Irán advierte a EEUU no crear tensión sobre programa de misiles balísticos

Spanish.xinhuanet.com   2017-02-01 00:22:41

TEHERAN, 31 ene (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, advirtió hoy a Estados Unidos que no cree nuevas tensiones sobre el programa de misiles de la república islámica, informó la agencia oficial de noticias IRNA.

Zarif expresó el deseo de que el programa de misiles de Irán no sea usado como excusa por la nueva administración estadounidense para crear nueva tensión para su país.

Las pruebas de misiles de Irán quedan fuera de la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU, dijo hoy el canciller iraní en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo de Francia de visita en Teherán, informó Press TV.

La resolución sólo hace referencia a los misiles balísticos que pueden portar ojivas nucleares, señaló Zarif. "Hemos anunciado que ninguno de nuestros misiles balísticos está diseñado para portar ojivas nucleares", precisó.

Zarif indicó que "nuestros misiles son para una... guerra convencional y sirven al objetivo de la defensa legítima de la república islámica y por ello quedan fuera del ámbito de la Resolución 2231".

La Resolución 2231, adoptada el 20 de julio de 2015, para respaldar un acuerdo nuclear entre Irán y seis potencias mundiales, pide a Irán no realizar ninguna actividad relacionada con misiles balísticos diseñados para ser capaces de portar armas nucleares, incluidos los lanzamientos que usan ese tecnología de misiles balísticos.

"Irán no permitirá que otros decidan sobre su programa de defensa", declaró Zarif, citado por IRNA.

El canciller también criticó la reciente orden ejecutiva emitida por el presidente estadounidense, Donald Trump, para restringir la inmigración de ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, incluido Irán, y dijo que la acción será "una mancha vergonzosa en la historia" para la nueva administración estadounidense.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Irán advierte a EEUU no crear tensión sobre programa de misiles balísticos

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-01 00:22:41

TEHERAN, 31 ene (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, advirtió hoy a Estados Unidos que no cree nuevas tensiones sobre el programa de misiles de la república islámica, informó la agencia oficial de noticias IRNA.

Zarif expresó el deseo de que el programa de misiles de Irán no sea usado como excusa por la nueva administración estadounidense para crear nueva tensión para su país.

Las pruebas de misiles de Irán quedan fuera de la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU, dijo hoy el canciller iraní en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo de Francia de visita en Teherán, informó Press TV.

La resolución sólo hace referencia a los misiles balísticos que pueden portar ojivas nucleares, señaló Zarif. "Hemos anunciado que ninguno de nuestros misiles balísticos está diseñado para portar ojivas nucleares", precisó.

Zarif indicó que "nuestros misiles son para una... guerra convencional y sirven al objetivo de la defensa legítima de la república islámica y por ello quedan fuera del ámbito de la Resolución 2231".

La Resolución 2231, adoptada el 20 de julio de 2015, para respaldar un acuerdo nuclear entre Irán y seis potencias mundiales, pide a Irán no realizar ninguna actividad relacionada con misiles balísticos diseñados para ser capaces de portar armas nucleares, incluidos los lanzamientos que usan ese tecnología de misiles balísticos.

"Irán no permitirá que otros decidan sobre su programa de defensa", declaró Zarif, citado por IRNA.

El canciller también criticó la reciente orden ejecutiva emitida por el presidente estadounidense, Donald Trump, para restringir la inmigración de ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, incluido Irán, y dijo que la acción será "una mancha vergonzosa en la historia" para la nueva administración estadounidense.

010020070760000000000000011105031360233921