ANALISIS: Conversación telefónica Xi-Trump, un buen primer paso para el diálogo bilateral

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-11 07:50:01

WASHINGTON, 10 feb (Xinhua) -- La conversación telefónica entablada entre el presidente de China Xi Jinping y su homólogo estadounidense, Donald Trump, es un buen primer paso para alentar el diálogo bilateral y ofrece una plataforma para una mayor cooperación, indicaron hoy expertos estadounidenses.

"La conversación telefónica fue un buen primer paso para alentar el diálogo entre los presidentes Trump y Xi", dijo en una entrevista con Xinhua Dan Mahaffee, analista del Centro para el Estudio del Congreso y la Presidencia.

Trump y Xi entablaron el jueves por la noche una conversación telefónica "extremadamente cordial" durante la cual acordaron que las dos partes participarán en discusiones sobre diferentes temas de interés común.

"Una conversación cordial y el tono de la discusión son un reflejo del hecho de que los dos líderes entienden que aunque las diferencias siguen existiendo, estas tienen que ser abordadas a través del diálogo y la diplomacia", dijo Mahaffee.

Douglas Paal, vicepresidente de estudios del Fondo Carnegie para la Paz Internacional, dijo a Xinhua que la conversación "fue muy importante para proporcionar un cimiento de estabilidad a las relaciones Estados Unidos-China y una plataforma para una cooperación aún más amplia y para el manejo de las tensiones que puedan surgir".

La conversación telefónica fue la primera de los líderes de las dos economías más importantes del mundo desde que Trump llegó a la presidencia a fines de enero.

Antes del jueves, Trump había hablado por teléfono con cerca de 20 líderes extranjeros excepto Xi, lo que generó inquietud en el sentido de que la falta de contacto entre los dos líderes pudiera conducir a nuevas tensiones en los lazos bilaterales.

La conversación telefónica Xi-Trump fue importante para romper el hielo en los lazos China-Estados Unidos, dijo en entrevista con Xinhua Darrel West, vicepresidente y director de Estudios de Gobernanza de la Brookings Institution.

"La conversación ayudó a abrir las puertas a las consultas de alto nivel, lo cual es bueno para los dos países", dijo West.

"Es importante que China y Estados Unidos permanezcan en contacto estrecho. Son dos naciones muy destacadas en el mundo y es crucial que la comunicación esté abierta para que no haya malentendidos o algo que pueda salirse de control", dijo.

Los expertos coincidieron en que la afirmación por parte de Trump de la política de Una Sola China, la base de los lazos entre las dos naciones, preparó el terreno para la conversación telefónica que probablemente se produjo después de que Trump y sus asesores concluyeron que no hacerla podría resultar más costoso que benéfico.

Trump había irritado previamente a China al tomar la llamada de la lider taiwanesa Tsai Ing-wen luego de ganar la presidencia en noviembre pasado y al afirmar ante los medios estadounidenses en diciembre que la política de Una Sola China estaba abierta a la negociación.

"El hecho de que Trump ahora acepte la política de Una Sola China permitirá a la relación desarrollarse de forma más natural", dijo West, quien señaló que resolver este punto era un requisito para abordar todos los demás.

Si Trump siguiera cuestionando la política de Una Sola China no habría ninguna base para que el presidente Xi interactuara con él, dijo Paal, ex director del Instituto Americano de Taiwan.

Bonnie Glaser, experta en China del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, dijo a Xinhua que es probable que Trump haya sido convencido por sus principales asesores de que era necesario emitir una declaración sobre la política de Una Sola China "con el fin de impulsar la relación bilateral en otras áreas".

"El precio de no apegarse a la política de Una Sola China era demasiado alto", dijo Glaser, quien agregó que esto no debe verse como que Trump hizo una concesión.

Informes de los medios revelaron que el secretario de Estado, Rex Tillerson, dijo en respuestas por escrito a algunas preguntas después de su audiencia de nominación en el Senado que Estados Unidos debe apegarse a la política de Una Sola China.

Mientras China y Estados Unidos inician negociaciones para abordar sus fricciones e impulsar la cooperación en diversos temas de interés común hay una amplia gama de asuntos que exigen atención temprana, señalaron los expertos.

Estos son el programa nuclear de la República Popular Democrática de Corea, el déficit comercial de Estados Unidos con China, las inversiones mutuas y el impulso a las exportaciones estadounidenses, dijo Paal.

Mahaffee dijo que en el primer lugar de la agenda de las conversaciones entre China y Estados Unidos deben estar los temas de las disputas en los mares Meridional y Oriental de China, la seguridad cibernética, el comercio, la inversión y la moneda.

