Conversaciones sobre "brexit" deben ser "claras y constructivas", dice Hollande

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-30 20:39:59

PARIS, 30 mar -- El presidente francés, Francois Hollande, transmitió este jueves a la primera ministra británica, Theresa May, que las negociaciones sobre el "brexit" deben ser "claras y constructivas" y definir, en primer lugar, el procedimiento de salida antes de hablar sobre los lazos posteriores.

En una conversación telefónica, Hollande subrayó que las conversaciones deben "despejar incertidumbres y respetar totalmente las normas e intereses de la Unión Europea (UE) y sus 27 miembros", dijo la oficina del presidente en un comunicado.

"El presidente indicó que las conversaciones deben versar, en primer lugar, sobre los términos de la salida y abordar especialmente los derechos y obligaciones de los ciudadanos resultantes de los compromisos adquiridos por el Reino Unido", apuntó.

"En función del progreso conseguido, podremos abrir las discusiones al marco de las futuras relaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea", añadió el comunicado.

El miércoles, el embajador británico ante la UE, Tim Barrow, entregó al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, la carta con la que se lanzaba oficialmente el periodo de negociaciones de dos años sobre la nueva relación entre Londres y Bruselas.

La invocación del artículo 50 del Tratado de Lisboa por parte del Reino Unido, el procedimiento formal para salir del bloque, tuvo lugar nueve meses después de que la mayoría de los británicos votase a favor del "brexit" en un referéndum. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Foro de Boao para Asia
Xinhuanet

Conversaciones sobre "brexit" deben ser "claras y constructivas", dice Hollande

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-30 20:39:59

PARIS, 30 mar -- El presidente francés, Francois Hollande, transmitió este jueves a la primera ministra británica, Theresa May, que las negociaciones sobre el "brexit" deben ser "claras y constructivas" y definir, en primer lugar, el procedimiento de salida antes de hablar sobre los lazos posteriores.

En una conversación telefónica, Hollande subrayó que las conversaciones deben "despejar incertidumbres y respetar totalmente las normas e intereses de la Unión Europea (UE) y sus 27 miembros", dijo la oficina del presidente en un comunicado.

"El presidente indicó que las conversaciones deben versar, en primer lugar, sobre los términos de la salida y abordar especialmente los derechos y obligaciones de los ciudadanos resultantes de los compromisos adquiridos por el Reino Unido", apuntó.

"En función del progreso conseguido, podremos abrir las discusiones al marco de las futuras relaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea", añadió el comunicado.

El miércoles, el embajador británico ante la UE, Tim Barrow, entregó al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, la carta con la que se lanzaba oficialmente el periodo de negociaciones de dos años sobre la nueva relación entre Londres y Bruselas.

La invocación del artículo 50 del Tratado de Lisboa por parte del Reino Unido, el procedimiento formal para salir del bloque, tuvo lugar nueve meses después de que la mayoría de los británicos votase a favor del "brexit" en un referéndum. Fin

010020070760000000000000011100001361715331