ENFOQUE: Elecciones presidenciales francesas de 2017 entre Macron y Le Pen

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-09 20:15:43

PARIS, 9 feb (Xinhua) -- Después del Brexit y la elección de Donald Trump como presidente de EEUU, la atención se centra en Francia, donde los votantes elegirán a su próximo presidente en un ambiente de descontento público y una alta alerta terrorista en el país europeo.

¿Podría la victoria de Trump servir como impulso para la candidata de extrema derecha Marine Le Pen del partido Frente Nacional?

"Lo imposible se ha convertido de repente en posible", dijo Le Pen ante miles de partidarios en Lyon, la tercera ciudad más grande de Francia, comenzando su campaña electoral el domingo.

"Otros países nos han mostrado el camino. Los británicos han elegido el Brexit, y EEUU ha elegido sus intereses nacionales", dijo Le Pen a sus seguidores.

Sin embargo, el analista de encuestas de BVA Erwan Lestrohan cree que Le Pen podría disfrutar de un impulso en los índices, pero no ganar la presidencia.

Apoyando los comentarios de Lestrohan, una encuesta de Opinionway publicó el miércoles que el candidato independiente centrista Emmanuel Macron podría ganar fácilmente a Le Pen en las elecciones.

Una encuesta de Opinionway para el diario Les Echos y Radio Classique muestra que en la primera ronda de votaciones, programada para celebrarse el 23 de abril, Macron, un antiguo ministro de Economía, conseguiría un 22 por ciento del voto, por detrás del 25 por ciento de Le Pen. Sin embargo en la decisiva segunda vuelta, Macron superaría a Le Pen con un 66 por ciento frente a un 34 por ciento, según la encuesta.

Debido al escándalo por el falso trabajo de su esposa, el conservador Francois Fillon, hasta hace dos semanas favorito para el puesto, no podría acceder a la segunda vuelta.

Los expertos creen que la sorpresa de los resultados de las elecciones de EEUU no se puede esperar en Francia, debido a que el sistema electoral es distinto.

"En EEUU, las elecciones presidenciales cuentan solo con un voto, que fue ganado por Donald Trump. En Francia, las elecciones presidenciales tienen dos rondas. Esto permite a los votantes de los candidatos no finalistas elegir a uno de los dos cualificados, para bloquear al otro", explicó Lestrohan a Xinhua.

Las continuadas amenazas terroristas y un aumento del riesgo por crisis de inmigración otorgan un impulso a Le Pen, quien apoya el proteccionismo. Sin embargo, la abogada de 49 años de edad no cuenta con una fuerte mayoría y suficiente solidez como para ganar la segunda vuelta electoral, afirma Lestrohan.

El politólogo y profesor de la Universidad de Ciencias de Po Thomas Guenole está de acuerdo.

"El único escenario en el que Le Pen podría ganar las elecciones presidenciales es que se enfrente a un candidato impopular de la derecha o la izquierda en la segunda vuelta, lo cual es muy improbable", expuso Guenole.

En sus 144 "compromisos" desvelados el sábado, Le Pen prometió recortar la inmigración, repatriar a todos los inmigrantes ilegales e imponer tasas sobre los contratos de trabajo de los extranjeros.

Macron prometió reducir las elevadas cargas laborales e incrementar el salario mínimo de los trabajadores. También quiere subir los impuestos al consumo y a los pensionistas adinerados.

Otras de sus promesas son impulsar el presupuesto de defensa, contratar 10.000 agentes de policía más y aumentar la financiación para la educación.

"No podemos defender durante más tiempo un sistema político cuyas prácticas debilitan la democracia", dijo este fin de semana antes su simpatizantes en Lyon.

El candidato, favorable a las empresas, se unió al Gobierno socialista en agosto de 2014 como ministro de Economía, puesto que abandonó dos años más tarde para centrarse en su campaña presidencial.

Macron, consejero del actual presidente, Francois Hollande, durante su campaña electoral, fue uno de los autores de un emblemático plan para reavivar el crecimiento y el empleo en Francia.

A través de un artículo publicado este miércoles en la prensa, Fillon, que ha caído en desgracia, apeló a los votantes a que vuelvan a sumarse a su campaña.

"Esto es para ti y solo tu decides (...) Nada me desviará del objetivo real de mi campaña presidencial: volver a poner a Francia en pie y unir a los franceses", reza el texto del conservador.

El candidato de Los Republicanos ha prometido duros recortes del gasto público.

Desde que estalló el escándalo por el sueldo que su mujer recibió por un trabajo que, supuestamente, no hizo, la campaña de Fillon ha perdido fuelle. Las encuestas apuntan que es improbable que llegue a la segunda vuelta.

Sin embargo, el ex primer ministro, de 62 años, ha expresado una fuerte determinación por mantener su apuesta de llegar a la presidencia.

