Enfoque de China: Pequeña osa panda nacida en EE.UU. regresará a China

Actualizado 2017-02-22 12:50:46 | Spanish. xinhuanet. com

(13)EEUU-WASHINGTON-CHINA-MEDIO AMBIENTE-FAUNA

WASHINGTON D.C., febrero 21, 2017 (Xinhua) -- El panda gigante Bao Bao come bambú antes de partir del Zoológico Nacional Smithsoniano hacia China, en Washington D.C., Estados Unidos de América, el 21 de febrero de 2017. El panda gigante Bao Bao, nacido en Estados Unidos de América, llegará a la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el miércoles por la noche, hora de Beijing. (Xinhua/Yin Bogu)

CHENGDU, 22 feb (Xinhua) -- La osa panda Bao Bao, nacida en Estados Unidos, llegará a la provincia suroccidental china de Sichuan hoy miércoles por la noche (hora de Beijing).

Bao Bao nació el 23 de agosto de 2013 en el Zoológico Nacional del Smithsonian de Washington D.C.

Como otros osos panda nacidos y criados en el extranjero, Bao Bao afrontará una serie de desafíos en sus nuevas circunstancias.

Bao Bao tiene que pasar un mes en cuarentena en la base de Dujiangyan del Centro de Conservación e Investigación del Oso Panda de China en la ciudad de Chengdu. Permanecerá aislada en un recinto de 100 metros cuadrados durante este periodo, según el centro.

"Todos los osos panda que llegan el extranjero pasan la cuarentena", explicó Wei Ming, trabajador del centro. "Durante un mes, el panda recibe exámenes médicos diarios y los criadores toman notas de su dieta y actividades".

Un criador y un veterinario estadounidense han acompañado a Bao Bao y se quedarán en el centro algunos días, de acuerdo con el zoo de EE.UU.

"Otros osos panda venidos de Estados Unidos se alimentaban de bambú y galletas, pero introduciremos gradualmente en su dieta 'wotou' chino (un tipo de pan cocido al vapor hecho de maíz y sorgo) y bambú fresco", indicó Wei.

"Otro reto para Bao Bao será entender órdenes", dijo Wei.

Bao Bao ha vivido en EE.UU. desde su nacimiento, por lo que desconoce la entonación china.

"Los osos panda nacidos en el extranjero necesitan ser educados para responder a nuestras instrucciones", señaló Wei, que añadió que siempre que cambian de entorno, los pandas tardan unos meses en adaptarse.

El público podrán ver a Bao Bao una vez haya recibido un certificado de buena salud tras la cuarentena. El centro todavía no ha decidido donde va a vivir.

El hermano de Bao Bao, Tai Shan, que también nació en Estados Unidos, está en Chengdu desde 2010, en la base de Dujiangyan.

Su madre, Mei Xiang, y su padre, Tian Tian, fueron enviados a Washington en 2000 bajo un acuerdo de colaboración entre China y Estados Unidos. Su primer hijo, Tai Shan, nació en 2005, y el tercero, Bei Bei, en 2015. La pareja y su hijo menor permanecen en Washington.

El centro ha ayudado a 10 osos panda nacidos en el extranjero a mudarse a China. "Tenemos muchas ganas de recibir al undécimo", aseguró Wei.

   1 2 3 4 5 6 7 8   

 
分享
Xinhuanet

Enfoque de China: Pequeña osa panda nacida en EE.UU. regresará a China

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-22 12:50:46

(13)EEUU-WASHINGTON-CHINA-MEDIO AMBIENTE-FAUNA

WASHINGTON D.C., febrero 21, 2017 (Xinhua) -- El panda gigante Bao Bao come bambú antes de partir del Zoológico Nacional Smithsoniano hacia China, en Washington D.C., Estados Unidos de América, el 21 de febrero de 2017. El panda gigante Bao Bao, nacido en Estados Unidos de América, llegará a la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el miércoles por la noche, hora de Beijing. (Xinhua/Yin Bogu)

CHENGDU, 22 feb (Xinhua) -- La osa panda Bao Bao, nacida en Estados Unidos, llegará a la provincia suroccidental china de Sichuan hoy miércoles por la noche (hora de Beijing).

Bao Bao nació el 23 de agosto de 2013 en el Zoológico Nacional del Smithsonian de Washington D.C.

Como otros osos panda nacidos y criados en el extranjero, Bao Bao afrontará una serie de desafíos en sus nuevas circunstancias.

Bao Bao tiene que pasar un mes en cuarentena en la base de Dujiangyan del Centro de Conservación e Investigación del Oso Panda de China en la ciudad de Chengdu. Permanecerá aislada en un recinto de 100 metros cuadrados durante este periodo, según el centro.

"Todos los osos panda que llegan el extranjero pasan la cuarentena", explicó Wei Ming, trabajador del centro. "Durante un mes, el panda recibe exámenes médicos diarios y los criadores toman notas de su dieta y actividades".

Un criador y un veterinario estadounidense han acompañado a Bao Bao y se quedarán en el centro algunos días, de acuerdo con el zoo de EE.UU.

"Otros osos panda venidos de Estados Unidos se alimentaban de bambú y galletas, pero introduciremos gradualmente en su dieta 'wotou' chino (un tipo de pan cocido al vapor hecho de maíz y sorgo) y bambú fresco", indicó Wei.

"Otro reto para Bao Bao será entender órdenes", dijo Wei.

Bao Bao ha vivido en EE.UU. desde su nacimiento, por lo que desconoce la entonación china.

"Los osos panda nacidos en el extranjero necesitan ser educados para responder a nuestras instrucciones", señaló Wei, que añadió que siempre que cambian de entorno, los pandas tardan unos meses en adaptarse.

El público podrán ver a Bao Bao una vez haya recibido un certificado de buena salud tras la cuarentena. El centro todavía no ha decidido donde va a vivir.

El hermano de Bao Bao, Tai Shan, que también nació en Estados Unidos, está en Chengdu desde 2010, en la base de Dujiangyan.

Su madre, Mei Xiang, y su padre, Tian Tian, fueron enviados a Washington en 2000 bajo un acuerdo de colaboración entre China y Estados Unidos. Su primer hijo, Tai Shan, nació en 2005, y el tercero, Bei Bei, en 2015. La pareja y su hijo menor permanecen en Washington.

El centro ha ayudado a 10 osos panda nacidos en el extranjero a mudarse a China. "Tenemos muchas ganas de recibir al undécimo", aseguró Wei.

   1 2 3 4 5 6 7 8 >>  

010020070760000000000000011100001360764351