Trump firma orden para disminuir regulaciones de agencias federales

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-31 03:25:04

WASHINGTON, 30 ene (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó hoy una orden ejecutiva por la que el gobierno federal tendrá que retirar dos regulaciones por cada nueva que sea aprobada.

La orden estipula que las agencias federales de Estados Unidos propondrán las reglas que desean descartar y la Casa Blanca las revisará. Las únicas excepciones son las normas sobre emergencias y seguridad nacional.

La orden, encaminada a cumplir una de las promesas de su campaña, beneficiará a tanto a las pequeñas empresas como a las grandes compañías, dijo hoy Trump, quien reiteró que su otra promesa de campaña de intentar reducir en 75 por ciento las regulaciones.

"Las regulaciones han sido horribles para los grandes negocios, pero han sido peores para las pequeñas empresas", dijo el presidente a un grupo de dueños de pequeños negocios en la Casa Blanca.

Canadá, Australia y Reino Unido tienen políticas similares que requieren derogar las normas vigentes antes de la emisión de nuevas regulaciones, informó TheHill.

La directiva de hoy se produce luego de una abarrotada semana de órdenes ejecutivas de Trump y en medio de las protestas nacionales contra su orden del viernes que prohíbe de forma temporal la entrada a Estados Unidos de los nacionales de siete países y de los refugiados de todo el mundo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Trump firma orden para disminuir regulaciones de agencias federales

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-31 03:25:04

WASHINGTON, 30 ene (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó hoy una orden ejecutiva por la que el gobierno federal tendrá que retirar dos regulaciones por cada nueva que sea aprobada.

La orden estipula que las agencias federales de Estados Unidos propondrán las reglas que desean descartar y la Casa Blanca las revisará. Las únicas excepciones son las normas sobre emergencias y seguridad nacional.

La orden, encaminada a cumplir una de las promesas de su campaña, beneficiará a tanto a las pequeñas empresas como a las grandes compañías, dijo hoy Trump, quien reiteró que su otra promesa de campaña de intentar reducir en 75 por ciento las regulaciones.

"Las regulaciones han sido horribles para los grandes negocios, pero han sido peores para las pequeñas empresas", dijo el presidente a un grupo de dueños de pequeños negocios en la Casa Blanca.

Canadá, Australia y Reino Unido tienen políticas similares que requieren derogar las normas vigentes antes de la emisión de nuevas regulaciones, informó TheHill.

La directiva de hoy se produce luego de una abarrotada semana de órdenes ejecutivas de Trump y en medio de las protestas nacionales contra su orden del viernes que prohíbe de forma temporal la entrada a Estados Unidos de los nacionales de siete países y de los refugiados de todo el mundo.

010020070760000000000000011100001360217681