"Creo que puede haber discusiones encaminadas a evitar los errores de cálculo entre las naciones en los ámbitos marítimo, aéreo, espacial y cibernético y también creo que se pueden lograr acuerdos sobre comercio e inversión que harían más fácil para las empresas de los dos países invertir en la otra nación", dijo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

ANALISIS: Conversación telefónica Xi-Trump, un buen primer paso para el diálogo bilateral

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-11 07:50:01

WASHINGTON, 10 feb (Xinhua) -- La conversación telefónica entablada entre el presidente de China Xi Jinping y su homólogo estadounidense, Donald Trump, es un buen primer paso para alentar el diálogo bilateral y ofrece una plataforma para una mayor cooperación, indicaron hoy expertos estadounidenses.

"La conversación telefónica fue un buen primer paso para alentar el diálogo entre los presidentes Trump y Xi", dijo en una entrevista con Xinhua Dan Mahaffee, analista del Centro para el Estudio del Congreso y la Presidencia.

Trump y Xi entablaron el jueves por la noche una conversación telefónica "extremadamente cordial" durante la cual acordaron que las dos partes participarán en discusiones sobre diferentes temas de interés común.

"Una conversación cordial y el tono de la discusión son un reflejo del hecho de que los dos líderes entienden que aunque las diferencias siguen existiendo, estas tienen que ser abordadas a través del diálogo y la diplomacia", dijo Mahaffee.

Douglas Paal, vicepresidente de estudios del Fondo Carnegie para la Paz Internacional, dijo a Xinhua que la conversación "fue muy importante para proporcionar un cimiento de estabilidad a las relaciones Estados Unidos-China y una plataforma para una cooperación aún más amplia y para el manejo de las tensiones que puedan surgir".

La conversación telefónica fue la primera de los líderes de las dos economías más importantes del mundo desde que Trump llegó a la presidencia a fines de enero.

Antes del jueves, Trump había hablado por teléfono con cerca de 20 líderes extranjeros excepto Xi, lo que generó inquietud en el sentido de que la falta de contacto entre los dos líderes pudiera conducir a nuevas tensiones en los lazos bilaterales.

La conversación telefónica Xi-Trump fue importante para romper el hielo en los lazos China-Estados Unidos, dijo en entrevista con Xinhua Darrel West, vicepresidente y director de Estudios de Gobernanza de la Brookings Institution.

"La conversación ayudó a abrir las puertas a las consultas de alto nivel, lo cual es bueno para los dos países", dijo West.

"Es importante que China y Estados Unidos permanezcan en contacto estrecho. Son dos naciones muy destacadas en el mundo y es crucial que la comunicación esté abierta para que no haya malentendidos o algo que pueda salirse de control", dijo.

Los expertos coincidieron en que la afirmación por parte de Trump de la política de Una Sola China, la base de los lazos entre las dos naciones, preparó el terreno para la conversación telefónica que probablemente se produjo después de que Trump y sus asesores concluyeron que no hacerla podría resultar más costoso que benéfico.

Trump había irritado previamente a China al tomar la llamada de la lider taiwanesa Tsai Ing-wen luego de ganar la presidencia en noviembre pasado y al afirmar ante los medios estadounidenses en diciembre que la política de Una Sola China estaba abierta a la negociación.

"El hecho de que Trump ahora acepte la política de Una Sola China permitirá a la relación desarrollarse de forma más natural", dijo West, quien señaló que resolver este punto era un requisito para abordar todos los demás.

Si Trump siguiera cuestionando la política de Una Sola China no habría ninguna base para que el presidente Xi interactuara con él, dijo Paal, ex director del Instituto Americano de Taiwan.

Bonnie Glaser, experta en China del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, dijo a Xinhua que es probable que Trump haya sido convencido por sus principales asesores de que era necesario emitir una declaración sobre la política de Una Sola China "con el fin de impulsar la relación bilateral en otras áreas".

"El precio de no apegarse a la política de Una Sola China era demasiado alto", dijo Glaser, quien agregó que esto no debe verse como que Trump hizo una concesión.

Informes de los medios revelaron que el secretario de Estado, Rex Tillerson, dijo en respuestas por escrito a algunas preguntas después de su audiencia de nominación en el Senado que Estados Unidos debe apegarse a la política de Una Sola China.

Mientras China y Estados Unidos inician negociaciones para abordar sus fricciones e impulsar la cooperación en diversos temas de interés común hay una amplia gama de asuntos que exigen atención temprana, señalaron los expertos.

Estos son el programa nuclear de la República Popular Democrática de Corea, el déficit comercial de Estados Unidos con China, las inversiones mutuas y el impulso a las exportaciones estadounidenses, dijo Paal.

Mahaffee dijo que en el primer lugar de la agenda de las conversaciones entre China y Estados Unidos deben estar los temas de las disputas en los mares Meridional y Oriental de China, la seguridad cibernética, el comercio, la inversión y la moneda.

"Creo que puede haber discusiones encaminadas a evitar los errores de cálculo entre las naciones en los ámbitos marítimo, aéreo, espacial y cibernético y también creo que se pueden lograr acuerdos sobre comercio e inversión que harían más fácil para las empresas de los dos países invertir en la otra nación", dijo.

010020070760000000000000011100001360484421