Pyongyang atribuye a una conspiración de Seúl la muerte de ciudadano de RPDC

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-23 15:11:34

PYONGYANG, 23 feb (Xinhua) -- La República Popular Democrática de Corea (RPDC) afirmó hoy que la muerte de un ciudadano de su país en Kuala Lumpur la semana pasada fue producto de una "conspiración" de la República de Corea "contra la RPDC".

La RPDC también culpó a Malasia por mostrar una actitud poco amistosa en el manejo del caso, informó la agencia de noticias oficial, KCNA.

Un vocero del Comité de Juristas Coreanos dijo que la autopsia era innecesaria pues está confirmado que la muerte fue por un ataque cardiaco y el fallecido portaba un pasaporte diplomático, según KCNA.

El hombre falleció en el camino desde un aeropuerto malasio a un hospital. La policía de Malasia le identificó como Kim Chol, proveniente de la RPDC. El vicepremier malasio, Ahmad Zahid Hamidi, dijo que documentos de la Embajada demostraban que se trataba de Kim Jong Nam, hermanastro mayor del máximo líder de la RPDC, Kim Jong Un, algo que fue negado por el embajador de ese país en Kuala Lumpur, Kang Chol.

El incidente se trata de "una invasión no disimulada de la soberanía de la RPDC, un abuso injustificado de los derechos humanos y un acto contrario a la ética y la moralidad humanas", aseguró un portavoz no identificado en una declaración.

El vocero afirmó que la República de Corea "ideó el escenario" y dio a conocer informaciones falsas en el sentido de que el hombre murió envenenado.

"Es lamentable que solo Malasia niegue tal hecho", añadió.

El vocero también criticó a Malasia por realizar una autopsia sin el acuerdo previo de la RPDC y sin su presencia, dejando de lado la demanda justa de la RPDC y el derecho internacional.

La policía de Malasia reiteró el miércoles que se necesitará un análisis de ADN para determinar la identidad del hombre fallecido antes de entregar su cadáver. Sin embargo, el portavoz de la RPDC calificó la solicitud de "pretexto absurdo".

"Malasia está obligada a entregar el cuerpo a la RPDC pues realizó una autopsia y un examen forense de forma ilegal e inmoral", dijo el vocero en el comunicado, añadiendo que esto demuestra que Kuala Lumpur quiere politizar la entrega del cuerpo a la RPDC sin respetar el derecho internacional y la moralidad y con un "propósito siniestro".

El comunicado reitieró que la RPDC estaba dispuesta a enviar una delegación de juristas a Malasia para una investigación conjunta en el caso, tal y como propuso el embajador de la RPDC en Malasia en una conferencia de prensa.

Cuatro sospechosos, una vietnamita, una indonesia, un malasio y un ciudadano de la RPDC, fueron detenidos hasta ahora, según la policía de Malasia. Sin embargo, la causa de la muerte aún debe ser determinada por los resultados del laboratorio.

Hasta el momento, ningún pariente próximo del hombre fallecido se ha presentado para ayudar a las autoridades a aplicar la identificación de ADN, un paso clave en la determinación de la identidad, dijeron funcionarios malasios.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Pyongyang atribuye a una conspiración de Seúl la muerte de ciudadano de RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-23 15:11:34

PYONGYANG, 23 feb (Xinhua) -- La República Popular Democrática de Corea (RPDC) afirmó hoy que la muerte de un ciudadano de su país en Kuala Lumpur la semana pasada fue producto de una "conspiración" de la República de Corea "contra la RPDC".

La RPDC también culpó a Malasia por mostrar una actitud poco amistosa en el manejo del caso, informó la agencia de noticias oficial, KCNA.

Un vocero del Comité de Juristas Coreanos dijo que la autopsia era innecesaria pues está confirmado que la muerte fue por un ataque cardiaco y el fallecido portaba un pasaporte diplomático, según KCNA.

El hombre falleció en el camino desde un aeropuerto malasio a un hospital. La policía de Malasia le identificó como Kim Chol, proveniente de la RPDC. El vicepremier malasio, Ahmad Zahid Hamidi, dijo que documentos de la Embajada demostraban que se trataba de Kim Jong Nam, hermanastro mayor del máximo líder de la RPDC, Kim Jong Un, algo que fue negado por el embajador de ese país en Kuala Lumpur, Kang Chol.

El incidente se trata de "una invasión no disimulada de la soberanía de la RPDC, un abuso injustificado de los derechos humanos y un acto contrario a la ética y la moralidad humanas", aseguró un portavoz no identificado en una declaración.

El vocero afirmó que la República de Corea "ideó el escenario" y dio a conocer informaciones falsas en el sentido de que el hombre murió envenenado.

"Es lamentable que solo Malasia niegue tal hecho", añadió.

El vocero también criticó a Malasia por realizar una autopsia sin el acuerdo previo de la RPDC y sin su presencia, dejando de lado la demanda justa de la RPDC y el derecho internacional.

La policía de Malasia reiteró el miércoles que se necesitará un análisis de ADN para determinar la identidad del hombre fallecido antes de entregar su cadáver. Sin embargo, el portavoz de la RPDC calificó la solicitud de "pretexto absurdo".

"Malasia está obligada a entregar el cuerpo a la RPDC pues realizó una autopsia y un examen forense de forma ilegal e inmoral", dijo el vocero en el comunicado, añadiendo que esto demuestra que Kuala Lumpur quiere politizar la entrega del cuerpo a la RPDC sin respetar el derecho internacional y la moralidad y con un "propósito siniestro".

El comunicado reitieró que la RPDC estaba dispuesta a enviar una delegación de juristas a Malasia para una investigación conjunta en el caso, tal y como propuso el embajador de la RPDC en Malasia en una conferencia de prensa.

Cuatro sospechosos, una vietnamita, una indonesia, un malasio y un ciudadano de la RPDC, fueron detenidos hasta ahora, según la policía de Malasia. Sin embargo, la causa de la muerte aún debe ser determinada por los resultados del laboratorio.

Hasta el momento, ningún pariente próximo del hombre fallecido se ha presentado para ayudar a las autoridades a aplicar la identificación de ADN, un paso clave en la determinación de la identidad, dijeron funcionarios malasios.

010020070760000000000000011100001360796871