Exsecretario de Estado Powell recomienda a México "no dejarse pisotear por nadie"

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-25 13:59:29

MEXICO, 24 mar (Xinhua)-- El exsecretario de Estado estadounidense Colin Powell sostuvo este viernes que si bien el futuro de la relación entre México y su país dependerá de la capacidad de ambos para enfrentar problemas compartidos, México no debe dejarse "pisotear por nadie".

Powel hizo tales declaraciones en el marco de la Convención Bancaria que concluyó este viernes en el turístico puerto mexicano de Acapulco, y ante los ataques y amenazas del presidente estadounidense Donald Trump.

Asimismo, consideró que México, que acudirá a mediados de este año a la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), debe hacerlo como un país "soberano" y consciente de que no representa un 10 por ciento, sino una tercera parte del acuerdo comercial.

"Recuerden que son un país soberano, entren a esta negociación pensando que no son un 10%, sino una tercera parte, son un país soberano, no dejen que nadie los pisotee cuando alguien les dice que vamos a construir un muro y que ustedes van a pagar por eso", afirmó el exsecretario de Estado durante la administración de George W. Bush.

Powell recordó además que durante el gobierno de Bush, en vez de promover la construcción de un muro fronterizo entre ambos países, se buscó solucionar el fenómeno de la migración bajo la óptica de la que los migrantes constituyen una pieza clave para el desarrollo de la economía estadounidense.

Ante ello, sostuvo que si algún día los mexicanos y centroamericanos quisieran demostrarle a Trump la importancia de los ciudadanos de esos países en la Unión Americana, bastaría con que dejarán de realizar sus actividades laborales y el país "se cerraría".

"Yo le dije a alguien hace poco que si ustedes quieren probarle al señor Trump que los migrantes son importantes, especialmente los de México y Centroamérica, diles a todos que se queden en su casa y no vayan a trabajar, a ver quién va a cocinar, a ver quién va a limpiar sus cuartos, el país cerraría si los migrantes del mundo no estuvieran ahí y lo veo a todos los lugares a donde voy yo", subrayó Powell ante banqueros, funcionarios e invitados al impartir una conferencia magistral.

De igual manera y a propósito del tema que centró este encuentro, el coronel retirado advirtió que el populismo y el liberalismo no son excluyentes uno del otro como se observa en Estados Unidos, que sigue siendo un país con pluralismo. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Foro de Boao para Asia
Xinhuanet

Exsecretario de Estado Powell recomienda a México "no dejarse pisotear por nadie"

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-25 13:59:29

MEXICO, 24 mar (Xinhua)-- El exsecretario de Estado estadounidense Colin Powell sostuvo este viernes que si bien el futuro de la relación entre México y su país dependerá de la capacidad de ambos para enfrentar problemas compartidos, México no debe dejarse "pisotear por nadie".

Powel hizo tales declaraciones en el marco de la Convención Bancaria que concluyó este viernes en el turístico puerto mexicano de Acapulco, y ante los ataques y amenazas del presidente estadounidense Donald Trump.

Asimismo, consideró que México, que acudirá a mediados de este año a la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), debe hacerlo como un país "soberano" y consciente de que no representa un 10 por ciento, sino una tercera parte del acuerdo comercial.

"Recuerden que son un país soberano, entren a esta negociación pensando que no son un 10%, sino una tercera parte, son un país soberano, no dejen que nadie los pisotee cuando alguien les dice que vamos a construir un muro y que ustedes van a pagar por eso", afirmó el exsecretario de Estado durante la administración de George W. Bush.

Powell recordó además que durante el gobierno de Bush, en vez de promover la construcción de un muro fronterizo entre ambos países, se buscó solucionar el fenómeno de la migración bajo la óptica de la que los migrantes constituyen una pieza clave para el desarrollo de la economía estadounidense.

Ante ello, sostuvo que si algún día los mexicanos y centroamericanos quisieran demostrarle a Trump la importancia de los ciudadanos de esos países en la Unión Americana, bastaría con que dejarán de realizar sus actividades laborales y el país "se cerraría".

"Yo le dije a alguien hace poco que si ustedes quieren probarle al señor Trump que los migrantes son importantes, especialmente los de México y Centroamérica, diles a todos que se queden en su casa y no vayan a trabajar, a ver quién va a cocinar, a ver quién va a limpiar sus cuartos, el país cerraría si los migrantes del mundo no estuvieran ahí y lo veo a todos los lugares a donde voy yo", subrayó Powell ante banqueros, funcionarios e invitados al impartir una conferencia magistral.

De igual manera y a propósito del tema que centró este encuentro, el coronel retirado advirtió que el populismo y el liberalismo no son excluyentes uno del otro como se observa en Estados Unidos, que sigue siendo un país con pluralismo. Fin

010020070760000000000000011100001361571281