ESPECIAL: Santos pide unión durante instalación de Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz

Actualizado 2017-02-03 05:05:47 | Spanish. xinhuanet. com

Por Sylvia B. Zárate y César Mariño

(1)COLOMBIA-BOGOTA-SOCIEDAD-CUMBRE

El presidente de Colombia y premio Nobel de la Paz, Juan Manuel Santos (15-d), participa durante la instalación de la XVI Cumbre Mundial de Premios Nobel de Paz, en la ciudad de Bogota, capital de Colombia, el 2 de febrero de 2017. La XVI Cumbre Mundial de Premios Nobel de Paz inició el jueves en Bogotá y es la primera vez que un evento como este se realiza en una ciudad latinoamericana, donde se darán cita más de veinte ganadores de ese galardón, entre ellos el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 2 feb (Xinhua) -- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, instaló hoy en Bogotá la 16 Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz, en la cual pidió al mundo unirse como un solo pueblo y una sola raza para hacer un cambio real que permita a la humanidad alcanzar la paz.

Santos, quien el año pasado recibió el Premio Nobel de la Paz, pidió pasar del miedo, la exclusión y la separación, al amor, la compasión y la unidad (...) Trabajar con la verdad y desde la verdad, trabajar con la justicia y desde la justicia, trabajar con el corazón y desde el corazón, para derrotar al miedo y hacer posible la certeza de la esperanza".

De acuerdo con el jefe de Estado de Colombia, el mundo atraviesa por tiempos difíciles, por lo cual exhortó a los gobernantes a promover valores como el amor y la compasión para comprender que sólo existe una raza, la humana.

"En medio del terrorismo, las guerras, las contiendas raciales o religiosas, la discriminación, la crisis de los refugiados y el rechazo creciente a los migrantes (...) Frente al discurso de odio y exclusión que conquista los corazones atemorizados (...) ¿qué le podemos decir a la humanidad?", expresó.

El presidente consideró necesario entender que lo opuesto al amor no es el odio, sino el miedo a lo desconocido y a las amenaza que representa eso que no se conoce, por lo que intentar ponerse en los zapatos del otro es fundamental.

"Dentro de cada victimario hay una víctima que grita; hay un ser humano que teme y que heredó sus miedos y prejuicios de sus mayores o de sus líderes (...) Cuando hay miedo, rechazamos al diferente, nos negamos al cambio y la evolución, obramos sin compasión ni respeto, donde hay miedo nace la violencia, crece la ambición, surge la discriminación", indicó.

El mandatario colombiano, quien pasará a la historia como el presidente que logró un acuerdo de paz en su país tras más de 50 años de guerra, destacó la verdad y el respeto como valores fundamentales para formar a las nuevas generaciones y lograr un cambio verdadero.

Santos agradeció a quienes representan los esfuerzos de paz y libertad en Centroamérica, Sudáfrica, Irlanda del Norte, Medio Oriente, Timor Oriental, Túnez, Liberia, Irán y Yemen y a quienes trabajan por los refugiados, por los hambrientos, por los niños, por extirpar las minas antipersona del planeta, por la educación y por el medio ambiente.

También destacó la importancia de que en Colombia se encuentren caminos para lograr una paz total, toda vez que la próxima semana se iniciará la fase pública de diálogos de paz con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN).

El ELN es el último grupo alzado en armas en el continente americano, luego de que la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas (FARC) firmó un acuerdo de paz con el gobierno el pasado mes de noviembre.

"¡Gracias por inspirarnos! La paz de Colombia les debe mucho, pues estudiamos su experiencia, y aprendimos mucho de su ejemplo y de su valor", concluyó.

Por su parte, el ex presidente costarricense, Oscar Arias, galardonado en 1987 con el Nobel de la Paz por su participación en los procesos de paz de los conflictos centroamericanos, afirmó que el planeta se debate entre la oscuridad de fenómenos como la xenofobia y el extremismo de ciertas políticas y la esperanza de procesos como el que se lleva a cabo en Colombia.

"Estoy seguro que en todos nosotros está la expectativa de lo que puede pasar en el país más poderoso de nuestro continente, los Estados Unidos de América, un país donde la insensatez, la xenofobia y el odio han crecido de una forma espeluznante, un país donde la exclusión y el proteccionismo comercial han llegado al corazón de su gobierno y el de muchos de sus ciudadanos, después de luchar durante 80 años por la expansión del mercado", dijo.

