Guerrilla del ELN y gobierno de Colombia lanzan en Ecuador diálogos de paz

Actualizado 2017-02-08 08:55:52 | Spanish. xinhuanet. com

QUITO, febrero 7, 2017 (Xinhua) -- El jefe negociador del Ejército de Liberación Nacional (ELN), el comandante Pablo Beltrán (2-i-frente), estrecha la mano con el ministro de Defensa de Ecuador, Ricardo Patiño (i-frente), luego de la inauguración de la mesa pública de los diálogos de paz entre el ELN y el gobierno colombiano, en la hacienda San Ignacio de Cashapamba, en Quito, capital de Ecuador, el 7 de febrero de 2017. La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno de Colombia, lanzaron el martes en Quito, Ecuador, la instalación formal de la mesa pública de diálogos de paz con miras a superar un conflicto armado de más de medio siglo en el país sudamericano. (Xinhua/Santiago Armas)

QUITO, 7 feb (Xinhua) -- La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno de Colombia, lanzaron hoy en Quito, Ecuador, la instalación formal de la mesa pública de diálogos de paz con miras a superar un conflicto armado de más de medio siglo en el país sudamericano.

"Aquí acudimos dispuestos a lograr una salida política al conflicto, nos alienta la esperanza de la mayoría de los colombianos de ponerle fin al enfrentamiento fratricida, nos alienta el decidido respaldo que recibe el proceso de paz por parte de los pueblos, Estados vecinos y la comunidad internacional", dijo el jefe negociador del ELN, Pablo Beltrán.

Agregó que en este "momento histórico el principal propósito nacional es la búsqueda de la paz" y para ello, dijo que el ELN asiste a las negociaciones "con la convicción de que debemos cambiar lo que haya que cambiar con tal que se abran las puertas a una democratización del país".

Beltrán añadió que el ELN está dispuesto a asumir responsabilidad por los hechos ocurridos durante el conflicto y espera que los líderes de la otra parte hagan lo mismo.

Por su parte, el jefe negociador del gobierno colombiano, Juan Camilo Restrepo, afirmó que la mesa pública con el ELN tiene la enorme tarea de acordar el fin del conflicto, pero en ningún caso reemplazar las instituciones legítimas del país.

"Nos convoca para estas conversaciones la grandeza para poner la paz por encima de nuestras diferencias", dijo Restrepo tras anotar que esos diálogos deben materializar el mandato constitucional de que la paz es un derecho y un deber de obligatorio cumplimiento.

"Hoy estamos ante la oportunidad de terminar conflicto y pasar la página de la guerra", resaltó.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

Guerrilla del ELN y gobierno de Colombia lanzan en Ecuador diálogos de paz

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-08 08:55:52

QUITO, febrero 7, 2017 (Xinhua) -- El jefe negociador del Ejército de Liberación Nacional (ELN), el comandante Pablo Beltrán (2-i-frente), estrecha la mano con el ministro de Defensa de Ecuador, Ricardo Patiño (i-frente), luego de la inauguración de la mesa pública de los diálogos de paz entre el ELN y el gobierno colombiano, en la hacienda San Ignacio de Cashapamba, en Quito, capital de Ecuador, el 7 de febrero de 2017. La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno de Colombia, lanzaron el martes en Quito, Ecuador, la instalación formal de la mesa pública de diálogos de paz con miras a superar un conflicto armado de más de medio siglo en el país sudamericano. (Xinhua/Santiago Armas)

QUITO, 7 feb (Xinhua) -- La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno de Colombia, lanzaron hoy en Quito, Ecuador, la instalación formal de la mesa pública de diálogos de paz con miras a superar un conflicto armado de más de medio siglo en el país sudamericano.

"Aquí acudimos dispuestos a lograr una salida política al conflicto, nos alienta la esperanza de la mayoría de los colombianos de ponerle fin al enfrentamiento fratricida, nos alienta el decidido respaldo que recibe el proceso de paz por parte de los pueblos, Estados vecinos y la comunidad internacional", dijo el jefe negociador del ELN, Pablo Beltrán.

Agregó que en este "momento histórico el principal propósito nacional es la búsqueda de la paz" y para ello, dijo que el ELN asiste a las negociaciones "con la convicción de que debemos cambiar lo que haya que cambiar con tal que se abran las puertas a una democratización del país".

Beltrán añadió que el ELN está dispuesto a asumir responsabilidad por los hechos ocurridos durante el conflicto y espera que los líderes de la otra parte hagan lo mismo.

Por su parte, el jefe negociador del gobierno colombiano, Juan Camilo Restrepo, afirmó que la mesa pública con el ELN tiene la enorme tarea de acordar el fin del conflicto, pero en ningún caso reemplazar las instituciones legítimas del país.

"Nos convoca para estas conversaciones la grandeza para poner la paz por encima de nuestras diferencias", dijo Restrepo tras anotar que esos diálogos deben materializar el mandato constitucional de que la paz es un derecho y un deber de obligatorio cumplimiento.

"Hoy estamos ante la oportunidad de terminar conflicto y pasar la página de la guerra", resaltó.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001360398931