Norte de Inglaterra exige una voz en mesa de negociación de Brexit

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-22 06:30:36

LONDRES, 21 feb (Xinhua) -- En una conferencia internacional inaugurada hoy en Manchester, el Norte de Inglaterra exigió una voz en la mesa de negociaciones sobre el Brexit.

El mensaje en una sesión clave de hoy de la Conferencia y Exhibición Internacional Británica de Northern Powerhouse fue que Northern Powerhouse debe tener un sitio en la mesa para ayudar a dar forma a los nuevos acuerdos comerciales tras la salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE), se indicó en una declaración de los organizadores de la conferencia.

La conferencia de dos días se lleva a cabo para discutir la manera en que la región puede influir en el paisaje económico y político en un futuro cercano.

Pat Ritchie, director general del ayuntamiento de la ciudad de Newcastle-upon-Tyne, dijo que el noreste de Inglaterra es la única región con un balance positivo de comercio basado en las exportaciones y que el 60 por ciento de este comercio va a la Unión Europea.

"Tenemos que pensar en nuestras relaciones internacionales de forma diferente a la luz del Brexit y tenemos que pensar de forma distinta en la inversión hacia el interior. Northern Powerhouse es una marca muy importante que abarca todos los sitios del norte y unir su fuerza económica aumentará nuestra capacidad para comerciar con diferentes partes del mundo", dijo.

Con anterioridad, Lord Kerslake, jefe de la administración pública británica, dijo en la inauguración que una mayor descentralización y gran liderazgo son vitales para el éxito económico futuro del norte de Inglaterra.

Kerslake dijo que la descentralización fiscal es clave para el futuro del norte y agregó que existe la necesidad de un cambio importante en cuanto al poder para alejarse de Westminster y Whitehall.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Norte de Inglaterra exige una voz en mesa de negociación de Brexit

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-22 06:30:36

LONDRES, 21 feb (Xinhua) -- En una conferencia internacional inaugurada hoy en Manchester, el Norte de Inglaterra exigió una voz en la mesa de negociaciones sobre el Brexit.

El mensaje en una sesión clave de hoy de la Conferencia y Exhibición Internacional Británica de Northern Powerhouse fue que Northern Powerhouse debe tener un sitio en la mesa para ayudar a dar forma a los nuevos acuerdos comerciales tras la salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE), se indicó en una declaración de los organizadores de la conferencia.

La conferencia de dos días se lleva a cabo para discutir la manera en que la región puede influir en el paisaje económico y político en un futuro cercano.

Pat Ritchie, director general del ayuntamiento de la ciudad de Newcastle-upon-Tyne, dijo que el noreste de Inglaterra es la única región con un balance positivo de comercio basado en las exportaciones y que el 60 por ciento de este comercio va a la Unión Europea.

"Tenemos que pensar en nuestras relaciones internacionales de forma diferente a la luz del Brexit y tenemos que pensar de forma distinta en la inversión hacia el interior. Northern Powerhouse es una marca muy importante que abarca todos los sitios del norte y unir su fuerza económica aumentará nuestra capacidad para comerciar con diferentes partes del mundo", dijo.

Con anterioridad, Lord Kerslake, jefe de la administración pública británica, dijo en la inauguración que una mayor descentralización y gran liderazgo son vitales para el éxito económico futuro del norte de Inglaterra.

Kerslake dijo que la descentralización fiscal es clave para el futuro del norte y agregó que existe la necesidad de un cambio importante en cuanto al poder para alejarse de Westminster y Whitehall.

010020070760000000000000011100001360748251