Trump impulsa de nuevo su agenda durante visita a fábrica de Boeing

Actualizado 2017-02-18 05:31:11 | Spanish. xinhuanet. com

El presidente de Estados Unidos Donald Trump visita una planta de Boeing. (Xinhua/REUTERS)

WASHINGTON, 17 feb (Xinhua) -- Durante una visita realizada hoy a una planta de Boeing, el presidente de Estados Unidos Donald Trump impulsó de nuevo su agenda "Primero Estados Unidos".

Trump prometió regresar empleos al país y crear condiciones equitativas para los trabajadores estadounidenses a través de cesar "las trampas extranjeras".

"Ya me han escuchado decirlo antes y lo diré de nuevo. A partir de ahora Estados Unidos será primero", dijo Trump ante una multitud de trabajadores que lo aplaudió durante una ceremonia para presentar el 787 Dreamliner de Boeing en una fábrica de la empresa en Charleston, Carolina del Sur.

Estados Unidos debe depender menos de las importaciones y más de los productos hechos en Estados Unidos, dijo Trump en su discurso.

Trump afirmó que como presidente hará todo lo posible por "liberar el poder del espíritu estadounidense y por poner de nuevo a trabajar a nuestro gran pueblo".

"Esta es nuestra consigna: 'comprar estadounidense y contratar a estadounidenses'. Queremos productos hechos en Estados Unidos hechos por manos estadounidenses", agregó y reiteró su petición de que las tuberías utilizadas en el ducto Keystone sean fabricadas en Estados Unidos.

Trump dijo que su objetivo es crear empleos y hacer todo lo posible por regresar empleos a Estados Unidos.

El presidente dijo que hará más difícil para los negocios estadounidenses subcontratar en el extranjero imponiendo "sanciones sustanciales" a las empresas estadounidenses que fabriquen productos en el extranjero y los vendan luego en el mercado estadounidense.

"No quiero que las compañías dejen nuestro país. Que fabriquen su producto, lo vendan de nuevo aquí sin impuesto y sin nada y que despidan a todos en nuestro país. Ya no dejaremos que eso ocurra", dijo el multimillonario convertido en presidente.

Para lograr este objetivo, Trump prometió "reducir de forma masiva las reglas que acaban con el empleo" y establecer reglas comerciales fuertes para detener "las trampas extranjeras" y crear un ambiente equitativo para los trabajadores estadounidenses.

"En un ambiente equitativo, y esto lo he estado diciendo durante mucho tiempo, los trabajadores estadounidenses siempre, siempre, siempre ganarán. Pero no tenemos un ambiente equitativo. Muy pronto tendrán de nuevo un ambiente equitativo", dijo, sin entrar en detalles.

La victoria de Trump, quien basó su campaña presidencial en una actitud contraria a la globalización y promesas de proteccionismo comercial, ha generado el temor a que surjan crecientes fricciones comerciales con sus principales socios en comercio.

Trump también prometió "reconstruir por completo" el ejército estadounidense para que nadie se atreva a desafiarlo, asegurándose de que obtenga "los sistemas más recientes y avanzados de su arsenal".

El presidente agregó que su administración está "analizando seriamente" un gran pedido para comprar cazas F-18 Super Hornet a Boeing que también produce otros aviones militares avanzados como el F-15 Strike Eagle y el helicóptero Apache. Fin

 
分享
Xinhuanet

Trump impulsa de nuevo su agenda durante visita a fábrica de Boeing

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-18 05:31:11

El presidente de Estados Unidos Donald Trump visita una planta de Boeing. (Xinhua/REUTERS)

WASHINGTON, 17 feb (Xinhua) -- Durante una visita realizada hoy a una planta de Boeing, el presidente de Estados Unidos Donald Trump impulsó de nuevo su agenda "Primero Estados Unidos".

Trump prometió regresar empleos al país y crear condiciones equitativas para los trabajadores estadounidenses a través de cesar "las trampas extranjeras".

"Ya me han escuchado decirlo antes y lo diré de nuevo. A partir de ahora Estados Unidos será primero", dijo Trump ante una multitud de trabajadores que lo aplaudió durante una ceremonia para presentar el 787 Dreamliner de Boeing en una fábrica de la empresa en Charleston, Carolina del Sur.

Estados Unidos debe depender menos de las importaciones y más de los productos hechos en Estados Unidos, dijo Trump en su discurso.

Trump afirmó que como presidente hará todo lo posible por "liberar el poder del espíritu estadounidense y por poner de nuevo a trabajar a nuestro gran pueblo".

"Esta es nuestra consigna: 'comprar estadounidense y contratar a estadounidenses'. Queremos productos hechos en Estados Unidos hechos por manos estadounidenses", agregó y reiteró su petición de que las tuberías utilizadas en el ducto Keystone sean fabricadas en Estados Unidos.

Trump dijo que su objetivo es crear empleos y hacer todo lo posible por regresar empleos a Estados Unidos.

El presidente dijo que hará más difícil para los negocios estadounidenses subcontratar en el extranjero imponiendo "sanciones sustanciales" a las empresas estadounidenses que fabriquen productos en el extranjero y los vendan luego en el mercado estadounidense.

"No quiero que las compañías dejen nuestro país. Que fabriquen su producto, lo vendan de nuevo aquí sin impuesto y sin nada y que despidan a todos en nuestro país. Ya no dejaremos que eso ocurra", dijo el multimillonario convertido en presidente.

Para lograr este objetivo, Trump prometió "reducir de forma masiva las reglas que acaban con el empleo" y establecer reglas comerciales fuertes para detener "las trampas extranjeras" y crear un ambiente equitativo para los trabajadores estadounidenses.

"En un ambiente equitativo, y esto lo he estado diciendo durante mucho tiempo, los trabajadores estadounidenses siempre, siempre, siempre ganarán. Pero no tenemos un ambiente equitativo. Muy pronto tendrán de nuevo un ambiente equitativo", dijo, sin entrar en detalles.

La victoria de Trump, quien basó su campaña presidencial en una actitud contraria a la globalización y promesas de proteccionismo comercial, ha generado el temor a que surjan crecientes fricciones comerciales con sus principales socios en comercio.

Trump también prometió "reconstruir por completo" el ejército estadounidense para que nadie se atreva a desafiarlo, asegurándose de que obtenga "los sistemas más recientes y avanzados de su arsenal".

El presidente agregó que su administración está "analizando seriamente" un gran pedido para comprar cazas F-18 Super Hornet a Boeing que también produce otros aviones militares avanzados como el F-15 Strike Eagle y el helicóptero Apache. Fin

010020070760000000000000011100001360654591