Rusia culpa a equipo dirigido por holandeses de retraso en investigación de MH17

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-01 02:05:43

MOSCU, 31 ene (Xinhua) -- La Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia dijo hoy que un equipo encabezado por holandeses retrasó deliberadamente una investigación sobre la caída del vuelo MH17 de Malaysian Airlines en 2014.

"El equipo desea deliberadamente engañar a la opinión pública", señaló Oleg Storchevoy, subjefe de la reguladora de aviación rusa, de acuerdo con la agencia de noticias TASS.

Un Boeing 777 en ruta de Ámsterdam a Kuala Lumpur se estrelló en el este de Ucrania el 17 de julio de 2014. Las 298 personas que iban a bordo murieron, la mayoría de ellas ciudadanos holandeses.

En septiembre de 2016, el equipo conjunto de investigación, conformado por representantes de Holanda, Australia, Malasia, Bélgica y Ucrania, anunció que el avión fue alcanzado por un misil Buk antiaéreo disparado desde el territorio controlado por insurgentes a favor de Rusia.

Pero Moscú refutó los resultados como "parciales y motivados políticamente", y ofreció al equipo encabezado por holandeses datos que se supone demostrarían que el avión fue derribado desde el territorio controlado por las autoridades ucranianas.

El sábado, el periódico austriaco "Der Standart" informó que los investigadores no pudieron decodificar las imágenes de los datos de radar que ofreció Rusia porque no se ajustaban a los estándares internacionales.

Storchevoy señaló que le desconcierta que el equipo hasta ahora no hubiera podido decodificar la información y que no existen requisitos internacionales para ese tipo de datos.

El subjefe de aviación rusa añadió que los investigadores no solicitaron ninguna ayuda de Moscú, que está dispuesta a ofrecer los expertos y la información "necesarios para que el público conozca toda la verdad". Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Rusia culpa a equipo dirigido por holandeses de retraso en investigación de MH17

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-01 02:05:43

MOSCU, 31 ene (Xinhua) -- La Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia dijo hoy que un equipo encabezado por holandeses retrasó deliberadamente una investigación sobre la caída del vuelo MH17 de Malaysian Airlines en 2014.

"El equipo desea deliberadamente engañar a la opinión pública", señaló Oleg Storchevoy, subjefe de la reguladora de aviación rusa, de acuerdo con la agencia de noticias TASS.

Un Boeing 777 en ruta de Ámsterdam a Kuala Lumpur se estrelló en el este de Ucrania el 17 de julio de 2014. Las 298 personas que iban a bordo murieron, la mayoría de ellas ciudadanos holandeses.

En septiembre de 2016, el equipo conjunto de investigación, conformado por representantes de Holanda, Australia, Malasia, Bélgica y Ucrania, anunció que el avión fue alcanzado por un misil Buk antiaéreo disparado desde el territorio controlado por insurgentes a favor de Rusia.

Pero Moscú refutó los resultados como "parciales y motivados políticamente", y ofreció al equipo encabezado por holandeses datos que se supone demostrarían que el avión fue derribado desde el territorio controlado por las autoridades ucranianas.

El sábado, el periódico austriaco "Der Standart" informó que los investigadores no pudieron decodificar las imágenes de los datos de radar que ofreció Rusia porque no se ajustaban a los estándares internacionales.

Storchevoy señaló que le desconcierta que el equipo hasta ahora no hubiera podido decodificar la información y que no existen requisitos internacionales para ese tipo de datos.

El subjefe de aviación rusa añadió que los investigadores no solicitaron ninguna ayuda de Moscú, que está dispuesta a ofrecer los expertos y la información "necesarios para que el público conozca toda la verdad". Fin

010020070760000000000000011100001360234591