Por Juan Limachi
LIMA, 20 mar (Xinhua) -- El carnaval originario de Perú, el Pukllay 2017, una festividad de connotaciones culturales milenarias, se desarrolló durante tres días con la participación de delegaciones internacionales, destacó el alcalde de la ciudad surandina de Andahuaylas, Narciso Campos.
"Para nosotros los andahuaylinos, más que nunca, (estamos) unidos por una actividad tan importante por nuestra tradición y nuestra cultura, por difundir este multicolor a nivel del Perú y del mundo entero", dijo a Xinhua en la presentación de danzas coloridas, rituales y cantos de las comunidades originarias enclavadas en las altas montañas.
El jolgorio de las comunidades se expresó desde el primer día de esta festividad durante un largo recorrido por las calles y plazas de esta ciudad andina, ornamentados con sus vestidos coloridos, sombreros, tambores nativos (tinyas), trompetas de cacho de toro, quenas (flauta andina) y cantos en lengua quechua, que se fusionaron con la danza china del Dragón y artistas de Bolivia.
"Contamos con delegaciones a nivel local, regional e internacional para promover el tema de interculturalidad a nivel del mundo entero y dar a conocer al país entero y al mundo que nosotros los andahuaylinos nos sentimos contentos de seguir cultivando nuestra cultura viva", destacó.
A lo largo de esta festividad, las calles de esta ciudad fueron escenario del paso de comitivas coloridas de danzantes de las diferentes comunidades de agricultores, disfrazados de con pieles de zorros, cóndores, pumas, ovejas y adornados de vegetales, incrustados en palos y sus ropas tradicionales, en referencia a la "Mamapacha" (Madre Tierra).
Campos expresó la originalidad del Pukllay y resaltó el carácter multicultural de esta actividad festiva que todos los años se realiza desde 2003, cuando gracias a un grupo de promotores rescataron esta fiesta ancestral cuyo origen supera los 5000 años de antigüedad.
"Queremos ratificar nuestro compromiso, China nos da un manifiesto de interculturalidad y ahora más que nunca hacemos ese intercambio de cultura", resaltó poco después de apreciar la danza del Dragón y del León, a cargo de un grupo de artistas de la comunidad china en la ciudad de Lima.
El alcalde de Andahuaylas, una ciudad ubicada 796 kilómetros al sur de Lima y a una altura de 2.980 metros sobre el nivel del mar, también manifestó su alegría al recibir a las delegaciones de artistas de danza china y boliviana en esta versión del Pukllay 2017.
"Creemos que China tiene una cultura muy espléndida a nivel de sus creencias y manifestaciones culturales. Nos sentimos verdaderamente orgullosos y contentos de poder vivir como propia la cultura de los chinos, ahora como nunca en este gran pasacalle del Pukllay", destacó.
El coordinador de la delegación de danza de la comunidad chino-peruana, Oscar Huapaya Li, encabezó a una nutrida delegación de jóvenes, hombres y mujeres, para ofrecer las tradicionales danzas de China, como el mítico dragón, acompañados de sus ornamentos orientales, tambores, espadas y fuegos artificiales.
"Estamos en compañía de 27 muchachos para ofrecer el gran espectáculo de la danza del León y del Dragón. Cabe resaltar que es la primera vez que la danzas del León y del Dragón están en Andahuaylas", anotó.
Huapaya Li agradeció el recibimiento de las comunidades andinas que lo recibieron con alegría en este evento, en el cual ambas culturas se fusionaron y aprendieron en un proceso de interacción mutua.
"La historia ha dado pie a que Perú y China han sabido integrarse en una sola cultura y es la cultura de la cultura tusan, los hijos de los peruanos y los chinos, hermanando las dos grandes culturas milenarias", puntualizó.
Otro de los representantes de esta delegación de danza china, Arturo Pazos Kenchau, también resaltó su presencia en esta fiesta de "todas las sangres" con la representación de la danza de la Espada, un arma milenaria de un antiguo guerrero chino.
"Es el arma de preferencia de ese guerrero y mediante esta interpretación hacemos llegar esta danza para que todos puedan conocerla. Consta de un palo, una hoja y una punta de lanza", explicó al finalizar su número y recibir el aplauso de unos 20.000 espectadores.
Una de las espectadora del Pukllay 2017, Reina Isabel Vega, procedente del departamento de Ayacucho (sur), quedó sorprendida por el espectáculo que brindaron los artistas de danza china fusionadas en un escenario con danzas antiguas del Perú profundo.
"He venido dos años consecutivos y es muy bonito el espectáculo de Pukllay. Muy emocionante y bonito, me gustó bastante las costumbres que tienen como las polleras (faldas nativas)", subrayó.
Otra comitiva invitada que llamó la atención del público asistente a este evento milenario fue la presentación de los bailarines procedentes de Bolivia, quienes con sus vestimentas multicolores recibieron una ovación.
La comitiva altiplánica se hizo presente en esta festividad de la cultura andina con sus "tinkus" (encuentro, en lengua quechua), una nutrida representación de bailarines que enarboló la bandera del "Tahuantinsuyo" del antiguo Imperio Inca, que cubría a casi todos los países andinos.
El Pukllay 2017 de este año, que reunió a todas las culturas originarias de Perú, también mostró su rostro humano y solidario con los pobladores de las ciudades costeras del territorio peruano, golpeadas por los desastres naturales de los últimos días, al donar la totalidad de los fondos recaudados en este evento.
Los organizadores de este evento cultural, el municipio de la ciudad de Andahuaylas y la participación de las comunidades andinas, han recuperado esta fiesta que se constituye en la esencia de la identidad peruana, que tiene una rica cultura ancestral con una antigüedad de 5000 años.
