Filipinas se enfocará en panorama más amplio en relaciones con China

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-22 01:11:17

BORACAY, Filipinas, 21 feb (Xinhua) -- El secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Perfecto Yasay, dijo hoy que el problema del Mar Meridional de China no es la "suma total" de las relaciones entre Filipinas y China, y que los dos países deben enfocarse en la economía y la inversión.

En una conferencia de prensa después de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), Yasay señaló que por ahora su país ha dejado de lado una decisión arbitral sobre la disputa del Mar Meridional de China y que decidió enfocarse en los aspectos más amplios de las relaciones de Filipinas con China, tales como el comercio y las inversiones.

El canciller dijo que los dos países deben perseguir las áreas en las que cuentan con una convergencia de intereses nacionales para garantizar que todas las partes correspondientes se beneficien.

"Eso también es parte de la medida de construcción de confianza con la que nosotros (los filipinos) contribuimos hacia una (solución a la disputa) pacífica", añadió Yasay.

El secretario del Exterior dijo que la parte filipina tiene confianza en que en junio o julio Filipinas y otros países de la Asean diseñarán con China el marco de un código de conducta en el Mar Meridional de China y que él espera que esto conduzca a una solución pacífica.

Por otro lado, Yasay dijo que los ministros de la Asean discutieron "el camino hacia la construcción de la comunidad de la Asean" e intercambiaron opiniones sobre temas regionales e internacionales de interés y preocupación común. Además, analizaron las maneras de promover la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región y fuera de ella.

Estos temas incluyeron los desafíos de seguridad no tradicionales como el terrorismo, la piratería y el robo a mano armada en el mar, la seguridad cibernética, los desastres naturales, el cambio climático, la inmigración irregular, el tráfico de personas y drogas ilícitas, la seguridad y cooperación marítimas y los acontecimientos en regiones afectadas por crisis, incluidas Medio Oriente y la península de Corea.

La Asean agrupa a Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Filipinas se enfocará en panorama más amplio en relaciones con China

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-22 01:11:17

BORACAY, Filipinas, 21 feb (Xinhua) -- El secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Perfecto Yasay, dijo hoy que el problema del Mar Meridional de China no es la "suma total" de las relaciones entre Filipinas y China, y que los dos países deben enfocarse en la economía y la inversión.

En una conferencia de prensa después de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), Yasay señaló que por ahora su país ha dejado de lado una decisión arbitral sobre la disputa del Mar Meridional de China y que decidió enfocarse en los aspectos más amplios de las relaciones de Filipinas con China, tales como el comercio y las inversiones.

El canciller dijo que los dos países deben perseguir las áreas en las que cuentan con una convergencia de intereses nacionales para garantizar que todas las partes correspondientes se beneficien.

"Eso también es parte de la medida de construcción de confianza con la que nosotros (los filipinos) contribuimos hacia una (solución a la disputa) pacífica", añadió Yasay.

El secretario del Exterior dijo que la parte filipina tiene confianza en que en junio o julio Filipinas y otros países de la Asean diseñarán con China el marco de un código de conducta en el Mar Meridional de China y que él espera que esto conduzca a una solución pacífica.

Por otro lado, Yasay dijo que los ministros de la Asean discutieron "el camino hacia la construcción de la comunidad de la Asean" e intercambiaron opiniones sobre temas regionales e internacionales de interés y preocupación común. Además, analizaron las maneras de promover la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región y fuera de ella.

Estos temas incluyeron los desafíos de seguridad no tradicionales como el terrorismo, la piratería y el robo a mano armada en el mar, la seguridad cibernética, los desastres naturales, el cambio climático, la inmigración irregular, el tráfico de personas y drogas ilícitas, la seguridad y cooperación marítimas y los acontecimientos en regiones afectadas por crisis, incluidas Medio Oriente y la península de Corea.

La Asean agrupa a Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam. Fin

010020070760000000000000011100001360745801