Jefe de UE describe declaraciones de Trump como amenaza externa

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-01 03:05:08

BRUSELAS, 31 ene (Xinhua) -- El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, describió las "preocupantes declaraciones" del presidente de Estados Unidos Donald Trump como una amenaza externa que, junto con otros factores, "hace nuestro futuro sumamente impredecible".

"En particular, el cambio en Washington coloca a la Unión Europea (UE) en una situación difícil pues la nueva administración parece poner en duda los últimos 70 años de política exterior estadounidense", dijo Tusk en una carta a los líderes de los Estados miembros de la UE antes de la Cumbre de La Valetta del viernes.

Tras afirmar que la UE no "se rendirá ante quienes quieren debilitar o invalidar el vínculo trasatlántico", Tusk dijo que "debemos recordar a nuestros amigos estadounidenses su propio lema: Unidos somos fuertes, divididos caeremos".

La UE está en desacuerdo con la administración Trump por una orden ejecutiva que prohíbe el ingreso a Estados Unidos a los ciudadanos de siete países de mayoría musulmana.

Con la orden ejecutiva firmada el viernes por Trump, el ingreso de los refugiados de todo el mundo a Estados Unidos quedará suspendido durante 120 días y la inmigración procedente de "naciones con inquietudes por terrorismo" será suspendida 90 días.

"Este no es el modo europeo. La Unión Europea seguirá atendiendo y albergando, en primer lugar, a los refugiados sirios y a otros que huyen de la guerra", dijo el lunes la jefa de política exterior de la UE, Federica Mogherini.

El bloque mostró su enojo cuando el entonces presidente electo Trump dijo en una entrevista publicada el 15 de enero que la salida de Reino Unido de la UE sería "una gran cosa" y prometió lograr pronto un acuerdo comercial con los británicos.

Trump también predijo que otras naciones seguirán el ejemplo británico y saldrán de la UE.

"Creo que la gente quiere su propia identidad. Así que, si me preguntan, creo que otros se van a ir", dijo Trump.

Pero en la carta, Tusk dijo que "sólo juntos podremos ser plenamente independientes". Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Jefe de UE describe declaraciones de Trump como amenaza externa

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-01 03:05:08

BRUSELAS, 31 ene (Xinhua) -- El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, describió las "preocupantes declaraciones" del presidente de Estados Unidos Donald Trump como una amenaza externa que, junto con otros factores, "hace nuestro futuro sumamente impredecible".

"En particular, el cambio en Washington coloca a la Unión Europea (UE) en una situación difícil pues la nueva administración parece poner en duda los últimos 70 años de política exterior estadounidense", dijo Tusk en una carta a los líderes de los Estados miembros de la UE antes de la Cumbre de La Valetta del viernes.

Tras afirmar que la UE no "se rendirá ante quienes quieren debilitar o invalidar el vínculo trasatlántico", Tusk dijo que "debemos recordar a nuestros amigos estadounidenses su propio lema: Unidos somos fuertes, divididos caeremos".

La UE está en desacuerdo con la administración Trump por una orden ejecutiva que prohíbe el ingreso a Estados Unidos a los ciudadanos de siete países de mayoría musulmana.

Con la orden ejecutiva firmada el viernes por Trump, el ingreso de los refugiados de todo el mundo a Estados Unidos quedará suspendido durante 120 días y la inmigración procedente de "naciones con inquietudes por terrorismo" será suspendida 90 días.

"Este no es el modo europeo. La Unión Europea seguirá atendiendo y albergando, en primer lugar, a los refugiados sirios y a otros que huyen de la guerra", dijo el lunes la jefa de política exterior de la UE, Federica Mogherini.

El bloque mostró su enojo cuando el entonces presidente electo Trump dijo en una entrevista publicada el 15 de enero que la salida de Reino Unido de la UE sería "una gran cosa" y prometió lograr pronto un acuerdo comercial con los británicos.

Trump también predijo que otras naciones seguirán el ejemplo británico y saldrán de la UE.

"Creo que la gente quiere su propia identidad. Así que, si me preguntan, creo que otros se van a ir", dijo Trump.

Pero en la carta, Tusk dijo que "sólo juntos podremos ser plenamente independientes". Fin

010020070760000000000000011100001360235001