Durante la cumbre, que concluirá el 5 de febrero, se llevarán a cabo homenajes a las víctimas de la guerra en Colombia, presentaciones artísticas, exposiciones fotográficas y paneles en los que los laureados compartirán sus experiencias y reflexiones acerca de la búsqueda de la paz en el planeta.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Santos pide unión durante instalación de Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-03 05:05:47

Por Sylvia B. Zárate y César Mariño

(1)COLOMBIA-BOGOTA-SOCIEDAD-CUMBRE

El presidente de Colombia y premio Nobel de la Paz, Juan Manuel Santos (15-d), participa durante la instalación de la XVI Cumbre Mundial de Premios Nobel de Paz, en la ciudad de Bogota, capital de Colombia, el 2 de febrero de 2017. La XVI Cumbre Mundial de Premios Nobel de Paz inició el jueves en Bogotá y es la primera vez que un evento como este se realiza en una ciudad latinoamericana, donde se darán cita más de veinte ganadores de ese galardón, entre ellos el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 2 feb (Xinhua) -- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, instaló hoy en Bogotá la 16 Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz, en la cual pidió al mundo unirse como un solo pueblo y una sola raza para hacer un cambio real que permita a la humanidad alcanzar la paz.

Santos, quien el año pasado recibió el Premio Nobel de la Paz, pidió pasar del miedo, la exclusión y la separación, al amor, la compasión y la unidad (...) Trabajar con la verdad y desde la verdad, trabajar con la justicia y desde la justicia, trabajar con el corazón y desde el corazón, para derrotar al miedo y hacer posible la certeza de la esperanza".

De acuerdo con el jefe de Estado de Colombia, el mundo atraviesa por tiempos difíciles, por lo cual exhortó a los gobernantes a promover valores como el amor y la compasión para comprender que sólo existe una raza, la humana.

"En medio del terrorismo, las guerras, las contiendas raciales o religiosas, la discriminación, la crisis de los refugiados y el rechazo creciente a los migrantes (...) Frente al discurso de odio y exclusión que conquista los corazones atemorizados (...) ¿qué le podemos decir a la humanidad?", expresó.

El presidente consideró necesario entender que lo opuesto al amor no es el odio, sino el miedo a lo desconocido y a las amenaza que representa eso que no se conoce, por lo que intentar ponerse en los zapatos del otro es fundamental.

"Dentro de cada victimario hay una víctima que grita; hay un ser humano que teme y que heredó sus miedos y prejuicios de sus mayores o de sus líderes (...) Cuando hay miedo, rechazamos al diferente, nos negamos al cambio y la evolución, obramos sin compasión ni respeto, donde hay miedo nace la violencia, crece la ambición, surge la discriminación", indicó.

El mandatario colombiano, quien pasará a la historia como el presidente que logró un acuerdo de paz en su país tras más de 50 años de guerra, destacó la verdad y el respeto como valores fundamentales para formar a las nuevas generaciones y lograr un cambio verdadero.

Santos agradeció a quienes representan los esfuerzos de paz y libertad en Centroamérica, Sudáfrica, Irlanda del Norte, Medio Oriente, Timor Oriental, Túnez, Liberia, Irán y Yemen y a quienes trabajan por los refugiados, por los hambrientos, por los niños, por extirpar las minas antipersona del planeta, por la educación y por el medio ambiente.

También destacó la importancia de que en Colombia se encuentren caminos para lograr una paz total, toda vez que la próxima semana se iniciará la fase pública de diálogos de paz con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN).

El ELN es el último grupo alzado en armas en el continente americano, luego de que la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas (FARC) firmó un acuerdo de paz con el gobierno el pasado mes de noviembre.

"¡Gracias por inspirarnos! La paz de Colombia les debe mucho, pues estudiamos su experiencia, y aprendimos mucho de su ejemplo y de su valor", concluyó.

Por su parte, el ex presidente costarricense, Oscar Arias, galardonado en 1987 con el Nobel de la Paz por su participación en los procesos de paz de los conflictos centroamericanos, afirmó que el planeta se debate entre la oscuridad de fenómenos como la xenofobia y el extremismo de ciertas políticas y la esperanza de procesos como el que se lleva a cabo en Colombia.

"Estoy seguro que en todos nosotros está la expectativa de lo que puede pasar en el país más poderoso de nuestro continente, los Estados Unidos de América, un país donde la insensatez, la xenofobia y el odio han crecido de una forma espeluznante, un país donde la exclusión y el proteccionismo comercial han llegado al corazón de su gobierno y el de muchos de sus ciudadanos, después de luchar durante 80 años por la expansión del mercado", dijo.

Durante la cumbre, que concluirá el 5 de febrero, se llevarán a cabo homenajes a las víctimas de la guerra en Colombia, presentaciones artísticas, exposiciones fotográficas y paneles en los que los laureados compartirán sus experiencias y reflexiones acerca de la búsqueda de la paz en el planeta.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031360268451