"Soy el único candidato que puede traer consigo una recuperación nacional", afirmó en declaraciones a la prensa.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

ENFOQUE: Elecciones presidenciales francesas de 2017 entre Macron y Le Pen

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-09 20:15:43

PARIS, 9 feb (Xinhua) -- Después del Brexit y la elección de Donald Trump como presidente de EEUU, la atención se centra en Francia, donde los votantes elegirán a su próximo presidente en un ambiente de descontento público y una alta alerta terrorista en el país europeo.

¿Podría la victoria de Trump servir como impulso para la candidata de extrema derecha Marine Le Pen del partido Frente Nacional?

"Lo imposible se ha convertido de repente en posible", dijo Le Pen ante miles de partidarios en Lyon, la tercera ciudad más grande de Francia, comenzando su campaña electoral el domingo.

"Otros países nos han mostrado el camino. Los británicos han elegido el Brexit, y EEUU ha elegido sus intereses nacionales", dijo Le Pen a sus seguidores.

Sin embargo, el analista de encuestas de BVA Erwan Lestrohan cree que Le Pen podría disfrutar de un impulso en los índices, pero no ganar la presidencia.

Apoyando los comentarios de Lestrohan, una encuesta de Opinionway publicó el miércoles que el candidato independiente centrista Emmanuel Macron podría ganar fácilmente a Le Pen en las elecciones.

Una encuesta de Opinionway para el diario Les Echos y Radio Classique muestra que en la primera ronda de votaciones, programada para celebrarse el 23 de abril, Macron, un antiguo ministro de Economía, conseguiría un 22 por ciento del voto, por detrás del 25 por ciento de Le Pen. Sin embargo en la decisiva segunda vuelta, Macron superaría a Le Pen con un 66 por ciento frente a un 34 por ciento, según la encuesta.

Debido al escándalo por el falso trabajo de su esposa, el conservador Francois Fillon, hasta hace dos semanas favorito para el puesto, no podría acceder a la segunda vuelta.

Los expertos creen que la sorpresa de los resultados de las elecciones de EEUU no se puede esperar en Francia, debido a que el sistema electoral es distinto.

"En EEUU, las elecciones presidenciales cuentan solo con un voto, que fue ganado por Donald Trump. En Francia, las elecciones presidenciales tienen dos rondas. Esto permite a los votantes de los candidatos no finalistas elegir a uno de los dos cualificados, para bloquear al otro", explicó Lestrohan a Xinhua.

Las continuadas amenazas terroristas y un aumento del riesgo por crisis de inmigración otorgan un impulso a Le Pen, quien apoya el proteccionismo. Sin embargo, la abogada de 49 años de edad no cuenta con una fuerte mayoría y suficiente solidez como para ganar la segunda vuelta electoral, afirma Lestrohan.

El politólogo y profesor de la Universidad de Ciencias de Po Thomas Guenole está de acuerdo.

"El único escenario en el que Le Pen podría ganar las elecciones presidenciales es que se enfrente a un candidato impopular de la derecha o la izquierda en la segunda vuelta, lo cual es muy improbable", expuso Guenole.

En sus 144 "compromisos" desvelados el sábado, Le Pen prometió recortar la inmigración, repatriar a todos los inmigrantes ilegales e imponer tasas sobre los contratos de trabajo de los extranjeros.

Macron prometió reducir las elevadas cargas laborales e incrementar el salario mínimo de los trabajadores. También quiere subir los impuestos al consumo y a los pensionistas adinerados.

Otras de sus promesas son impulsar el presupuesto de defensa, contratar 10.000 agentes de policía más y aumentar la financiación para la educación.

"No podemos defender durante más tiempo un sistema político cuyas prácticas debilitan la democracia", dijo este fin de semana antes su simpatizantes en Lyon.

El candidato, favorable a las empresas, se unió al Gobierno socialista en agosto de 2014 como ministro de Economía, puesto que abandonó dos años más tarde para centrarse en su campaña presidencial.

Macron, consejero del actual presidente, Francois Hollande, durante su campaña electoral, fue uno de los autores de un emblemático plan para reavivar el crecimiento y el empleo en Francia.

A través de un artículo publicado este miércoles en la prensa, Fillon, que ha caído en desgracia, apeló a los votantes a que vuelvan a sumarse a su campaña.

"Esto es para ti y solo tu decides (...) Nada me desviará del objetivo real de mi campaña presidencial: volver a poner a Francia en pie y unir a los franceses", reza el texto del conservador.

El candidato de Los Republicanos ha prometido duros recortes del gasto público.

Desde que estalló el escándalo por el sueldo que su mujer recibió por un trabajo que, supuestamente, no hizo, la campaña de Fillon ha perdido fuelle. Las encuestas apuntan que es improbable que llegue a la segunda vuelta.

Sin embargo, el ex primer ministro, de 62 años, ha expresado una fuerte determinación por mantener su apuesta de llegar a la presidencia.

"Soy el único candidato que puede traer consigo una recuperación nacional", afirmó en declaraciones a la prensa.

010020070760000000000000011105031360444971