Japón y Arabia Saudí prometen intensificar lazos económicos

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-13 23:50:16

TOKIO, 13 mar (Xinhua) -- Japón y Arabia Saudí acordaron hoy un plan "Visión Arabia Saudí-Japón 2030" para intensificar los lazos económicos bilaterales.

El plan fue anunciado luego de una cumbre entre el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el rey de Arabia Saudí , Salman bin Abdulaziz Al Saud, de visita en Japón.

"Siento que el plan fortalecerá más la asociación estratégica entre nuestros países", dijo el rey de 81 años de edad al inicio de la cumbre.

Abe, por su parte, declaró que desea que Japón "desarrolle con audacia sus lazos con Arabia Saudí, país clave para la estabilidad de Medio Oriente".

Parte del plan involucra el establecimiento de zonas económicas especiales en el país de Medio Oriente para atraer inversión japonesa, relajando las regulaciones y simplificando los procedimientos de aduana.

Las dos partes también avanzarán en las negociaciones para que Saudi Aramco, compañía petrolera nacional de Arabia Saudí, cotice en la Bolsa de Valores de Tokio como parte de su privatización parcial, de acuerdo con el plan.

Con el objetivo de diversificar su economía, que depende fuertemente del petróleo, Arabia Saudí anunció el año pasado una estrategia de crecimiento "Visión Saudí 2030", que incluye la privatización de algunas compañías estatales.

Japón, por su parte, ha esperado aprovechar las oportunidades para profundizar los lazos económicos con el país de Medio Oriente, que es también el mayor proveedor de petróleo crudo de Japón.

Otras iniciativas de cooperación en el plan incluyen mayores esfuerzos para lograr proyectos de desalinización de agua de mar e impulsar la cooperación en el uso de energía renovable en Arabia Saudí.

El rey de Arabia Saudí y su delegación llegaron a Tokio anoche para una visita de cuatro días. Se trata del primer viaje a Japón de un rey saudí en 46 años. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Japón y Arabia Saudí prometen intensificar lazos económicos

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-13 23:50:16

TOKIO, 13 mar (Xinhua) -- Japón y Arabia Saudí acordaron hoy un plan "Visión Arabia Saudí-Japón 2030" para intensificar los lazos económicos bilaterales.

El plan fue anunciado luego de una cumbre entre el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el rey de Arabia Saudí , Salman bin Abdulaziz Al Saud, de visita en Japón.

"Siento que el plan fortalecerá más la asociación estratégica entre nuestros países", dijo el rey de 81 años de edad al inicio de la cumbre.

Abe, por su parte, declaró que desea que Japón "desarrolle con audacia sus lazos con Arabia Saudí, país clave para la estabilidad de Medio Oriente".

Parte del plan involucra el establecimiento de zonas económicas especiales en el país de Medio Oriente para atraer inversión japonesa, relajando las regulaciones y simplificando los procedimientos de aduana.

Las dos partes también avanzarán en las negociaciones para que Saudi Aramco, compañía petrolera nacional de Arabia Saudí, cotice en la Bolsa de Valores de Tokio como parte de su privatización parcial, de acuerdo con el plan.

Con el objetivo de diversificar su economía, que depende fuertemente del petróleo, Arabia Saudí anunció el año pasado una estrategia de crecimiento "Visión Saudí 2030", que incluye la privatización de algunas compañías estatales.

Japón, por su parte, ha esperado aprovechar las oportunidades para profundizar los lazos económicos con el país de Medio Oriente, que es también el mayor proveedor de petróleo crudo de Japón.

Otras iniciativas de cooperación en el plan incluyen mayores esfuerzos para lograr proyectos de desalinización de agua de mar e impulsar la cooperación en el uso de energía renovable en Arabia Saudí.

El rey de Arabia Saudí y su delegación llegaron a Tokio anoche para una visita de cuatro días. Se trata del primer viaje a Japón de un rey saudí en 46 años. Fin

010020070760000000000000011100001361259041