MEXICO, 16 feb (Xinhua) -- China ha estado íntimamente relacionada con la historia de México, expuso hoy el especialista en derecho chino Simón Levy-Dabbah, en el marco de la conferencia "NeoNao. La Nao de China en el siglo XXI", a partir del libro NeoNao (2012).
La Nao de China, también conocido como el Galeón de Manila, se refiere a las naves españolas que cruzaban el océano Pacífico y abrían una ruta comercial entre China y México en el siglo XVI.
Levy-Dabbah presentó su publicación, en la Ciudad de México, acompañado por Edgardo Bermejo, exagregado cultural de la Embajada de México en la República Popular China, y Enrique Dussel Peters, especialista en economía.
El volumen cuenta la historia de Miguel de Loarca a través de cinco cartas. Un soldado español que bajo las órdenes del Rey Felipe II se traslada a Nueva España para formar parte de la conquista de las Filipinas y de la ansiada ruta directa por el pacífico entre Asia y América.
Si bien estos sucesos ocurren durante y después de 1561, las cartas de Loarca trascienden su época y llegan a parar a las manos de un joven mexicano del siglo XXI, quien pretende reconquistar el entendimiento y la importancia de la Nao de China en la actualidad.
El autor del libro expuso que China ha estado íntimamente relacionada con la historia de México, y que la intención de la publicación es mostrar el impacto que la Nueva España logró forjar.
"Me atreví a describir los sentimientos, emociones, y reproducir de manera gráfica lo que significaba la situación de ir hacia lo desconocido. Me parece que hay tantas similitudes de aquella época a la actual", indicó Simón Levy-Dabbah.
Agregó Levy-Dabbah que el NeoNao trató de describir el trabajo que realizaron anteriores generaciones, mismo que está vigente.
En su participación, Edgardo Bermejo indicó que Simón Levy-Dabbah ha realizado el esfuerzo de orientar la brújula mexicana que se empeña en mirar hacia el norte.
"Esperemos que esta novela goce del poder de la clarividencia y que el vocablo NeoNao anticipe un siglo en el que México, Filipinas y China reinventen el espacio del Océano Pacifico por un nuevo y renovado espacio civilizatorio", apuntó Edgardo Bermejo.
Por su parte, Dussel dijo que el libro es un profundo e interesante documento, que presenta un detallado trabajo histórico con fechas, lugares, usos y costumbres, descripción de alimentos y detalles, transportando al lector a la segunda mitad del siglo XVI.
