Bruselas conmemora aniversario de ataques terroristas

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-22 23:38:54

BRUSELAS, 22 mar (Xinhua) -- La capital de Bélgica llevó a cabo hoy ceremonias para conmemorar el primer aniversario de dos ataques terroristas mortales, asistieron el rey y la reina de Bélgica, así como el primer ministro Charles Michel.

El 22 de marzo de 2016, un ataque terrorista ocurrió en el aeropuerto de Bruselas y otro en el sistema de transporte metro de la ciudad, los que causaron la muerte a 32 personas y 320 heridos.

Las ceremonias de hoy fueron organizadas por el gobierno belga, el Aeropuerto de Bruselas y el operador del metro STIB, junto con las familias de las víctimas.

En el Aeropuerto de Bruselas, la ceremonia comenzó a las 7:40 hora local frente a la terminal. Se guardó un minuto de silencio a las 7:58 horas y la conmemoración terminó alas 8:10 horas.

Un funcionario en el aeropuerto leyó con solemnidad los nombres de las 16 personas, de siete nacionalidades, que perdieron la vida ese día en el aeropuerto, acompañado del sonido grave de un cello.

Eddy, quien perdió a su esposa Fabienne Vansteenkiste en la explosión, le rindió homenaje interpretando una canción en inglés titulada "Estrellas", que compuso él mismo.

La ceremonia en el aeropuerto por las víctimas concluyó con la reinauguración de la estatua "Vuelo en mente" del artista Olivier Strebelle, que resultó dañada en el ataque en el área de salidas.

La pareja real y el primer ministro, acompañados por varios ministros, guardaron otro minuto de silencio por los 16 muertos y por los numerosos heridos en el ataque en una estación del metro.

Al mismo tiempo, toda la red del metro STIB se detuvo por un minuto y el personal de la compañía llevó a cabo un minuto de ruido.

La pareja real y altos funcionarios llegaron a la pequeña calle de la Loi para atestiguar la inauguración de un monumento de Jean-Henri Compere, dedicado a todas las víctimas de actos terroristas. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
2017APN-CCPPCH
Xinhuanet

Bruselas conmemora aniversario de ataques terroristas

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-22 23:38:54

BRUSELAS, 22 mar (Xinhua) -- La capital de Bélgica llevó a cabo hoy ceremonias para conmemorar el primer aniversario de dos ataques terroristas mortales, asistieron el rey y la reina de Bélgica, así como el primer ministro Charles Michel.

El 22 de marzo de 2016, un ataque terrorista ocurrió en el aeropuerto de Bruselas y otro en el sistema de transporte metro de la ciudad, los que causaron la muerte a 32 personas y 320 heridos.

Las ceremonias de hoy fueron organizadas por el gobierno belga, el Aeropuerto de Bruselas y el operador del metro STIB, junto con las familias de las víctimas.

En el Aeropuerto de Bruselas, la ceremonia comenzó a las 7:40 hora local frente a la terminal. Se guardó un minuto de silencio a las 7:58 horas y la conmemoración terminó alas 8:10 horas.

Un funcionario en el aeropuerto leyó con solemnidad los nombres de las 16 personas, de siete nacionalidades, que perdieron la vida ese día en el aeropuerto, acompañado del sonido grave de un cello.

Eddy, quien perdió a su esposa Fabienne Vansteenkiste en la explosión, le rindió homenaje interpretando una canción en inglés titulada "Estrellas", que compuso él mismo.

La ceremonia en el aeropuerto por las víctimas concluyó con la reinauguración de la estatua "Vuelo en mente" del artista Olivier Strebelle, que resultó dañada en el ataque en el área de salidas.

La pareja real y el primer ministro, acompañados por varios ministros, guardaron otro minuto de silencio por los 16 muertos y por los numerosos heridos en el ataque en una estación del metro.

Al mismo tiempo, toda la red del metro STIB se detuvo por un minuto y el personal de la compañía llevó a cabo un minuto de ruido.

La pareja real y altos funcionarios llegaron a la pequeña calle de la Loi para atestiguar la inauguración de un monumento de Jean-Henri Compere, dedicado a todas las víctimas de actos terroristas. Fin

010020070760000000000000011100001361494041