无标题文档

ESPECIAL: "Cebras" paceñas pasan de educadoras viales en Bolivia a fama mundial en redes sociales

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-28 05:39:03

Por René Quenallata Paredes

LA PAZ, 27 mar (Xinhua) -- Voluntarios disfrazados de cebras transitaron en la última semana de los pasos peatonales en la ciudad de La Paz, Bolivia, donde contribuyen a la educación vial con sus acciones y su carisma, a la fama mundial a través de las redes sociales de internet.

Su trampolín fue uno de los programas de televisión difundido por la cadena de televisión por cable HBO con mayor rating en Estados Unidos, "Last week tonight", del humorista John Oliver, quien mostró imágenes de las cebritas y contó cómo realizan su trabajo en las calles de La Paz, desde entonces la etiqueta "#JustAddZebra" ya es un éxito en internet.

En agradecimiento a esta acción y para que conozca de forma directa las actividades que desarrollan a diario, las cebras paceñas invitaron a John Oliver a visitar Bolivia con un video publicado en Facebook.

El secretario municipal de Educación y Cultura Ciudadana, Sergio Caballero, en entrevista con Xinhua, dijo que ahora esperan que Oliver acepte la invitación para mostrarle la historia de las cebras y para que sea parte de una brigada por un día.

"Hemos producido un video, primero agradeciéndole por haber promocionado el programa de Educadores Urbanos e invitándole a La Paz, denominada "Ciudad Maravilla", para que sea cebra por un día, para que conozca y viva la experiencia propia de hacer una mejor ciudad y ser una mejor persona, que es el objetivo del programa", afirmó.

Al ser consultado si en La Paz las cebritas logran mejorar las situaciones incómodas y complicadas, el funcionario edil no dudó en responder y dijo enfáticamente que "sí", pues consideró que a diario la gente ve su "amabilidad y carisma" en medio de la agitada vida diaria cuando se trata de enfrentar al tráfico estresante y conflictivo.

"Con ellas (cebritas) todo es mejor, la agitada vida de La Paz ya no es indiferente y a veces te arrancan una sonrisa", añadió.

En opinión de Caballero, si bien fueron concebidas para mejorar la educación vial, ahora son educadoras urbanas a las que la ciudadanía tiene respeto y cariño porque las asocia con acciones positivas para la ciudad.

La fama de las cebritas en las redes sociales comenzó el pasado 19 de marzo, cuando el comediante Oliver mostró en su programa, durante más de siete minutos el trabajo que estos educadores viales realizan en la ciudad de La Paz, y expresó su admiración por cómo la alcaldía de La Paz encontró la forma de contrarrestar el caótico tráfico vehicular.

En dicha oportunidad, Oliver enfatizó que "cualquier situación mejora si te pones una cabeza de cebra".

De inmediato comenzó a mostrar cómo se verían algunas situaciones "incómodas y complicadas" con una cebrita en medio.

La primera circunstancia a la que apeló fue a la posesión de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, donde entre el público aparece una cebra.

La cebra también apareció entre la canciller alemana, Angela Merkel, y Trump en Washington DC, en conferencias de prensa ofrecidas por el vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, hasta rondas de opinión en canales de TV, e incluso junto a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

También se las puede encontrar en escenas de películas famosas como "La Bella y la Bestia", la "Guerra de las Galaxias", "Forrest Gump" y "Rocky" o en una presentación de los Beatles.

ORIGENES DE LAS CEBRAS PACEÑAS

El 19 de noviembre de 2001 se inició aquella aventura, misión imposible quizás o un sueño muy difícil de lograr.

Ahora, después de más 15 años, esta idea de unas cuantas personas se convirtió en un proyecto consolidado donde las conocidas cebras son el personaje principal que día a día convierten a la ciudad boliviana en esa casa grande que debemos amar y respetar.

La responsable del programa, Kathia Salazar, llamada la "Mamá Cebra" y hoy concejala del municipio de La Paz, en contacto telefónico este lunes, destacó el trabajo arduo de las cebras para demostrar a los ciudadanos que "los comportamientos sí importan".

Manifestó que este programa es muy exitoso por sus resultados y por su reconocimiento nacional e internacionalmente.

Recordó que antes de las cebras lanzaron en el año 2000 un ejército de mimos a la calle para promover la educación vial, pero no tuvo mucha acogida, por lo que se pensó en innovar otro emprendimiento.

"Para que la gente comenzara a respetar el paso de cebras, la respuesta era una cebra capaz de enfrentarse a los demonios de la gran ciudad: un transporte público sindicalizado que no respetaba ni los puntos de parada ni la señalización", aseveró.

Explicó que comenzaron con 24 jóvenes, quienes se desempeñaban en su mayoría como lustrabotas y "canillitas" (vendedores ambulantes), ahora son 300.

El hecho tuvo repercusiones en medios digitales internacionales, los cuales pusieron la mirada en la forma peculiar en que educan a los choferes y los ciudadanos, porque además son parte del diario vivir en la ciudad sede del gobierno boliviano.

Las cebras llaman la atención de la gente que recorre las calles del centro paceño, con la amabilidad, humor y educación, cuando un conductor o ciudadano vulnera las reglas de tránsito, normalmente son queridas por los niños.

También mencionó que en diciembre pasado las cebras paceñas ganaron el concurso internacional de Guangzhou de China para la Innovación Urbana.

El premio, de 20.000 dólares, será destinado a la construcción de la Casa de la Cebra.

