Molesta a UE decreto de Rumania sobre despenalización de abuso de poder

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-02 00:45:02

BRUSELAS, 1 feb (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) expresó hoy su molestia por el decreto de emergencia emitido por Rumania que despenaliza en parte el abuso de poder y advirtió al país que está dando marcha atrás en su lucha contra la corrupción.

"La lucha contra la corrupción necesita avanzar, no dejar de hacerse. estamos siguiendo los acontecimientos más recientes en Rumania con gran preocupación", declararon en un comunicado conjunto el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, y el primer vicepresidente, Frans Timmermans.

"La comisión advierte que no debe darse marcha atrás y analizará plenamente el decreto de emergencia sobre el Código Penal y la Ley de Indultos en este sentido", agregaron los funcionarios.

El gobierno de Rumania adoptó de manera inesperada un decreto de emergencia para enmendar los códigos penales, y redefine y en parte despenaliza los delitos de abuso de poder.

Luego de que se adoptó el decreto, el ministro de Justicia, Florin Iordache, dijo que el abuso de poder sólo será considerado un delito si los daños superan los 200.000 leus (47.463 dólares).

El decreto entró en efecto de inmediato y ya fue aplicado en los casos actuales.

No obstante, la oposición se quejó de que los cambios al derecho penal evitarían que algunos políticos acusados de delitos fueran castigados.

Poco después de la aprobación del decreto, miles de personas en Bucarest se manifestaron frente a la sede del gobierno. También hubo protestas en otras ciudades importantes del país. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Molesta a UE decreto de Rumania sobre despenalización de abuso de poder

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-02 00:45:02

BRUSELAS, 1 feb (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) expresó hoy su molestia por el decreto de emergencia emitido por Rumania que despenaliza en parte el abuso de poder y advirtió al país que está dando marcha atrás en su lucha contra la corrupción.

"La lucha contra la corrupción necesita avanzar, no dejar de hacerse. estamos siguiendo los acontecimientos más recientes en Rumania con gran preocupación", declararon en un comunicado conjunto el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, y el primer vicepresidente, Frans Timmermans.

"La comisión advierte que no debe darse marcha atrás y analizará plenamente el decreto de emergencia sobre el Código Penal y la Ley de Indultos en este sentido", agregaron los funcionarios.

El gobierno de Rumania adoptó de manera inesperada un decreto de emergencia para enmendar los códigos penales, y redefine y en parte despenaliza los delitos de abuso de poder.

Luego de que se adoptó el decreto, el ministro de Justicia, Florin Iordache, dijo que el abuso de poder sólo será considerado un delito si los daños superan los 200.000 leus (47.463 dólares).

El decreto entró en efecto de inmediato y ya fue aplicado en los casos actuales.

No obstante, la oposición se quejó de que los cambios al derecho penal evitarían que algunos políticos acusados de delitos fueran castigados.

Poco después de la aprobación del decreto, miles de personas en Bucarest se manifestaron frente a la sede del gobierno. También hubo protestas en otras ciudades importantes del país. Fin

010020070760000000000000011100001360250501