pueden alcanzar algún consenso sobre estos asuntos, podremos ver un buen futuro respecto a la paz regional y mundial", dijo.

"China ha dejado clara su intención y está buscando una cooperación de beneficio mutuo con EEUU", expuso el experto, quien opinó que "la pelota está en el tejado de EEUU. Es EEUU el que tiene que decidir si evitará o no la trampa" de Tucídides, según la cual la potencia hegemónica acaba enfrentándose a otra fuerza emergente.

El experto indio también elogió los esfuerzos de China para abordar los desafíos globales y mejorar el sistema de gobernanza internacional.

"China está jugando un papel constructivo en la revitalización del sistema internacional y la mejora de la gobernación global al subir a todos a bordo", dijo. "Incluso los países pobres tendrán voz en el sistema internacional emergente, que es más inclusivo".

A su juicio, entre las medidas que ha tomado China, "la mayor sería la Iniciativa de la Franja y la Ruta", que definió como "muy oportuna, ya que Occidente se está volviendo cada vez más proteccionista, encerrado en sí mismo y excluyente".

"La Iniciativa de la Franja y la Ruta es un gran proyecto que une a muchas personas con un único interés, sea económico o de seguridad, cultural o de intercambios entre pueblos", concluyó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Foro de Boao para Asia
Xinhuanet

ENTREVISTA: La vital relación China-EEUU necesita una gestión ciudadosa, según experto indio

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-01 19:40:02

NUEVA DELHI, 1 abr (Xinhua) -- Las relaciones China-Estados Unidos son de suma relevancia y tienen que gestionarse con cuidado, según el reconocido experto indio sobre China y Asia B. R. Deepak.

"La relación China-EEUU es definitoria y una de las más importantes del siglo XXI", afirmó Deepak, profesor del Centro de Estudios Chinos y del Sudeste Asiático de la Universidad de Jawaharlal Nehru, en una reciente entrevista con Xinhua.

La interacción China-EEUU tiene "enormes implicaciones para las relaciones bilaterales, la región Asia-Pacífico y el mundo entero (...) porque ahora hay muchas incertidumbres", añadió.

La relación "debe ser gestionada con cuidado por ambas partes", dijo, y apuntó que una relación sana China-EEUU debe caracterizarse por "la ausencia de conflicto, la coexistencia pacífica y la cooperación de beneficio mutuo".

"El respeto mutuo es el pilar", señaló.

"Si los dos países pueden alcanzar algún consenso sobre estos asuntos, podremos ver un buen futuro respecto a la paz regional y mundial", dijo.

"China ha dejado clara su intención y está buscando una cooperación de beneficio mutuo con EEUU", expuso el experto, quien opinó que "la pelota está en el tejado de EEUU. Es EEUU el que tiene que decidir si evitará o no la trampa" de Tucídides, según la cual la potencia hegemónica acaba enfrentándose a otra fuerza emergente.

El experto indio también elogió los esfuerzos de China para abordar los desafíos globales y mejorar el sistema de gobernanza internacional.

"China está jugando un papel constructivo en la revitalización del sistema internacional y la mejora de la gobernación global al subir a todos a bordo", dijo. "Incluso los países pobres tendrán voz en el sistema internacional emergente, que es más inclusivo".

A su juicio, entre las medidas que ha tomado China, "la mayor sería la Iniciativa de la Franja y la Ruta", que definió como "muy oportuna, ya que Occidente se está volviendo cada vez más proteccionista, encerrado en sí mismo y excluyente".

"La Iniciativa de la Franja y la Ruta es un gran proyecto que une a muchas personas con un único interés, sea económico o de seguridad, cultural o de intercambios entre pueblos", concluyó.

010020070760000000000000011100141361771721