Además, el programa de educación vial de las cebras consiguió el primer lugar en el concurso Ciudad más Popular en Línea, que se realizó paralelamente al certamen internacional de Guangzhou, al acumular más de 260.000 votos a favor de La Paz. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Foro de Boao para Asia
spanish.news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency.Copyright © 2000-2025 XINHUANET.com All rights reserved.
Xinhuanet

ESPECIAL: "Cebras" paceñas pasan de educadoras viales en Bolivia a fama mundial en redes sociales

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-28 05:39:03

Por René Quenallata Paredes

LA PAZ, 27 mar (Xinhua) -- Voluntarios disfrazados de cebras transitaron en la última semana de los pasos peatonales en la ciudad de La Paz, Bolivia, donde contribuyen a la educación vial con sus acciones y su carisma, a la fama mundial a través de las redes sociales de internet.

Su trampolín fue uno de los programas de televisión difundido por la cadena de televisión por cable HBO con mayor rating en Estados Unidos, "Last week tonight", del humorista John Oliver, quien mostró imágenes de las cebritas y contó cómo realizan su trabajo en las calles de La Paz, desde entonces la etiqueta "#JustAddZebra" ya es un éxito en internet.

En agradecimiento a esta acción y para que conozca de forma directa las actividades que desarrollan a diario, las cebras paceñas invitaron a John Oliver a visitar Bolivia con un video publicado en Facebook.

El secretario municipal de Educación y Cultura Ciudadana, Sergio Caballero, en entrevista con Xinhua, dijo que ahora esperan que Oliver acepte la invitación para mostrarle la historia de las cebras y para que sea parte de una brigada por un día.

"Hemos producido un video, primero agradeciéndole por haber promocionado el programa de Educadores Urbanos e invitándole a La Paz, denominada "Ciudad Maravilla", para que sea cebra por un día, para que conozca y viva la experiencia propia de hacer una mejor ciudad y ser una mejor persona, que es el objetivo del programa", afirmó.

Al ser consultado si en La Paz las cebritas logran mejorar las situaciones incómodas y complicadas, el funcionario edil no dudó en responder y dijo enfáticamente que "sí", pues consideró que a diario la gente ve su "amabilidad y carisma" en medio de la agitada vida diaria cuando se trata de enfrentar al tráfico estresante y conflictivo.

"Con ellas (cebritas) todo es mejor, la agitada vida de La Paz ya no es indiferente y a veces te arrancan una sonrisa", añadió.

En opinión de Caballero, si bien fueron concebidas para mejorar la educación vial, ahora son educadoras urbanas a las que la ciudadanía tiene respeto y cariño porque las asocia con acciones positivas para la ciudad.

La fama de las cebritas en las redes sociales comenzó el pasado 19 de marzo, cuando el comediante Oliver mostró en su programa, durante más de siete minutos el trabajo que estos educadores viales realizan en la ciudad de La Paz, y expresó su admiración por cómo la alcaldía de La Paz encontró la forma de contrarrestar el caótico tráfico vehicular.

En dicha oportunidad, Oliver enfatizó que "cualquier situación mejora si te pones una cabeza de cebra".

De inmediato comenzó a mostrar cómo se verían algunas situaciones "incómodas y complicadas" con una cebrita en medio.

La primera circunstancia a la que apeló fue a la posesión de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, donde entre el público aparece una cebra.

La cebra también apareció entre la canciller alemana, Angela Merkel, y Trump en Washington DC, en conferencias de prensa ofrecidas por el vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, hasta rondas de opinión en canales de TV, e incluso junto a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

También se las puede encontrar en escenas de películas famosas como "La Bella y la Bestia", la "Guerra de las Galaxias", "Forrest Gump" y "Rocky" o en una presentación de los Beatles.

ORIGENES DE LAS CEBRAS PACEÑAS

El 19 de noviembre de 2001 se inició aquella aventura, misión imposible quizás o un sueño muy difícil de lograr.

Ahora, después de más 15 años, esta idea de unas cuantas personas se convirtió en un proyecto consolidado donde las conocidas cebras son el personaje principal que día a día convierten a la ciudad boliviana en esa casa grande que debemos amar y respetar.

La responsable del programa, Kathia Salazar, llamada la "Mamá Cebra" y hoy concejala del municipio de La Paz, en contacto telefónico este lunes, destacó el trabajo arduo de las cebras para demostrar a los ciudadanos que "los comportamientos sí importan".

Manifestó que este programa es muy exitoso por sus resultados y por su reconocimiento nacional e internacionalmente.

Recordó que antes de las cebras lanzaron en el año 2000 un ejército de mimos a la calle para promover la educación vial, pero no tuvo mucha acogida, por lo que se pensó en innovar otro emprendimiento.

"Para que la gente comenzara a respetar el paso de cebras, la respuesta era una cebra capaz de enfrentarse a los demonios de la gran ciudad: un transporte público sindicalizado que no respetaba ni los puntos de parada ni la señalización", aseveró.

Explicó que comenzaron con 24 jóvenes, quienes se desempeñaban en su mayoría como lustrabotas y "canillitas" (vendedores ambulantes), ahora son 300.

El hecho tuvo repercusiones en medios digitales internacionales, los cuales pusieron la mirada en la forma peculiar en que educan a los choferes y los ciudadanos, porque además son parte del diario vivir en la ciudad sede del gobierno boliviano.

Las cebras llaman la atención de la gente que recorre las calles del centro paceño, con la amabilidad, humor y educación, cuando un conductor o ciudadano vulnera las reglas de tránsito, normalmente son queridas por los niños.

También mencionó que en diciembre pasado las cebras paceñas ganaron el concurso internacional de Guangzhou de China para la Innovación Urbana.

El premio, de 20.000 dólares, será destinado a la construcción de la Casa de la Cebra.

Además, el programa de educación vial de las cebras consiguió el primer lugar en el concurso Ciudad más Popular en Línea, que se realizó paralelamente al certamen internacional de Guangzhou, al acumular más de 260.000 votos a favor de La Paz. Fin

010020070760000000000000011100001361625421